(11)八街市の難読地名・珍しい地名の由来　砂，上砂，大谷流，小谷流，雁丸尾余，皿谷，根古谷，文違，用草 ( その他文化活動 ) - 難読地名・珍しい地名の由来

(11)八街市の難読地名・珍しい地名の由来　砂，上砂，大谷流，小谷流，雁丸尾余，皿谷，根古谷，文違，用草

●八街市
下総台地の南部に位置。江戸期は佐倉牧と呼ばれる原野で，北部は「柳沢牧（まき）」，南部は「小間子牧（おまごまき）」と呼ばれ，江戸幕府の広大な野馬の生産牧野であった。明治期に入り，新政府の下，牧野の開墾が開始され，明治2年「柳沢牧」に「八街」という地名が付けられた。地名は，西は現松戸市から東は香取市まで広がっていた小金（こがね）・佐倉12牧のうち10牧を開墾場として，予定された入植順序に従い，数字と好字を用いて命名したもののうち8番目にあたる。「街」は「四方に通じる道」の意で，「交通の要衝，四通八達の地」に発展することを願って，この字を用いたともいわれる。明治5年八街村となり，明治6年頃小間子牧を開墾してできた小間子村を合併。…1992年（平成4）4月1日，県下30番目市制施行。旧八街町内には，全国の市段階では珍しい「い・ろ・は・に・ほ・へ」の地名がある。→初富，十余三

●砂　いさご
かつて砂子とも書いた。市の南部。下総台地南部，鹿島川支流の大谷流川の上流に位置。藩政村。この土地の土質は鉄分が多く，雨水の流れた後に，砂鉄がみられるという。地名はこの砂鉄に由来すると思われる。なお，川崎市川崎区砂子，岩手県花巻市東和町砂子も「いさご」と読む。→上砂
　

●大谷流　おおやる
市の南西部。印旛沼水系鹿島川上流支谷の東側，下総台地の上に位置。藩政村。地名は地域内に渓流が流れることに由来すると伝えられる。1614年（慶長19）の御成街道の普請覚書には「谷流村」とみえ，後年，大谷流と小谷流の2村に分離したともいわれる。旧村名の川上小学校，川上郵便局がある。→小谷流

●沖渡　おきわたし
奥渡とも表記した。市の北東部。作田川の支流境川の上流域の丘陵地帯に位置し，境川の水源地。藩政村。旧睦岡村・山武町の大字。地名は九十九里海岸から奥まった所の意という。

●上砂　かみいさご
かつて上砂子とも書いた。市の南部。鹿島川上流から南に分かれた支流の南の台地上に位置。藩政村。1625年（寛永2）～98年（元禄18）の間，鷹匠頭旗本阿部新四郎の知行地を上砂村として砂村から分村したとみられている。同地の中央を東西に走る御成街道（家康が鷹狩りのためにつくらせた街道）がある。→砂

●雁丸尾余　がんまるびよ
市の北東部。雁丸の字。高崎川支流の西側，台地上に位置。かつては原野であったが，1669年（寛文9）から開発が開始され，1675年（延宝3）雁丸新田村として成立。雁丸の由来は，当時越冬のため飛来していた鶴や雁にちなむとも伝えられる。また，新たに開拓された新田は細身の雁の姿に似ていたからともいわれる。丸は曲線を，尾余は半島状に台地出っ張った突端を指すという。

●小谷流　こやる
市の南西部。鹿島川上流から南に分かれた支流の西側低地および台地上に位置。藩政村。もと稲葉村の一部で，1591年（天正19）の検地の結果，地味の厚薄によって，稲葉・大谷流・小谷流の3村に分かれたという。小間子牧に接していたので，野馬が牧外に出て，農作物を食い荒し，農民を苦しめたという。→大谷流

●皿谷　さらやつ
八街いの小字。地名は皿状の谷津があったことにちなむ。

●四木　しもく
市の南部。江戸期は佐倉七牧の一つ小間子牧の一部。東西に走る「極楽寺の新六谷津～上金杉」土手と「太郎坊」の泥面を起点として北上する土手が丁字状に交差し，撞木の形にみえることから，「しゅもく」→「しもく」と名付けられたという。

●根古谷　ねごや
かつては根古屋・根木谷とも書いた。市の西端。鹿島川上流の低地とそれに続く台地上に位置。藩政村。地名は中央部に千葉氏の一族円城寺氏が築いたと伝えられる根古屋城址があることから，家臣の居住地といわれる根小屋に由来するともいわれる。なお，根小（古）屋という地名は全国各地にある。
・神奈川県の旧津久井郡津久井町根小屋（現相模原市）は津久井城との関係で　命名されたという。
・静岡市根古屋は久能城に由来するといわれる。
　ネゴヤの字は上記のほか，根木屋，根古城，城下，猫谷など種々ある。→匝　瑳市城下

●文違　ひじかい
市の北東部。高崎川上流の支谷西側の台地に位置。藩政村。地名は，1582年（天正10），「小間子ノ吉田原」の戦いに敗れた椎崎城主の椎崎三郎勝任が再起をはかるべく先発隊を飯櫃（いびつ）村（旧・芝山町）に派遣したが，先発隊は道を「踏み違って」飯積村（現・酒々井町）に向かったことにちなみ，「ふみちがえ」が転訛して，「ひじかい」になったと伝えられる。また，名主で牧士を務める錦貫家に他地区の錦貫家の文書がまちがって届けられることがあり，「文ちがい」が「文違」になったともいわれる。八街文違郵便局

●用草　もちくさ　
かつて「もちぐさ」ともいい，持草とも表記した。市の南西部。鹿島川上流とその支流に挟まれた下総台地上に位置。南北朝期からみえる藩政村。旧川上村の大字。地名は草木の繁茂に由来するともいい，用いる草とは稲のことを指すのではないかともいわれる。

●八街い　やちまた　い
市の北東部。旧字名は「夕日丘」といい，牧野を開拓したため，珍しい小字が多数ある。
・腹鼓（はらづつみ）狸が多く生息し　ていた。
・狐台（きつねだい）野狐が生息していた台地。
・駒袋（こまぶくろ）野馬を追い込んだ所（野馬追込場）。　
・西駒袋（にしこまぶくろ）西側の駒袋。・東堤（ひがしつつみ）柳沢牧を東方に走る野馬土手がある所。
・宝谷津（たからやつ）宝ともいうべき　水稲ができる谷津田。
・恵畑（めぐみはた）四番会社の開拓民が最初に恩恵を受けた畑。
　→皿谷　

●八街ろ　やちまた　ろ
市の北東部。県立八街高がある。

●八街は　やちまた　は
市の北端。

●八街に　やちまた　に
市の北東部。

●八街ほ　やちまた　ほ
市の北東部。市役所などがある市の中心地。開拓に関係した多くの小字がある。例えば，屋敷添（やしきぞい，開拓当初一番会社関係の屋敷のあった所），四番野（よばんの，字「四番」の野地），三角地（さんかくち，「一番，文違，富山」境の三角形の土地），五方杭（ごほうくい，五方面を表記した標杭を五叉路に立てた所）など。
八街東小，八街中央中，八街駅（ＪＲ総武本線）。

●八街へ　やちまた　へ
市の南東部。