|
ここ数日、苦しい。。。 なぜならば、私のスパニッシュ、ぜんぜん上達しないのです。(涙) ほんとに何度言われても、私の脳にインプットされない。 最初の1週間、少しの単語から始まって、ちょっとづつ覚える。 それはそれで楽しかった。。。 が、週の半ばから、文法的なことが入ってきて、 覚えなきゃいけないことが死ぬほど出てきて、 私の脳はフリーズ。。。授業中も固まってしまいます。 まだ、be動詞。主語によって形が変わる。 『何で、同じでいいじゃん、、』 あ、英語もそうだった。。。ってことに後で気づく。 今日は一般動詞が出てきた。これも主語によって形が変わっていく。 基本形を含めると、6パターンも覚えないと。 規則はあるものの、聞くとぜんぜん違う単語に聞こえる。 もう、覚えられません。。。 楽しい旅のはずなのに、なぜこんなに苦しいことをしているのか？ と考えると、とっても悲しくなってしまった。 ホームステイ先は居心地いいけれど、もう、旅に戻ろうかな。。。
|
全体表示
[ リスト ]
今は分からないけど、そんな大変さも旅のいい思い出になるんだよ。今は挨拶を覚えるだけでもいいじゃない？まったく馴染みのないスペイン語をすぐに覚えられるわけないよ。必ず明日になって帰る日は来るのだから、逃げ出さないで頑張ってごらんよ。
2008/10/15(水) 午前 6:46 [ ams*di*27 ]
語学で苦しい時ってホント悲しくなるよね・・・。
その辛さ、私も経験したからわかるぅ〜。
ちょっと休憩して、リフレッシュしてからまたもどればいいじゃん☆
ツライ・・・やめたい・・・ってネガティブになってたら
せっかくの豪邸ホームステイもツライ時間になっちゃうんじゃない？
自分に甘く・・・ねッ♪
2008/10/16(木) 午後 2:52
スペイン語ってすごいっすよね。なぜに動詞が6コもって？それを考えると英語はらくちんだということに気がつきます。でもエイゴできないっす（泣）
2008/10/16(木) 午後 7:38
私も中国語を始めてしばらくは全然上達しなくてホントに辛かったです。才能ない、向いてないからやっても無駄、もうやめようと思ったこともありました。でも今思うと、その言語をわかりたいと思うからこそ苦しいんですよね。その苦しさをバネにできますように。今まで新しいことにチャレンジしては乗り越えてきたDolphinさんならきっとできますよ☆
2008/10/19(日) 午後 0:43