ディパーテッド

ずっと楽しみにしてたのになかなか観れなかった

	「ディパーテッド」	を観てきました。

映画書庫は久しぶりの更新だな〜・・・。

以前にもちょこっと話題に出しましたが、

これは香港映画の	「インファナル・アフェア」	のハリウッドリメイク版。

「インファナル・アフェア」のコアなファンである私は

ウキウキして観ちゃいました♪

オリジナルのシーンを再現した部分もけっこうあって

アジアとアメリカという大きな違いはあるものの

うまく生まれ変わっていたと思います。

香港警察はマサチューセッツ州警察に、

香港マフィアはイタリア系マフィアに姿を変えていましたけどね ^^;。

キャストはこのように変わっておりました。

役どころも多少の違いはありますが、

意外と違和感なく観れました。

レオ様はすごく精悍な顔つきで、意外と役にマッチしてたので驚きました。

昔はもっとアホアホっぽかったのにね（・・・あら、失礼 ^^;）。

トニー・レオンよりむしろ、

潜入捜査官の緊迫感が伝わってきたかな〜とさえ思えました。

面白かったんだけど、

３部作だったインファナル・アフェアの第１作目をリメイクしてある感じで

そのままだと話が終わらないので最後にオチをつけてあるんですが、

そこがあっけなさ過ぎて・・・微妙でした ^^;。

やっぱりオリジナルの勝ちかな。

いいなぁ〜私も絶対観たいです。

３部作を１作でまとめちゃうなんてちょっと無謀にも思えますね（;´▽｀lllA``どうせなら３部作全て比較したいですよね♪

インファイナルフェチの私としては見たい〜♪ オリジナルの方が良かったんですね☆ 先生の『アホアホ』に来た〜！！と思いました^^;

[sta*le*4*blu*]

こんにちは★★私もインファナル・アフェア大好きです★アンディ・ラウのスーツ姿がたまらないです！！まだハリウッド版見てないんですけど・・見て、違和感があるとイヤなので、なかなか見る気になりません。

こうやって写真を並べてみると右列２人は似た人をキャスティングしたって感じぃ〜。でもちゃんとハマってますね。そうか、Della先生の結論から行くともう一度本作を見直した方が楽しそうですね♪でもＤＶＤが旧作になった頃に見てみようと思います＼(~o~)／

[磯くま]

良いですね〜かぽたんが生まれてから映画は行ってませんからそろそろ行きたいです

＞Mackyさん、きのう賞とりましたね♪ん〜・・・硫黄島に勝つほどの出来ではなかったと思うんですけど^^;。でもぜひ見て下さい♪

＞ケロロさん、やっぱりハリウッドのこの人たちクラスを、３作起用するって言うと相当なギャラになっちゃうから難しいのでしょうかね^^;。

＞ＴＯＯさん、やっぱオリジナルっすよ！！あれは相当な人間模様が渦巻いてるもんね♪アホアホは意外と凛々しかったの・・・（爆）。

＞きむこさん、アンディファンですか？？ワタシも大っ好きなんです〜♪断然オリジナルの方がヨカッタんですけど、でもオリジナルを見た人じゃないと分からない演出もあって、楽しめましたよ♪違和感はあるので・・・レンタルでもいいかも^^;。

＞kanaさん、これもレンタルされたら話のタネに見てみて下さい♪断然オリジナルの方がいいけど、面白いっちゃ〜面白いんです（笑）。アカデミー賞とったしね^^;。。。

＞磯くまさん、そうですよね・・・小さいお子さんがいると映画も難しいですよね。レンタルしておうちで見て下さい（笑）♪