イランで暮らしたことがある・・

馬子（姑）にも衣装

昨日、テヘランの原宿（と私が勝手に命名した）ヴァリアスール広場で、ローズ色のでかサイズのプルオーバーを買いました。日本円にして８００円ぐらい。リーズナブルと思ったので値切らないで即買いました。姑へのプレゼントにするつもりです。買ったらなんとなく気が楽になりました。

なぜ買ったかというとテヘランで売ってるちょっと洒落たな服を姑に着せてみたかったのです。７０歳の姑が今更どうなるものではありませんが、彼女の生きてきた世界と違う世界を少しでも知ってもらいたいという気がするのです。強欲で猜疑心の塊のような姑は、私にとっては娘をめぐる天敵ですが、一方で私以上に姑の手料理を食べた嫁はほかにいないぐらいに、食生活で世話になっているのは事実です。１４歳で結婚する前から、弟がたくさんいる家の長女として小学校さえ行かずに家事に専念していたそうですから、６０年以上も毎日食料の確保に努め、手料理を作り続けてきたわけで、そのことに関しては尊敬しないわけにはいきません。ジャムなどの保存食はすべて手作りしています。私には到底できないことです。二週間の滞在を終えてテヘランに起つ朝、ジャムや果物を持たせてくれて「自分にはこれしかできないから」と言っていました。心づくしだと思います。

学校へ行けなかったのは家庭や社会の状況のせいで彼女の人生において不幸なことでした。字が読めないことは人を疑うことへの大きな動機になっていると思います。モスクの成人学級で読み書きは習いましたが何年たっても拾い読みしかできないようです。（それでも私よりは読めるけど）今はペルシャ語の書類は娘が読んであげて有能な秘書役を努めています。もし姑が日本に生まれていたら、強引な性格を生かして実業家になっていたかもしれないと思います。姑が高利貸しのばあさんだったら実に似合っているなぁと心ひそかに思っていた私

ダイジョウブってそりゃ・・

事故で壊れた車の修理にお金がかかるので、家計が赤信号です。夫が「空気を食べる（食べ物を買えないから）」と言うのに調子を合わせて、「肉をやめて野菜中心の料理にすればいいし、米は高いから買わずにナンにすればいい」と言ったら・・・

「マダ　ダイジョウブ　周りに人いるから・・・」　出た、イラン人根性。節約する気はないんだよな・・　肉は食いたい、タバコもやめない・・

どうころんでも「あるところにはある」という国だからこんなこと言ってられるんですよね。日本のように国全体が飢えるというような経験をしたことがないから・・・DNA・・・モノが欲しくなれば我慢できない・・・忍耐比べに持ち込めば、日本人の敵ではありません。

カネがないなら日本行け

今日は朝から義母、義父が立て続けに来訪しました。いずれも短時間でした。義父の言葉からジャポンという単語が聞こえたので、日本に行くよう説得されたのか、と夫に聞いたら・・・あたりだったようです。正体を現してくれましたよ。

実は昨夜夫は仕事で移動中に事故を起こしてしまいました。おでこにこぶを作った程度ですんだのですが、メシのタネの車が大破して動かない状態です。修理に大金を使うよりも出稼ぎに行けということらしいです。

夫は日本に行く気はないと断ったそうです。両親が出稼ぎを強要すること自体がおかしいですが・・　事故を起こして気落ちしているのをチャンスとみて、見舞いのふりをして説得工作に押し寄せる両親・・義姉からも電話がきたようです。娘の話は出ませんでしたが、送金確保のための人質ですからイランに留め置くつもりでしょう。名目は教育のため、正しいイスラム教徒にするため、とか言うでしょうが嘘っぱちです。

「奥さんイランに馴染めてないから日本に帰ったら・・」そう言われて帰国後数年で再び日本へ送り出される家族、たくさんいそうです。イラン往復の飛行機の中でそういう話をよく聞きました。聞いたときにはなんと妻思いのダンナさんたち、と思ったもんですが、そりゃ日本人妻のためというよりイラン家族が仕送り欲しいためなんだよね。その手にゃのるものか・・・しかし、耐乏生活決定です。

別荘の設計図

今朝義父から夫が受け取ったファイル、中には別荘の設計図が入っていた。設計技師に依頼したのだろう。はじめの２、３枚を見せてもらった。広さは７０平米の平屋らしい。別の設計技師に見せてサインをもらい（構造計算のためか）、次には銀行へ持っていってお金を借りるんだそうだ。

キタナ〜　銀行ローンかよ。義母の大攻勢はそのためだったのか・・今から作ったって今年の夏には間に合わないのに、なんでそんなに急ぐんだよ・・ビザの期間があるうちにって魂胆だろう。現金払いなら支払いできなければ工事中断になる。我が家を作っていたときには、日本からの送金待ちで、たびたび中断しながらやっていたようだ。そのほうがある意味安全なのだが、ローンを組んでしまえば返済は待ったなしになるだろう。

次兄夫婦に個別に聞いてみた。二人とも口をそろえて別荘はみんなで作るから、夫一人の負担ではないと言っていた。しかし長兄三兄はいずれも長男の大学入学が間近・・　夫自身が出稼ぎを覚悟してるのかどうかはまだわからない。ここ二日ばかりの態度の軟化は私を説得するためなのかどうか・・読めない。

義母は今夏予定していたメッカ巡礼をキャンセルして勝負にでてきたのだろう。巡礼は旅費だけではなく、周囲への振舞があるのでかなりの物入りだが一回こっきりですんでしまうし、財産は残らない。強いて言えばあの世に逝ったときのための財産か・・　メッカには次兄嫁とその母親と３人一緒に行く予定だったが、次兄嫁もキャンセルして兄嫁母だけが近々旅立つらしい。足の悪い母親を独りで遠出させるのは気にならないのだろうか・・次兄嫁と義母が一緒に出稼ぎ送りだしプランを練っているのかもしれない。マダム然としてお買い物に行くのが大大好きな義姉もどうもあやしい。義姉の夫もたびたび別荘建設地に駆り出されているようなのだ。娘の結婚が決まってるから、金はいくらあっても足りないはずだ。

義母の財産形成のために大事な娘が人質に取られるのは断じて許せない。別荘は親族みんなのためなのよ、なんてキレイ事にはだまされない。名義はあんたでしょ？？　

配偶者ビザは日本で妻子と暮らすために日本国が発給するものですよ。出稼ぎに使わせるためじゃないっ！！！　

Used by his mother

義母は早朝５時半ぐらいにいつも電話をかけてくる。夫の仕事のためのモーニングコールの場合もあるが、最近は自分の用事を言いつけるためらしい。早朝から別荘仕事に駆り出されて、疲れきった夫には標題どおりの張り紙をしたいくらいだ。今日もTVをつけっぱなしでバク睡している。義母は労力とカネを搾り取った残りかすのような夫を私に送り返してくる。夫が私にくれるのはストレス解消の暴言だけだ。

正常な世界に一時帰還したほうが良いのかもしれないが、姑がなにを企んでいるかわからない。電話代不払い闘争は数日間ストップの後、私が勝利した。家の電話が使えないで困るのは結局姑のほうなのだ。私がネットにつなげなかったのは痛かったが、姑から（に決まっている）の私の在宅確認の無言電話もないわけで、その点は気分がよかった。