|
"How do you paint PSP?" ,guys who ask me this question are endless.
I think they can understand it if they read my tweet every day .
It's troublesome for me to answer this silly question every day.
"Why do you all want to know the answer first?" ,I want to ask them.
俺に、「どうやってPSPを塗るの？」って、聞いてくる奴が後を経たない。
そんなの俺のtweetを毎日見てりゃ分かるだろうに、このバカな質問に、毎日答えるのが面倒だ。
俺は、「皆どうして答えを先に知りたがる？」と、彼らに尋ねたい In general, guys who ask me have done nothing on their own.
If that's the case,don't ask me no more.
Instead of asking me from the beginning, after they try by themselves at first, they should ask, "I tried it up, but I don't know to do from here, how can I do it?"
"DON'T ASK ME IT BEFORE YOU DO ANYTHING!" 大体、聞いてくる奴は自分でやらない。
なら聞くな。
最初から聞くのではなく、先ずやってみて、
「ここまで出来ましたが、ここから先が分かりません。どうしたら出来ますか？」と聞け。
「やりもしないうちから聞くな！」 I have answered kindly and politely up to now,
but there is no one who ran it even if I have answered their question.
It's a waste of time to answer it.
Guy who really has motivation won't ask me because he'll investigate by himself.
I can't understand that they ask me it even though they can't do it and don't intend to do it.
今まで懇切丁寧に答えてきたけど、教えてやっても実行した奴は一人もいない。
答えるだけ時間の無駄だ。ホントにやる気がある奴は聞いて来ないよ。自分で調べてやるから。
出来もしねぇのに何で聞くんだろうな。理解に苦しむよ。 |
PSPマジョーラ塗装
[ リスト | 詳細 ]
全1ページ
[1]
コメント（0）
|
A lot of people asking me "Please sell me something custom Vita! How much to sell your Vita?".
沢山の人が私に「何かカスタムVitaを売ってくれ！いくらで売る？」と聞いてきます。
But sorry, as I said before again and again, I'm not doing this for money.
しかし申し訳ありませんが、以前から何度も何度も繰り返し言っているように、私はお金のためにやっているわけではありません。
I'm doing this for the person who I respect only.
私は尊敬する人のためだけにやっています。
It's not for sell. I have no received money from the customer.
これは非売品です。私は相手からお金を受け取ったことはありません。
It's free, but for developers only. Or important person for the hack scene or my friend.
これは無料です、しかし開発者のみ。もしくはハック業界にとって重要な人か友達のみです。
I'm doing this priority for the person who contribute to the hack scene.
私はハック業界に貢献する人を優先的にやっています。
I'm making custom device for a reliable person only.
私は信用のある人にだけカスタム機を作っています。
I don't want to make a custom device for the person who is not reliable, because there is a possibility that it will resold.
信用のない人のためにカスタム機を作るつもりはありません、何故なら転売される可能性があるからです。
The custom device which I have made is my blood, sweat and tears.
私の作ったカスタム機は血と汗と涙の結晶です。
Also it's proof of friendship. So you don't ask me "How much?".
またそれは友情の証です。だから私に「いくらですか？」と聞かないでください。
It is nothing less than an insult to me.
それは私に対する侮辱です。
ＮＯＢＯＤＹ ＡＳＫＳ ＭＥ ＨＯＷ ＭＵＣＨ！ And I can't send any device including lithium-ion battery to the Germany. It's German rule. それからドイツへはリチウムイオンバッテリーを含む物を送ることは出来ません。それがドイツの決まりです。 I wanna make a lot of custom device for everyone, but I can't.
私は皆のために沢山のカスタム機を作りたいですが、出来ません。
There is no reason that I have more than money.
そんなにお金があるわけがない。
And I don't think I want to make a custom device for the people who is not interested in me and my tweet.
そして私や私のTweetに興味がない人のためにカスタム機を作りたいとは思いません。
If there's a biggest problem, I have no time because it will takes several month to make a custom one.
もし最大の問題があるとすれば、それは私に時間がないことです。何故なら一つのカスタム機を作るのに数か月かかります。
Also there's only one my body to do it. それに私の体は一つしかないのです。 Please be understanding of this.
どうかこれを理解してください。
Btw, people asking me "Please give me a Vita! I want it please!".
ちなみに「俺に何かVitaをくれ！」と言ってくる人、
Why do you ask me such a thing? I'm not a Santa Claus.
何故そんな事を私に聞くのですか？私はサンタクロースではありません。
The place where you should go is the game store, not me.
あなたが行くべき場所はゲーム屋さんであって、私ではありません。
"A friend who would become a friend just to get a free custom Vita, is not much of a friend." I think so too. It's really so.
無料のカスタム機が欲しいだけで友達になろうとする人は友達ではありません。私もそう思います。本当にそうです。
If you really want it, get it own yourself.
もし本当に欲しいなら自分自身で手に入れてください。
-----handling warning-----
使用上の注意
Don't hard use this because it's the used Vita, and all handmade by me.
これは中古品で、全て手作りです。なので手荒には扱わないでください。
It is not guaranteed performance and durability as new.
これは新品同様の性能や耐久性を保証するものではありません。
またこれらは日本の保証の対象外です。 Thank you for your understanding. ご理解頂きありがとうございます。 Nzaki |
|
■カラーベース塗装■
下処理の終わったシェルを用意し、塗装前にシリコンオフで脱脂します。 エアブローしてゴミを除去してから、カラーベースのブラックを塗装します。 ブラックは顔料濃度が低いですし、傷が目立ちやすいですが、あまり気にしすぎないで大丈夫です。 大きな砥ぎ傷でなければ埋まります。 塗装が終わったらセッティングして指触乾燥します。 ■塗料作成■ 今回は粉から塗料化します。 マジョーラの顔料濃度は２％なのですが、今回は１０％まで濃度を上げます。 マジョーラの通常商品価格はキロ１０万円ほどなのですが、５倍の濃度ですからキロ５０万円くらいの計算になりますね。でも自分で塗料化出来る人は粉を買ってくれば１０分の１くらいで作れます。 シンナーを加えてよく撹拌します。 【注意】塗料化する際やシンナーを添加する際は、一気に入れるとショックを起こし凝集しますので、少しずつ加えながら撹拌してください。 ■マジョーラベース塗装■ それではいつものように塗装していきます。 一気に塗装せず、最初はバラ吹きを１〜２回、エアブローして乾燥後に色決めをしていきます。 【注意】このとき横や陰になっている部分を塗り残さないように。特にメモリースティックの挿入部分など。 何度も塗るので、ゴミが付着したら乾燥後に中砥ぎをします。 下処理の時に使ったアシレックス(オレンジ)が良いと思います。 こんな感じに丁寧に除去します。 【注意】力を入れすぎて深い傷を入れないように注意してください。 中砥ぎの傷が完全に埋まったのを確認したら、最終コートを済ませてムラ取りをします。 ムラ取りは塗膜が半乾きの状態のとき、艶を出さないように霧の状態でかけていきます。 【注意】このとき、しつこくやり過ぎてザラつかないように注意してください。 フェイスプレートも同様に塗装し、終わったらセッティングします。私は完全に溶剤を抜くため一晩置きます。 乾燥が終わりました。 ■クリヤー塗装■ サイドプロテクションモールの取り付け部の膜厚を付けたくないため、マスキングをしておきます。 ここの膜厚が厚いと取り付けが上手くいかないことも考えられます。 それでは１回目のクリヤー塗装です。 最初はバラ吹きから。少し乾燥してから半艶で塗装します。 分かりづらいですがクリヤーを塗装したところ。 セッティングを置いて、指触乾燥した後に２回目を塗装します。 セッティング中にマスキングテープを剥がしてしまいましょう。３回目は下まで塗ります。 クリヤーの塗り方ですが、周囲をグルっと一周かけたあと… 上から艶を出してたっぷり塗ります。 ■完成■ 一晩セッティングして乾燥が終わりました。 今回はかなり意匠を上げています。 今回の目玉の隠し意匠。これは顔料濃度を上げなければ、ここまで鮮やかにはなりません。 それでは次は磨き編に入ります。 |
|
済みません、実はもう塗ってしまったんです。 あまり面白味がないですが・・・ これもクロマフレア顔料で名前はマジョーラ「アンドロメダ」。 顔料はグリーンパープルなので、正面がグリーン、斜めにするとパープル、きつく透かすとオレンジ〜ゴールドに変化します。 PSP3000の黒でも買ってバラして組み上げようと考えています。 今回の仕事は塗装風景を皆さんにお見せすることが出来ないので、また別途塗装記事を書きます。 ただ夏の間はあまり塗るもんじゃないので、涼しくなってから記事にします。 実は最近PSPを塗りたい！という方が何人かいて、そのためにちょっとだけ説明しますね。 ■塗装機器について■ PSPを塗装するのにエアブラシを・・・と考えている方が多いようですが、ハッキリ言って、かったるくて塗ってられません。普通の車用のスプレーガンを買いましょう。口径は1.3以下、イワタやデビルビスやメイジなんかでもいいでしょう。補修用の少し小さめのガンでも構いません。 ■塗料について■ 製品も車用の塗料で塗られてますから、車用の塗料を使ったほうがいいでしょう。その辺で売ってるラッカー塗料ではチヂレや剥がれの問題があります。車用の塗料では最近、一液型のものが主流です。昔の二液型の塗料のほうが強度は強いんですが、膜厚が厚くついてしまい、組み上げる時に失敗しやすいので、なるべく一液型のものを使いましょう。もちろん色だけでなくトップクリヤーも必要です。 ■ゴミについて■ 綺麗に塗装したいならゴミは大敵です。やはり塗装ブース環境は必要です。この時点でプロにしか不可能っぽくなってしまうんですが。それからストレーナーも使うこと。色をそのまま塗装すると塗料中に含まれる小さなゴミや塗料粕まで吹き付けてしまいますから、絶対にストレーナーを使用しましょう！なければ女性用ストッキングや細かい茶こしで代用しても構いません。 ■下処理について■ 今回は素材に塗ってますので、シンナーの溶解力を利用したスタックに頼ってますが、皆さんが塗装するときは塗装済の製品をバラしての作業になると思います。これはWii塗装のページでも参考にしてもらって、足付けを行ってください。塗膜表面に細かな傷を付けることによって表面積を増やし物理的な密着力を上げる、また足付けによって旧塗膜を露出させ活性化すると同時に化学的なアンカーエフェクトを狙う、これが考え方です。 ちなみに慣れてくると・・・ これはアンドロメダにギャラクシーというフレークをかけたものですね。 写真では分かりづらいですが、このフレークの光り方はかなり強烈です。 これは表がセイファートで内側がアンドロメダです。 これはスペクトラフレア。PETにアルミ蒸着膜なので、CDを粉砕した粉だと思ってください。 まあ過去の産物なんですが、分解塗装が得意な人はすぐに出来ると思います。 最後にPSP分解時の注意点。 UMDドライブカバーをマイナスドライバーでこじって外しているブログが多いですが大変危険です。失敗確率が高いばかりか、こじると必ず傷がつきます。これは分解した本体の端っこを腹に押し付け、反対側を手で弓反りに曲げることで簡単に外すことが出来ますので、ぜひ覚えておいてください。組付けるときも一緒です。最後に書くあたりが嫌らしいですが・・・笑。 |
全1ページ
[1]
