言葉は選ばなきゃダメ。

皆様、こんばんは！

突然ですが…

申し訳ないけど、木曜日14時半から出勤はやめてもらえないかな？

この文章を見て、どう受けますか？？？

実は今日この文を打って、お店のスタッフにLINEでお願いしました。

この文章を送ってから、あれ？って、思いました。

ん？

んん？

んんん？？？

出勤はやめてもらえないかな？

出勤は、やめてもらえないかな？

チガーウ！

No~!!!!!!

WHY JAPANESE PEOPLE！？

By厚切りジェイソン

僕が伝えたいのは、そうじゃない！

僕がお願いしたかったのは…

申し訳ないけど、木曜日14時半から出勤はやめて(早めて)もらえないかな？

そう！

木曜日の出勤を14時半からに早めてもらいたい！

このお願いが、全く逆の休んで欲しいとも捉えかねない文章を送ってしまった訳です(汗)

そんなコト言われたら、言われた側はショックですよね！？

急いで正しく表現し直して送信っ！！！！

ホントに申し訳ない！！！！

言葉って、ちゃんと選ばないと…というより誤解を招かない表現が必要だと、改めて思いました。