こんにちは、ゲストさん
[ リスト | 詳細 ]
|
ここアメリカで私は“外国人”。 携帯電話を買うのでも、クレジットヒストリーがないといって、 たっかいデポジットをとられる。 クレジットカードを作りたくても、これまたヒストリーなしで なかなかアプルーブされない。(最近やっと作れました〜イエィ) 要するに、信用“ゼロ”なのね〜 当たり前だけど。 日本では当たり前だった常識も、ここでは全く通用しない。 “ホント、アメリカって住みにくいな〜”と何度思ったことか。。。 で、あるときふと考えた。 日本にいる外国人はどうなんだろ？ 友達に問いかけたら『日本はもっと大変なんじゃないの？』と。。。 日本にいた時は考えもしなかったな。 異国にて思うこと。。。
異国で暮らすことは大変。でもそこから見えてくるものもいっぱいあるな〜 |
コメント（18）
|
先日とあるカスタマーサービスに電話を掛けた。 アメリカのカスタマーサービス、一応、途中まではすぐにはつながるのだけど、 実際人と話せるようになるまでには相当時間がかかる。 途中までというのは、とりあえず機会音が流れ、なんについての質問か答えさせられたり、 そうじゃなければ、“今はラインがいっぱいなので、それがあくまで待ってね”のような アナウンスが流れ、呼び出し音に戻っていく。 先日はそれはすごかった。。。 多分20〜30分は待ったと思う。日本だったら確実に掛けなおすところだが、 いつもこんな感じなので、そのまま鳴らし続けた。。。 “やっとでた〜”と思ったときはなんだか待つのに疲れてしまっていて、 自分でも声に力がないのが分った。。。しかも聞きたいことを告げると 『担当者に代わるから。。。』とまた呼び出し音に。。。 日本だったら掛けなおして、文句のひとつでも言うところだか、 ここで切ったらまた振り出しに逆戻り。。。さらに5分ほどなり続ける。。。 やっと、やっとたどり着いた、、、そうでなくても英語での電話、 なんて言おうか緊張しつつかけてるのに、そんなに時間がかかったら、 なんていうか忘れちゃうじゃんか〜〜〜 でも、この時対応してくれたおばちゃん。（多分） 私のわっかりにくい英語に対しても、辛抱強く対応してくれたので、 電話を切るときには結構気分がよかったかな〜 異国にて思うこと。。。
郷に入れば郷に従え。。。だんだん辛抱強くなってきたかな〜〜〜 だって、40分近く電話を鳴らすなんて考えられない!! |
|
先週、Thanksgiving Dayの前日23日から、日本の友達が2人、遊びに来てくれました。 写真はその時友達が“愛情”と一緒にスーツケースに詰め込んできてくれたお土産の数々。 ここではお金さえ出せば、ほとんどなんでも買えるけど、日本での値段を知ってる私は 何度となく躊躇してきたものばかり。ありがたいな〜 下の写真は生八橋“おたべ”。しかも今まで見たことがなかった黒ゴマ味。 きてくれた友達のおじちゃんが『○○さん(私)に持っていって!』といって 友達が預かって持ってきてくれたもの。 おじちゃんとは特別にそんなに話したこともなく、友達の話からは “厳格なおじちゃん”というイメージがあったのだけど、 『海外に住んでいる人はこんなのが嬉しいのではないのか？』といって わざわざもたせてくれたらしい。娘でもないのに。。。嬉しいな〜 こんなの日本にいてももらったらうれしいよ〜と喜びをかみしめながら 大切にいただきました。今度帰るときは何かお土産かって帰らなきゃ。。。 異国にて思うこと。。。気づかなかったけど、私は愛情いっぱいの中で暮らしていたんだな〜
(初めてちょっとだけ帰りたくなりました。。。) |
|
最近、部屋の鍵の調子が悪かったのですが、ある朝とうとう壊れてしまいました。 家に入れないと困るので、出かける前に管理人さんのところにいきました。 ちょうど管理人さんを捕まえることが出来、すぐに様子を見に来てくれました。 ちょっとの間“ガチャガチャ”としたあと、ダメなところがわかったのか、 『出かけてる間に、修理しておくよ。合鍵は今日の夜か、遅いなら明日の朝取りに来て』 といわれました。で、急いでいたこともあり、そのまま合鍵を預け、出かけました。 案の定、その日の帰宅時間は遅かったので翌日の朝、管理人室に鍵を取りに行くと、 ちょうど娘さんと一緒に外から帰ってきたところでした。 管理人：『鍵の調子はどうだい？』 私:『大丈夫みたい、ありがとう。』 なんて言葉を交わしながら、預けた鍵を取りに行ってくれました。 前回水漏れした時は“チップ”を私損ねたので、 （詳しくはこちら→ http://blogs.yahoo.co.jp/dolphin2005ny/10111789.html) 『今回は。。。』と準備をし、鍵を返してもらったときに 『Thank you』といって渡すことが出来ました。 すると、どうしたことでしょう。。。 『Thank You』と言った管理人の態度というか感じがなんだかそれまでと違うのです。 『She is my little girl』などと、娘さんのことを紹介してくれたり、 とてもフレンドリーな感じにとれました。 もしかしたら、私の思い過ごしかもしれませんが。。。 その時確信しました。
異国にて思うこと。。。チップはやっぱり“賄賂”だ！！(笑) でも、今回はちゃんと渡せてよかった〜 |
|
昨日、学校に行ってクラスメートとディスカッションしていると、 同じグループのクラスメートが、『私はカウンセラーなのよ』と言った。 『へ〜』と一度は流したが、なんだか気になって詳しく突っ込んで聞いてみた。 ここNYでも、カウンセラーやってるのか？と聞くと、 『ここでカウンセラーになるには、ここのライセンスが要るし、 ライセンスを取るにはいくつかコースを取らないといけない。コースを取るにはTOEFLの スコアーを取らないといけないし、そのためにはまず英語を何とかしなきゃ。。。 まだ、ここに来てまだ一年。3年以内には何とかしたいと思ってるの』と。 彼女はコロンビア人。スパニッシュスピーカー。 ここＮＹはスパニッシュスピーカーがたくさんいる。 “スパニッシュを理解できるカウンセラーもいるけど、他言語では 細かい“感じ”をなかなか理解できないだろうし、第一値段がとても高い”と。 それが彼女の動機。なんだか素敵だな〜と思った。 異国の地で『自分の出来ることは何か？』を見つけ出し、それに向かって頑張ってることも素敵だし、 急ぐことなく“3年”という長いスパーンで考えていることにも感心した。 私は“もう○ヶ月もたつのに英語がわからない〜”とよく思う。 そして、“いつになったらわかるのだろう？1年たってもわからなかったらどうしよう？”と。 その期間を“もう”と思うか“まだ”と思うかはその人の状況によっても 違ってくると思うが、彼女のその“3年間計画”を聞いて、 “そんなにあせらなくてもいいのかな？”と思った。 異国にて思うこと。。。もうちょっと長い目で。
そしてそう思わせてくれたクラスメートに感謝！！ |
201911月| 日 | 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | |||||
| 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
| 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
| 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
| 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
