イランで暮らしたことがある・・

鳥インフルエンザか？

悪性の風邪にやられてしまった。夫が仕事しに行っていたカスピ海沿岸からもらってきた風邪なので、もしやと思ったくらいにひどい頭痛と寒気と暑さの繰り返しに参った。熱はあんまり出ていないようなのだが２日ちかく朦朧状態だった。一足先に回復した夫のほうは早速威張りだして介護のお返しはなし、娘からも冷たくあしわられてこのまま死んでやると思ったものでした。

今朝、義父が来てナン買ってきたから食えと起こされた。（実の父みたいだ）義父が帰って一人でお茶のんでたら義母来襲。昨夜私に代わって片付けしてくれて寝ていた姪の枕を蹴飛ばしていた。本当は私の頭を蹴飛ばすつもりで来たのだろう。じいちゃんに感謝。

査察に抗議し断交状態

イランの核開発疑惑ではなくて、嫁姑抗争問題です。卑近な話ですみません。査察というのは義母による我が家の冷蔵庫のガサいれなんです。前回訪問時にいたんだサツマイモを発見して成果をあげた姑が、再度来襲して残りご飯やナンを捨てられました。犬のごはん用だったのに・・犬には代わりにアシュラでもらった干しぶどうごはん肉入りを回しました。冷蔵庫以外にもくまなく査察の上、夫が余分に買っておいた豆類を持ち去られました。日本人嫁にはもったいないということか・・

言葉が通じないのにこういうことをされるの不快です。前回の査察時に耐え切れなくて夫に電話をして、すぐに帰ってと頼んだことで義母激怒して退場、夫も怒って日本へ帰れと叫ぶ顛末・・今回は私が電話をしたことへの仕返しなのは明白でした。

冷蔵庫査察はたいしたことではないでしょう。しかし、背景には過去の拉致事件があるのです。4歳半のいたいけな娘をイランに置き去りにした実行犯は夫ですが、義母のさしがねによることは間違いありませ
ん。拉致、その後の抑留についてはいまだに腹にすえかねています。人質を取って夫から資金を徴収していたのでしょう。そんな母親を神のように絶対視している夫が哀れですが、そんな男と結婚してしまった私はおおばかものです。義母の顔も見たくないし、声も聞きたくありません。

　※疑惑の冷蔵庫は韓国LG社製です。電気製品の高級品はだいたい韓国製、テレビだけは日本製ですね。この冷蔵庫に兄嫁に分けてもらったベーキングパウダーを入れておいたら、捨てられそうになった。もしかして毒薬とでも思ったんだろうか・・まさかと思うが・・腐ったサツマイモは大量破壊兵器なんだろうか、料理して夫に食べさせれば腹部破壊兵器かもしれないけど、単に忘れただけで食べさせたりはしませんが・・疑惑を持ってればなんでも兵器に見えるかもってことかもしれません。疑惑を持たれると本当に兵器を仕込みたくなったりしてね・・

踊る姑〜娘の誕生祝いは自宅ディスコ

先週、娘の8歳の誕生日を祝いに親族が集まってくれました。パーティー料理は義母が腕を振るい、私は一品のみ出すことを許されました。義母特製の干しぶどう入りのごはんと長時間かけてコンビーフのようになった牛肉の煮込みはとてもうまかったです。１２人の孫のうち、日本人の血をひく娘が義母の一番のお気に入りです。なぜだかよくわかりません。義妹の友人で英語のできる人が一人いるのですが、義母のことを「女帝」と言っていました。爆笑しました。3人の兄嫁は全員、義母が見つけてきたんだそうです。こちらはみんなそうなのかと思っていたので、義妹の友人に聞いてみました。すると親族の紹介によることが多いらしいのですが必ずしも母親というわけではないし、自分たちで・・という場合もけっこうあるらしいです。な〜んだ、というかさすが女帝です。日本で勝手に結婚した嫁など一生認めたくないと思っていても仕方ないですね。同居していないのでなんとかなってはいます。

姑の舌には棘がある

イランの諺ではそういうそうですが、棘があるかどうか私の場合ペルシャ語がほとんどわからないけれど、話の調子でなんとなく悪く言われてそうな時ってわかりますね。
「チャイが濃い　or うすい」に始まり、「着てる服がみすぼらしい」（とほほ）、「クレンザーでグラスを磨くな」（トイレ用だから）等々。その場で意味がわかることはあまり無いし、夫が聞いていても日本語に訳さない・・・ということは聞くに堪えないようなことをがんがん言われてるんじゃないかと想像するばかり・・・憎々しげな表情で大声でまくしたてられると、意味がわからなくてもうるささに頭にきて飛びかかって首しめたくなったことも一度や二度。言葉がわかるようになったらどうなるんだろう・・・