|
いつの頃からか、修理するより新しく買い替えた方が良くなってしまった。 それが最近「リペア主義」なんていう言葉を耳にするようになった。 私の仕事「和裁」は、昔からリペアのお手本だ!! 古くなった着物を仕立て直して、また着ることができる。 母親の物を、娘の婚礼支度に仕立て直す。 写真のコートは、30年前に私が仕立てたものです。 先日 私のもとに戻って来ました。 スナップは取れ、あちらこちらにほころびもありました。 気に入って何度も着て頂いたんだと思い、嬉しくなりました。 それにしてもみすぼらしい姿で戻ってきたものだ。 まだ着たいから、直して欲しいとのこと!! そんな言葉を聞けば意欲がわきます(*^^)v あの頃の流行りはコート丈が短めだったのが、今は長めが主流になっている。 そこで丈を長くして、スナップを付け直し、ほころび直しをして しわをアイロンでのばしました。 ヨレヨレだったのが、新品のようになりました。 良い反物を使ってあったので、仕上がりも良くなります。 またこれで何年か着て頂くことができます。
もしかしたら娘さんかお嫁さんがこれを受け継いで、仕立て直しでまた戻ってくるかも知れません。 |

- >
- Yahoo!サービス
- >
- Yahoo!ブログ
- >
- 練習用







初めて仕立物を拝見させていただきました。
使い捨て時代は終わったようですね。
デパートなどでは新品が売れずに困っているらしいです。
でも、修理して使う方が安上がりです。
このコートも新品同様になるのでしょう。
2009/1/15(木) 午後 9:21 [ jiijichan ]
メリーゴーランドさん、こんばんは。
和裁のお仕事されているんですね。
今は時代がエコなので、「リペア主義」が流行るのでしょうか。
30年前に仕立てたコートを、再度仕立て直すってすごいですね。
洋服にまた新たな命を吹き込むようで、仕立て上がりが見てみたいです。
2009/1/15(木) 午後 11:42
再生させる手仕事のテクニック、恐れ入ります、傑作!。
今日に因んだ防災記事のTBを貼らせて頂きます。
2009/1/17(土) 午後 0:21
jiijichan こんばんは(^^♪
いろいろな所で製品が売れずに、工場が生産を休止するところまで出ていますね。
消費の時代は終わりを告げようとしています。
和服は元来、洋服とちがって何度も再利用が可能なように
反物の幅をそのままで仕立てます。
良いものは、何代も受け継がれていきます。
ただ、最近の若い人は着物をきませんから・・・。
2009/1/17(土) 午後 11:29 [ メリーゴーランド ]
オレンジライスさん こんばんは(^^♪
再利用できるものは、使い続けたいですね。
古くなったら、壊れたら捨てる時代は終わりにしたいですね。
ゴミにしてしまうのはかわいそうなものがたくさんあります。
和服だけではなくて、手を加えれば十分使い続けることのできるものがたくさんあります。
2009/1/17(土) 午後 11:42 [ メリーゴーランド ]
Twisterさん こんばんは(^^♪
【1.17】そうですね。今日は阪神淡路大震災のあった日ですね。
もう14年も経っているんですね。
この地方も、いつ大地震が来てもおかしくないんですよね。
明日は防災用品のチェックをしたいと思います。
知人で、あの地震の被災者がいます。
そろえておくと便利なものを教えてもらって、常備しているんですよ。
2009/1/17(土) 午後 11:55 [ メリーゴーランド ]
こんばんは、バブルも弾けて、本当に大変な時代に突入してしまいました。今までが、余りにも贅沢し過ぎてきた事の付けですね、
国民のわからない所で、こんな大変な事が起きていたとは
・・・(。→v←。)もう一度色々な古い物を大切にしないといけないですね。私も、出来るだけ家に居るときは昔の物を利用しています。
お裁縫されていらっしやるんで貴重な方ですね・・!!
2009/1/25(日) 午後 10:45
とまとさん こんばんは(^^♪
そうですね。古いものの中にも良いものはたくさんあります。
使えるものは、大事に長く使いたいですよね。
2009/1/26(月) 午前 1:32 [ メリーゴーランド ]