再始動

眠い。

まだ研究室で仕事しながら集中力がなくなてきました龍磨です、みなさんこんばんは〜。

最近は久しぶりに朝から仕事が入って働いてます。まぁ、大学関係の仕事なんで楽といえば楽ですが。

今は中国語の論文を日本語に翻訳してます。人類学の論文なので、固有名詞がすっごくつらいのと、厳密な訳ができてるかが不安ですが^^;

まぁ、給料が出てるうちには終わらないだろうなぁ。
謝金仕事ってこんなもんなのでしょうがないですが。

しかし、なんだかんだと、やってるうちにもう夏が終わろうとしてますね。

正直びっくり。この一か月何をやってたのか全然思い出せないｗ

まぁ、これはこれで休暇らしいのかな。

でも、ぼちぼち再始動です。

友人たちの協力もあり、精神状態もだいぶ回復軌道に乗りました。ぼちぼちと戦えそうです。みんなありがとうね。

まだ完調とは言い難いですが^^;

いつか、みんな笑って暮らせるような、すべてが上手くいくような、そんな風になればよいなぁ。

そんな夢を見れるように、日々がんばるだけ、かな。

↓よかったらクリックお願いします↓

日本ブログ村に参加しました♪

にほんブログ村(文字をクリック)