Doc.com

共同演習３

どーもー。復活っす。先週はマジンガー忙しかったっす・・・Docでーすσ(ﾟдﾟ) 俺

ここ最近サンディエゴはずーっと雨 (*´ο`*)=3

ちなみに、昨日（月曜）は Presidents' Day（大統領の日：アメリカ初代大統領ジョージ・ワシントンと１６代大統領アブラハム・リンカーンの生誕を称えた日です。）で祝日なので３連休。
しかし、残念ながら雨降り３連休でした C= (-。- ) ﾌｩｰ

しかし、雨でも訓練が終わった後はしっかり遊ぶっす (´0ﾉ｀*)ｵｰﾎｯﾎｯﾎ!

土曜の夜は営内調理。メニューはプデチゲ（부대찌개）
寒い時には鍋が一番だよね 旦_(ﾟ◇､ﾟ)ﾉ~ ｱﾁﾞﾁﾞ!

ついでに外でＢＢＱ。やっぱ大勢でやるＢＢＱっていいよね〜。ヾ(´▽｀)
マジンガー肉マイウー (*^m^*) ﾑﾌｯ

もちろんルービーマイウー！ （*＾¬＾*）ｳｨｰｯﾓｳｲｯﾊﾟｲ

日曜日にシャバの焼肉屋で食べてたら、偶然にもラグビーの日本代表が入ってきたので一緒にパチリ。
なんでサンディエゴで練習してるんだろう？

月曜は最後の外出。雨や風が強くてもちゃんと遊ぶっす (￣m￣* )ﾑﾌｯ♪

最後はＨＯＯＴＥＲＳで食事。ここはスタイル抜群の美女がいっぱーい！そして、制服が、胸元の谷間を強調したタンクトップに、脚線美をギリギリまで露出したショートパンツなんです !!(ﾟﾛﾟ屮)屮

今日（火曜日）ペンデルトン駐屯地に来た隊員全員無事に日本に向けて旅立って行ったので良かったっす。自分もこれで無事任務完了！？・・・って、写真だけ見ると遊んでばっかり？

Ｈ先生、Ｈ陸曹、Ｏ陸曹、Ｉ陸曹、日本でまた会いましょう。今度もゲロるまで飲もうねヽ(´▽｀)/

共同演習２

どーもー。あ〜飲みすぎ・・・Docでーすσ(ﾟдﾟ) 俺

Improvise・・・海兵隊でよく使う単語です ヽ( ´ー)ノ ﾌｯ

辞書には：
[動](他)〈詩・曲を〉即席［即興］で作る［演奏する, 歌う］って書いてありますが・・・

海兵隊では「臨機応変」って感じで使ってます ヾ( ´Ω｀)ﾉ ﾌｯ

ってな訳で今回はマジンガー課業後日米共同演習？

日米でナイスなアイディアを出し合えば、鍋とガスコンロさえあればカレーは作れるっす！
これこそ Improvise v(｡･ω･｡)ｨｪｨ♪

包丁なんて物はないので、持ってきたメスでジャガイモの皮むき＆肉を カッート ＼(ﾟ∇ﾟ)/

後は気合を入れて (〃ﾟдﾟ ｱｾｱｾ・・・

混ぜる・混ぜる・混ぜる (･ω･)(._.)(･ω･)(._.)ｳﾝｳﾝ

え、出来上がったカレーの写真？

ちょい飲みすぎで撮るの忘れてました ε-(￣ヘ￣)┌ ﾀﾞﾐﾀﾞｺﾘｬ…

やっぱ、みんなで作るアウトドア・カレーってマジンガーマイウーだよね？

増加食

どーもー。帰って初日は吉祥寺の「いせや」かな〜・・・Docでーすσ(ﾟдﾟ) 俺

交換しちゃった〜 (*ﾟ▽ﾟ)ﾉ

実はＤｏｃも初めての自衛隊バージョン・カップヌードル ヽ(´▽｀)/へへっ

マジンガーうれＣ〜 v(ﾟ▽ﾟ)v

まあ、写真を見て分かるとおり、ＳＤＦは日清製カップヌードルのパッケージを変えた物で、基本はカップヌードルと変わりません。

中身も味も普通のカップヌードルと一緒でした。

そうそう、ナゼか訓練中とか、終わった直後に食べる「しょっぱい」物って、マジンガー美味しく感じるんだよね〜。

共同演習？

どーもー。もうちょっとで日本行き・・・Docでーすσ(ﾟдﾟ) 俺

さてさて、海兵隊では「Work Hard. Play Hard」＝「ちゃんと仕事して、ちゃんと遊ぶ」と、よく言います。まあ、メリハリが大事って事っす ヾ(´▽｀)ゝ　

今回も訓練後しっかりみんなで遊んできました ( ﾟ∇ﾟ)ﾉ_彡

土曜日は訓練が終わった後、駐屯地内でしっか〜り飲んで ( ´〜)◇y ｺﾞｸｺﾞｸ

日曜日はシャバ（サンディエゴ）で飲んで (=^〜^)o∀ウィー

まあ、これも国際交流＆共同演習の一環かな？ ヾ(≧▽≦)ﾉ☆

通訳

どーもー。日本行きは２月末かな・・・Docでーすσ(ﾟдﾟ) 俺

陸自車両と米軍軍人Ｄｏｃの写真 (-ω-ゞﾗｼﾞｬ⌒☆

あ〜、美女と一緒に写真撮りたいっす (｡･ｘ･)ゞﾗｼﾞｬ♪

ちなみにＤｏｃは、ほしのあきちゃん大好きっす c(＞ω＜)ゞ ｲﾔｧ〜

そうそう、今回も通訳として使われているＤｏｃですが、通訳って言葉さえ流暢に話せれば誰でも出来る仕事ではないと思っています。

両国の文化・習慣・民族性・そして軍隊＆自衛隊をマジンガー理解した上で本当の意思疎通が出来る仕事だと思っています・・・特に軍隊や自衛隊の専門用語は難しいよね。

まあ、その道を究めた人しか、その道は分からないでしょ？

逆に言うと、軍隊の事は分かっても、Ｄｏｃはシャバのビジネスの事は全く分からないっす。

衛生＆軍隊が理解出来る通訳・・・何か良い仕事ないかな〜？