|
最近、会社の事務所を移転した。
中国の不動産事情は、非常に乱れている。
賃貸物件がありもしないのに、
多くの掲示板に掲載される。
どうしてそんなことをわざわざするのか?
不動産会社のメンツである。
不動産会社は、あたかも自社の手持ち物件が
多くあるような錯覚をさせる為に?
故意的にそんな風に掲示板に掲載する。
うちの従業員もいろいろな不動産屋に連絡したそうである。
本当にご苦労であった。
中国人の間には、そのメンツというものがある。
日本人には、あまりピンと来ないだろう。
私から見ても実に複雑なモノのひとつである。
ある人は、中国が本当の意味で発展できない理由のひとつに
そのメンツが足かせになっていると言う人もいる。
しかし、
不思議に思うのは、メンツのない?又はメンツが欲しい?
人ほど、そのメンツの言葉を頻繁に口にするのだ。
“メンツをくれ” “オレのメンツ” などなど
心理学など私にはわからないが、
普通に考える頭での話で
例えば、普通に仲の良い夫婦は、
相手に対して、
“あなたを信じている”
なんてことは、口に出したりしない。
信じていることが前提になっているからである。
従って、口に出している人は、
信じていない。又は、信じたい。
と言うことになる。
メンツのない。又は、欲しい。
人ほど、メンツ、メンツ。
と口から出てくる。
私の知り合いに中国でも本当に金持ちの人がいるが、
不思議と彼の口から、メンツの話なんて聞いたことさえない。
彼は、自ら何も言わなくても、もう既に不動のメンツがあるのである。
彼の街に行けば、ある一定以上レベルの人は、
彼の名前を知らない人はいない。
そう言うものであろう。
日本語では、“メンツ”は、“顔”とか“顔を立てる”
なんかの言葉に相当するが、
中国人の場合は、日本人の間よりも更に複雑である。
私が、どんなに中国で長く生活しても
きっと理解できない部分もあるだろう。
なんて思うのである。
私なんかは、実に単純な人間だから、
会社がそこそこ運営できて、
従業員の給料がきちんと払えることが、
私の“メンツ”なんじゃないか なんて思うのである。
その他のことは、気にしても仕方がないのである。
そうそう、中国のGW(ゴールデンウィーク)も終わり、
明日から仕事が始まる。
ワタシ?
もちろん仕事ですよ。
中国の労働節は、1,2,3日が休みである。
日本は、1,2日は、通常である。
中国の休みが終わり、日本の休みが始まる。
従って、私は休みナシである。
いいじゃないか。
それが私のメンツである。
まあまあ。
GWと言えば、
GREAT WALL (スゲーカベ)
ではなく、
万里の長城 である。
悠久の昔、万里の長城を作った人達、
私は、彼らこそ 歴史に残るような
メンツがあったりもするんだろうな。
なんて、ひとり事務所で思うのであった。
このブログに関するご質問・ご意見等は、直接こちらへ…
タンピン大連 dl_keika@ヤフーメール
|