金沢にて

19日（金）から22（月）まで出張で金沢を訪れていました。20日（土）から学会がはじまり、自分自身の発表はないため、情報収集や旧交を温めていました。翌21日（日）は、聞きたい講演も午前中で終わったので、夜の懇親会までホテルで休むことにしました。駅構内のレストラン街で食事をしようと一軒の寿司屋に入ったところ、カウンター席で一つはさんで、若い欧米系の女性が一人で寿司を食べていました。

なぜこんなところで一人で食事をしているのだろう？

日本人と結婚して金沢に住んでいるのか？それともバックパッカーか？それとも普通の旅行者？

バックパッカーにしては着ているものが良いし、それに回転寿しではないそこそこの値段はする寿司屋なのでこれは違う。

その女性かなり板前さんの包丁さばきを熱心にながめていて時折写真をとっていたので、これはやはり観光客だろうと思い、思い切って話しかけてみることにしました。

と、その女性なんとラトヴィア人でクルメラータ・バルティカのメンバーでヴァイオリニストでした。二日間に渡ってオーケストラ・アンサンブル金沢と合同演奏会を開いたとのこと。ホテルに帰ってインターネットで調べたら確かにその通り。そして大阪、名古屋、東京と移動して演奏会を開くそうです。

実は私はこのクルメラータ・バルティカという団体のこともよく知らず、あのギドン・クレーメルがバルト３国の若者を集めて作った団体だというのことも後でウィキペディアで知りました。その女性もかなりの実力者で、将来ヨーロッパの一流オケの団員になるような人だったのかもしれません。

その女性が会計を済ませて出て行った後、板前さんが私に話しかけてきて、よくOEKのメンバーと外国人の方が来られることが多いとのこと。それもアメリカ人はほとんどおらずヨーロッパ人ばかりだということ。

外国人が初めて日本に来て一人で寿司屋に入って食事をしてもいい思いでになるでしょうが、店内に居た日本人と話をしたらもっと良い思い出になるでしょう。

簡単な英会話で十分ですし欧米系の人はかなり気軽に会話に応じてくれるので、一人で食事をしていたり（もちろん複数でもよいのですが）、街で地図を観ている外国人などにであったら声をかけてみてはいかがでしょうか？