建築家とスタッフの日記…Den Nen Architecture

銀閣寺／東求堂同仁斎＿特別拝観

数寄屋なんぞより、書院好きのスミとしては
ようやく拝めた東求堂に感激した…いところだったけど、
続き間から眺めるのみで、中に入れてもらえなかったので
ちょっと消化不良に終わったなぁ。
アプローチも良くない。
単体の部屋で感動あたえる空間って、あんまりないのかな。
なくはないけど、少ないことは確かかもしれない。
シークエンスやシチュエーションはやっぱり建築には必要不可欠ってことか。

写真２　パンフレットのスキャン。
　　　　障子をあけたその向こうの庭を軸に見立てている…らしい。
　　　　が、そもそもこれ以前に床の間ってあったの？？？
　　　　軸ってあったの？？？
　　　　あったとして、どんな場所にかけられていたのだろう…
写真３　あいかわらず立派なまぜ垣。何種類の樹木が混ざっているのだろう。

写真４　修理中の銀閣。1.5億で修理中らしいけど、安く感じるのは気のせい？
　　　　2年後の修理完了後はどんな姿になるのか？！
　　　　修理方法というか復元後の姿を検討中らしいけど
　　　　是非、漆塗りの外壁を見てみたい！！



銀閣寺（慈照寺、京都市左京区）が、国宝・銀閣の本格的な修理を前に、
傷みの激しい上層の外壁保護をめぐって頭を悩ませている。
創建当初のように黒色の漆を塗って保護する京都府教委の提案に対し、
「銀閣のイメージを大きく変える」と慎重なのだ。わびさびの美の象徴
といえる建物をどのように守るか、注目が集まる。
　府教委によると、外壁はヒノキの板で、創建当初は漆が塗られていた。
すでに５００年が経過して漆がはがれ、現在の外壁の厚さは、最も薄い
ところで約１センチと、創建当初の半分になっているという。
　修理事業を委託された府教委は「浸食を抑える工夫が必要」として、
漆で風雨からやせ細った外壁の木部を守る方法を寺側に伝えた。「池の
反射光が漆塗りの外壁に映った」というのが銀閣と呼ばれる由来の一つ
とされ、５００年前の創建当初の姿に近づける考えだ。
　しかし、寺は現状変更に慎重だ。現在の銀閣の姿は教科書にも登場し、
わびさびの枯淡美（こたんび）を基調とする東山文化の象徴の建物で、
漆を塗ると黒色が濃くなって誰もが持っている銀閣のイメージを変える
ことになるからだ。現状変更には文化庁との協議も必要になり、工期が
長くなる可能性も出てくる。
　府教委は代替案を含め、寺に保護の方法を提案する予定だ。ただ、結
論は、府教委の意見を参考に寺が決める。
　銀閣の修理は、前回の屋根のふき替えから３０年近くがたち、こけら
ぶきが劣化し、耐震を中心とした構造補強も必要として行われる。２月
中に工事用の足場が掛けられ、正面の一部を残して素屋根で覆われるた
め、２月中旬で現状の銀閣は見納めとなる。
　銀閣寺　室町幕府の八代将軍足利義政（１４３６−１４９０）が造営
した山荘・東山殿を、義政の遺言で禅寺に改めて現在に至る。銀閣は正
式には観音殿という。

　　　　　　　　　　　　　　　　2008年1月23日　-京都新聞　より-

2年前のロンドン〜その2

1〜4.　この建物、ご存知の方いらっしゃいますか？
　　　 リノベーションかどうかは不明。
　　　 1枚目はエントランス。
　　　 水平性と垂直性の交わったこのファサードはロンドンのコンテクストにあってないような…
　　　 でもうまい。
5〜6.　古い建物に階段室とエントランスをアタッチメント
7.　　 最近のDETAIL JAPANにも掲載されていた渡り廊下
8.　　 おまけ〜ロンドンマラソンの日にバッキンガム近くでブレア首相（当時）発見！
　　　　

2年前のロンドン〜その1

先日のブログで、景観の話を書いたときにロンドンの建築の話がでたのでそのいくつかを紹介。

1.　まずはお馴染みのドッグランドの風景。ロンドン市庁舎（N.Foster）が見える
2.　古いビル（アパート？）にバルコニーを付加。窓も新しくなり、ペントハウスも増築？されている
3.　バルコニーのディテール
4.　窓まわりのディテール。窓廻りのレンガは新しく交換されている。
　　日本だったらすべて新しいものをはりなおしてしまいそうなところだけど
　　古いものはそのままにしているところがいい。
5.　これは新築かな。リノベーションかな？ちょっとわからない。
　　いづれにしても頂部の装飾も全体構成も伝統的な手法。
　　そこにスチールやガラスによるバルコニー、庇がアタッチメントされている
6.　ディテール
7.　これもお馴染み。テートミュージアム（H＆M）。ガラスの頂部が付加されている
　　こうして見ていくと古いものに現代的な要素をアタッチメントすることで
　　新旧の対比を計っているようだ


つづく

重森三玲の仕事 1915〜1933

昭和初期の作庭家、重森三玲の旧宅が重森三玲庭園美術となって公開されている。
さる10月24日まで「重森三玲の仕事　1915〜1933」と題して、
三玲前期の足跡をたどった展覧会が行なわれた。
http://www.est.hi-ho.ne.jp/shigemori/association-jp.html

アクオスのCM舞台にもなった庭。
http://www.sharp.co.jp/products/cm/tv/tv95.html

松岡正剛も絶賛の三玲。
http://www.isis.ne.jp/mnn/senya/senya0861.html

書院の「あかり」は昭和30年代にイサムノグチから贈られたものだそう。

植治の庭061011

他の見学者にまぎれてお庭見学にいってきた。

ひとつめは某財閥の某庭園。
具体名、写真は非公開で…とのこと。
借景庭園数あれど…凄い庭でした。
「植治作庭の近景中景」と
「借景となる東山を利用した遠景」の距離が短く非常に効果的。
借景というよりも山と一体になった庭園である。
明治の7代目小川治兵衛作庭からずっとお手入れにはいっている庭だそうだ。
伝統をまもり、未来につなげていく意思の強度がすさまじい。
施主、造園家の素晴らしい関係。
いつまでも続いてほしいものだ。
それにしても非公開なのが惜しまれる。

で、ふたつめは洛翠（らくすい）さん。
ここは現在は旅館になっており、500円の入場料で見学も可能。
http://www.rakusui.com/
2003年よりお手入れを再開し、
いうなれば予算の許される範囲でのお手入れなのであろう。
まだまだ満足できない風景のようである。
お手入れのなかった期間が惜しまれる。
建築は手入れをしないと傷みが進む。
庭は手入れをしないと樹木が造園家の意思とは関係なく育ってしまう。
だからといって元の大きさに戻せばいいってもんでもないと考えておられるよう。
生き物だから当然といえば当然。

建物も時代やライフスタイルに応じた変化が求められる。
庭も同じだということか。

http://ueji.blog71.fc2.com/blog-date-20061013.html

写真は明治の7代目のもともとの施主のための設計図。
というか琵琶湖の地図。
明治になって初めて一般に地図が公開されるようになり、
琵琶湖の形も知れわたるようになったとのこと。
洛翠の池は琵琶湖の形をしています。