|
１月２１日にオバマ大統領の就任式が行われました。
ホワイトハウスがYouTubeに画像をアップしていますので、ご紹介します。
このような素晴らしい映像をYouTubeにアップするのが、アメリカのすごさですね。
４年前に較べるとマリアとナターシャの二人のお嬢さんがかなり成長しています。
それぞれ１４歳と１１歳だそうです。
ブルックリン タバナクル合唱団（The Brooklyn Tabernacle Choir)がリパブリック賛歌（The Battle Hymn of the Republic)を歌います。（２８分３０秒ごろ）
この歌は南北戦争で北軍が行進曲として使った歌ですが、Glory, Golory, Hallelujah!という歌詞はヨハネの黙示録から取ったといわれています。
そして、懐かしい、James TaylorがAmerica the beautifulを歌います。（３８分ごろ）
６４歳とは思えないほど若く、歌唱力はまったく衰えていません。
キャロル・キングが歌ってヒットした、You've got a friendが有名ですね。
そして、オバマ大統領の演説。非常に民主党色の強いものでした。
「一握りの少数派しか豊かさを享受できず、辛うじて生活する人々が増える状況で、米国が成功することはあり得ない」
昨年、ウォールストリートを占拠せよ、We are the 99% と1%の富裕層が富を独占しているとのデモがありましたが、これを意識した発言でしょう。
そして、平等な社会の実現のため、中間所得層の底上げを目標としました。また、公共投資や医療制度の充実を強調しました。今後、国民健康保険の設定や貧富の差を解消するような税制改革に向けて、実行していく意気込みが伝わってきました。
更に、テロとの戦争は終りつつあるとし、これはアフガニスタンからの撤兵を意識した発言でしょう。
マーチン・ルーサー・キングＪＲ師の、「他者の自由は、我々の自由と不可分に結びついている。一人では歩けない」という、１９６３年の演説のフレーズにも触れました。キング牧師がワシントンＤＣでの、I have a dreamの演説から、ちょうど５０年だそうです。オバマ大統領も感慨無量でしょう。
このあと、ケリー・クラークソンが出演、Richard Blanco氏が詩を朗読し、Louie Giglio氏がメッセージ、最後にビヨンセが国家を歌いました。
全体を通じて、前回の就任式とはかなり異なる印象を受けました。かなりリベラルな感じです。
前回の演説では聖書の引用がありましたが、今回はキング牧師の演説やリンカーンの演説の引用はありましたが、聖書からの引用はありませんでした。
前回、メッセージに起用したリック・ウォレン師は保守派からも評判のよい牧師でしたが、今回、起用したLouie Giglio氏は、ゲイの権利を強く主張しています。彼の祈りはイエス・キリストの名前による祈りではなく、聖なる名によってと祈っていました。
リック・ウォレン師のメッセージを聞けるかもしれないと楽しみにしていたので、がっかりしました。
すでに、アメリカでは、Louie Giglio氏が就任式で祈ったことに対して、さまざまな議論が起きています。
そして、アレサ・フランクリンの代わりにビヨンセ。ビヨンセは実際には歌わず、録音を使用したことを認めました。
前回の演説では、共和党への配慮が厚く、レッドステート、ブルーステートと分かれるのは今日限りにしようと言っていましたが、今回は一気に独自色を強めてきました。二期目に入り、オバマらしさを出したともいえるでしょう。
オバマ大統領は、前回もマーチン・ルーサーキングＪＲ師の演説から引用しましたが、今回は特に自由と協調に重きを置き引用しています。
キング牧師はバプテスト教会の牧師であり、そのメッセージはきわめて聖書的です。
「私には夢がある」のメッセージもイザヤ書から引用し、自由な世界の実現を主に祈っています。
そういう意味ではオバマ大統領のスタンスとはだいぶ異なります。
下院では、共和党が優勢なだけに、今後のオバマ大統領の施政は決して簡単ではないと思います。
しかし、アメリカを代表する大統領として、また、世界の平和を担う一人として、神様の導きに従って頑張ってほしいと思います。
「私たちは、あらゆる人が仕事において独立とプライドを見いだせる時、実直な働きに対する賃金が困難のふちから家庭を解放するとき、米国は繁栄すると信じています。
極貧に生まれた少女が、米国人であり、神のもとだけでなく私たちの前で自由かつ平等であるがゆえに、他の人と同じ成功のチャンスがあると知ったとき、私たちは私たちの精神に忠実だと言えるのです。」
（翻訳はアサヒコムより。）
オバマ大統領本人がそのようなアメリカンドリームを具現したと言えるでしょうが、現在でもそのようなチャンスは残されているのか？ そして、成功のチャンスは拡がっているのか？
ウォール・ストリートでデモをした若者の閉塞感をいかに打ち破るかが課題でしょう。 |
世界の街角から
[ リスト | 詳細 ]
コメント（2）
|
今週は久しぶりにイギリスに出張してきました。 ロンドンのデパートはクリスマス・イルミネーションが華やかに輝いていました。 ユニクロが何店も出店しているのにびっくり。 ロンドン、セント・パンクラス駅 とても天井の高い、広大な駅です。 イギリス中部方面への列車やユーロスターもこの駅を発着します。 ミッドランド鉄道 ロンドンから北に向かってシェフィールドまで結びます。 チェスターフィールドから眺めた風景。 イギリスはこのような平原が永遠と続くので地平線も見えそうです。このあたりの高い山は３００ｍだそうです。 山と言うよりも丘ですね。 チェスターフィールドのレストラン。 百年前から営業しているような店。 イギリスの伝統料理、フィシュ アンド チップスを頂きました。 タラのフライとフライドポテト、緑の豆を潰したマッシイピー。タルタルソースで食べる。 見た目よりもおいしいです。特にチップスとマッシイピーはとてもおいしい。 イギリスでは労働者や学生が食べる庶民的な食べ物です。 一緒に食べたイギリスのお客さんに尋ねたところ、年に数回しか食べないよと笑ってました。 レスターの街並み。とても落ち着いた素敵な街並み。 レスターはロンドンの北に位置しますが、アーサー王物語の作者ジェフリー・オブ・モンマスによると、レスターは伝説上の王、リア王によって建てられたと言われているそうです。 この街の歴史は２０００年近くも遡ることができ、ＢＣ５０年にはローマ人によって都市が建設され、それ以前はケルト人が住んでいたそうです。(参考：Wikipedia) ということは、ユリウス・カエサルもこの街に来たかもしれません。 イギリスはほとんどの人々が７０％以上の人々がクリスチャンですが、英国教会のメンバーが多く、毎週教会に通う人は１０％程度だそうです。 イギリス人に尋ねたところ、この国のクリスチャンは冷めており、多くの人が進化論を信じ、聖書をそのまま信じている人は少ないとのことでした。 １０ポンド紙幣の裏側にはなんと、チャールズ・ダーウィンの肖像があり、硬貨にはエリザベス二世の肖像と『神の恩寵による女王、信仰の守護者、エリザベス二世』との記載があります。 神と人々を取り持つのがローマ教皇だとするのがカトリックであり、エリザベス二世とするのが英国教会なんですね。信仰に冷めている人々が多い理由がわかったような気がしました。
|
|
晩秋のソウルを訪問しました。 ソウルは秋も終盤。火曜日には初雪も降ったそうです。 ヨイド 国会議事堂 漢河（ハンガン）より北山を臨む 今回はサムゲタンを食べました。 サムゲタン（蔘鷄湯）は韓国の代表的なスープ料理のひとつであり、鶏肉に高麗人参、もち米、栗などを詰めて煮込んだ料理です。 アワビ入りサムゲタン アワビまで、丸ごと入って、1300円ぐらいです。とてもおいしい！ 出張で疲れ、あまり食欲がありませんでしたが、一気に食べてしまいました。おまけに健康にも良いそうです。 そして、お客さんとちょっと変わったものを食べようということになり、どじょうを食べました。 どじょうを細かく砕いて煮込んだ料理 これはまずまずですが、ちょっと辛いかな。 どじょうのから揚げ こちらはとても食べやすく、おいしかったです。 いずれもまずまずでしたが、駒形どぜうを食べたくなりました。 ミョンドン ロッテデパート こちらはクリスマスに向けてライトアップしています。 ソウルはＧ２０開催のため、厳戒態勢でした。景気はそれほど悪くないのですが、大学の新卒の就職率が三割程度ときわめて低く、社会問題になっているそうです。
しかし、街ですれ違う若者はみなたくましく、また、日本の若者に較べて明るく親切です。 これは徴兵制度の影響もありますが、社会に底力がついていることを感じます。 |
|
アメリカでドライブしていると、さまざまなバンパーステッカーを見かけます。 アメリカ人は平気で長距離をドライブしますが、バンパーステッカーを読むのは暇つぶしにうってつけです。 「クォ・ヴァディス」の記事に記しましたが、この魚のマークはクリスチャンのマークとして使用されています。 私はクリスチャンです、というニュアンスよりも「この道」の信仰を持っています、というようにややマニアックな感じかもしれません。聖書にはイエス・キリストを信じる信仰のことが「この道」と記されています。 車のちょっとした傷もすべて直して、ピカピカに磨き上げるのが日本人だとしたら、車は傷だらけでも、バンパーステッカーで自己主張をするのがアメリカ流です。 なかでも多いのが家族自慢のステッカー。 My son is an honor student at NYU （私の息子はニューヨーク大学の優等生だ）NYUと言えば、ニューヨークの名門、ニューヨーク大学のことです。 アメリカ人にとっては名門大学の学生であるということも大切ですが、それより優等生であるということが更に大切です。 ですから、優等生であれば、NYUではなく、SUNY（ニューヨーク州立大学）やCUNY（ニューヨーク市立大学）でもいいのかもしれません。 アメリカでは、NYUやHARVARDなどというスティッカーはよく見かけますが、日本で東京大学とか、青山学院など大学の名前を車にはるというのはあまり見ないですね。 アメリカは自慢もあっけらかんとしているので、あまり嫌らしくありません。 日本でも、「信仰・希望・愛 ○×学院」などというステッカーはいいと思いますが、いかがでしょう？ PROUD PARENTS of a US soldier （アメリカ軍の兵隊の親であることを誇る）軍隊や政治に関するメッセージは多いですね。軍隊に対する考え方は日本人とまったく異なります。 日本では平和といえば非武装という考え方ですが、多くのアメリカ人は世界には平和を壊す勢力がいるので、平和を守るためには時には戦う必要があると考えています。 Politicians always tells the truth (政治家はいつも真実を述べる） When they call each other liar （彼らがお互いを嘘つきと呼ぶときは） Politics has no relation with the morals. （政治は道徳とは関係がない。）このような皮肉っぽいステッカーも多いです。 A Baby is a Gift, Not a Choice（赤ちゃんは天からの授かり物。産むかどうか選ぶ事ではない。）中絶反対のステッカーもこのような洒落た内容だと思わず引きつけます。 信仰に関するステッカーもたくさんあります。 神は安全な着陸を約束されるが、 静かな飛行が約束されるわけではない。 確かに人生にも長距離フライトと同じように気流の悪いところを通過する時期があります。 そんな時、信仰は試され、錬られ、成長するんですね。 ここまでくると、単なるステッカーというよりも一篇の詩のようです。 LIFE IS FRAGILE handle with prayer人生は壊れやすい（幸せは長く続かない） 祈りとともに歩もう なるほど。作者が誰か、思わず知りたくなる名文句です。 主よ、御腕を私の肩にまわし、御手を私の口の上に置いて下さい。 イエス様は、あなたが憎むすべての人々を愛することを覚えよう。 ずきっときますね。 私のボスはユダヤ人の大工です。 これは凝っているので、ちょっとわかりにくいかもしれません。 イエス様は大工であるという記述が新約聖書にあります。 この人は大工ではありませんか。マリヤの子で、ヤコブ、ヨセ、ユダ、シモンの兄弟ではありませんか。 マルコの福音書６・３ユダヤの会堂でイエス様は御言葉の説きあかしをされました。するとそこにいた人々が大工であるイエスがなんでこのようなメッセージを語れるのだろうと驚いたという記述です。 つまり、このステッカーの意味は、 私のボスはユダヤ人の大工です。 ↓ 私はイエス様の弟子です。 ↓ 私はクリスチャンです。 これはいかにもアメリカらしい、楽しくひねったステッカーです。 イエス・キリストは確かにユダヤ人ですが、いわゆるアメリカ人のイメージするユダヤ人とイエス・キリストのイメージは異なります。また、アメリカでユダヤ人は一般社会から少し距離をおいていて、彼らのほとんどがユダヤ教を信じており、イエス・キリストが救い主だとは信じていません。 ですから、このようなステッカーに「JEWISH」という言葉があるのは、目を引きます。 JEWISH、えっ、何？ ああ、イエス・キリストのことか、確かに言われてみればユダヤ人だ。 しかし、聖書を注意して読むと、「イエスは大工であった」と記されているのではなく、正確には、「会堂にいた人々は大工がなぜこのようなメッセージを語れるのかと驚いた」と書かれています。 別の箇所ではイエスは大工の子であるとの記載があります。こちらのほうがしっくりときます。 イエス・キリストは大工であるヨセフに大工になるように育てられたかもしれませんが、預言者であり、ユダヤの教師であると考えるのが妥当であり、大工というのはやや違和感があります。 イクトゥス イエス・キリスト 神の一人子 救い主 これは先ほどのイクトゥス（魚）をギリシャ語で解説したステッカーです。 日本でも魚のマークのステッカーをたまに見ます。 日本に住む人で、このステッカーの意味がわかる人がどれだけいるでしょうか？ 多くの人々のこのステッカーの意味を、そして、イエス・キリストの福音を知ってほしいと思います。
|
|
今回はワシントン州のシアトルも訪問しました。シアトルといえばイチローの活躍するマリナーズで有名ですが、街の中を運河が流れ、緑にあふれる素敵な港町です。 港の波止場沿いにはシーフードの有名レストランが並んでいます。 海の向こうには島が見えます。入り組んだ地形になっており、素晴らしい景観です。 カナダのバンクーバーもすぐそばです。 シアトルの名物はなんといっても生ガキ。戦前から日系人が牡蠣の輸入や養殖に携わったそうです。 少し郊外に出るとうっそうとした針葉樹林の中の素晴らしい環境にオフィス街があります。 また、シアトルが本場のスターバックスはどこにでもあります。 タコマ富士とも呼ばれるレニア山。４３９２メートルで、富士山より一回り高い山です。 シアトルの町からくっきりと見えました。 シアトルからレニア山までの距離は約１００ｋＭで東京から富士山までの距離とほとんどかわりません。 それなのにシアトルからは悪天候ではない限りレニア山が見えます。でも、東京から富士山が見える日はそんなに多くはないですね。いかにシアトルの空気がきれいかがよくわかります。 今回は仕事のスケジュールが詰まっており、ゆっくり街を見る時間はありませんでしたが、観光で訪れてもとても楽しめる街だと思います。 サンフランシスコによく似ていますが、シアトルの方が針葉樹が圧倒的に多いですね。 ニューヨークとの決定的な違いは、シアトルには日系人がかなりいて、空港内の電車の表示にも日本語表示があったり、ユナイテッド航空のカウンターにも日系人がいて日本語で対応してくれること。 日本人にはとても温かい街です。 またいつの日かゆっくりと訊ねてみたい、シアトルはそんな街でした。
|
