子供
[ リスト | 詳細 ]
出産・育児・子育てとさまざまな子供に関する情報を提供
コメント（22）
|
このあどけない少女が既にバツイチだなんて、誰が想像できるでしょうか？ いったい何歳だと思いますか？ 要約 イエメンの10歳の少女Nujoodは去年の4月、無職の父親に250ドルで売り飛ばされたも同然の結婚を強いられ、30歳の夫の暴力に耐えかね、一旦実家へ戻ったものの、誰も助けてくれなかったので、独りで裁判所へ駆け込み、離婚を勝ち取ったのでした。 彼女の勇敢な行動はイエメンの新聞の記事となり、アメリカのメディアでも取り上げられ、去年11月には、ウーマンオブザイヤに輝き、クリントン氏やライス氏と共に祝福されたのです。 その後はパリで数日過ごし、ゴーストライターが自叙伝を執筆中です。 人権保護活動家等いろんな人達と話す機会を得たことで、将来の目標が決まりました。 それは・・・ 弁護士になることです。 弁護士になって、イエメンの同じような境遇の女の子たちを救う、というのが彼女の夢なのです。 イエメンでは少女の52％が18歳未満で2番目や3番目の妻としての結婚を強制されており、結果、死産したり、本人たちの命を奪ったりしているのです。 法律は15歳未満の少女の結婚を禁じていますが、法律だけでは十分ではないのです。 さて、クイズです |
|
http://img.timeinc.net/time/daily/2007/0707/postcard_vietnam_0727.jpg 豚を付けた陰暦の新年飾りがハノイの繁華街の店先で売られている 今年の秋のある時点で、私は金の子豚ちゃんを産む予定だ。 中国の干支（占星術のようなもの）によると、この干支は東アジア中で共通なのだが、これは素晴らしいことなんだそうな。 2007年に生まれた人は豚年なので、寛大で勤勉で忠実になる運命なのだ。 それぞれの干支はさらに５要素、金、水、木、大地、火に分けられ、金の動物は大金を稼ぐという特徴がある。 金の豚が60年に一度しか巡ってこない（12×５の組み合わせ）ことを考えると、2007年が東アジア中で赤ちゃんの大豊作の年になるのも無理はない。 ベトナムほど中国の干支に囚われている国はない。 1000年の間北の隣国に支配されていたからだ。 勿論、ベトナムの共産主義のリーダーたちはかつて占星術も拝金主義も非難していたが、今や株式市場の利益の方がカール・マルクスについて語る能力より間違いなくずっと重要となっている新しいベトナムなのだ。 首都ハノイの人々は、いったん私の体の中央部が膨らんでいるのを春巻きの食べ過ぎじゃなくて、子豚ちゃんが入っているためだと見破ると放っておいてくれない。 見知らぬ人が手を伸ばしてきて縁起がいいからと軽く叩くのだ。  地元新聞の金融面を読みふけっていた女性などは、ベトナムの株式市場について私の意見を求めてきた。 私のでっぱりはどういうわけかホーチミン株式市場のあくる日に大勝する銘柄を予知できると言うのだ。 みんなの圧倒的な意見の一致によると、夫と私は二人とも特に財政的見識で知られているわけではない寅年なのだけれども、アーリーリタイヤメントできるらしい。 すぐに私達の豚の貯金箱が生活を支えてくれることになるのだそうだ。 見知らぬ人がお腹をなでてくれることに慣れていない人たちにとって、このような注目はちょっと行き過ぎに思われるでしょう。 西欧では豚の評判は東アジアほど輝いていないことを私は説明してみた。 西欧人は豚を怠け者でごろごろしているとか、ジョージ・オーウェルの動物農場の独裁者という固定観念でしか見ない傾向があると私は言ってみた。 私にとって子供は、例えば辰年生まれの方がかっこよく聞こえる。 実際、心に浮かぶ唯一の豚の良いイメージは、確かに重要だけど、カリカリベーコンが絶品なことぐらいだ。 しかしハノイの人は誰も私の豚に対する相反する感情を受け入れてくれなかった。 実際、中国同様、金の豚フィーバーはあまりにも熾烈を極め、今年の産科病棟は予約でいっぱいになっている。 （上海では中国メディアが2007年生まれの赤ちゃんは2006年生まれの2倍になるだろうとレポートしている） 子豚ちゃんの誕生を間に合わせるために結婚式の日取りを前倒ししたベトナム人カップルさえいるのだ。 私がこの豚的要素は主人と私が2007年に子供を儲けようと思った理由ではないと主張しても、誰も信じてくれないと思う。 勿論、豚天国にはマイナス面もある。 結局あまりにも多くの豚ちゃんたちが仕事を得たり、大学に入ったりするために争うことになり、多分2007年の赤ちゃんブームは、例えば未年の子供達より激しい競争に直面することになるでしょう。 吉兆だなんてとんだ思い違いだ。 今年子供を生もうと列をなしている全てのベトナム人にもっとずっと大きな警鐘をならすべき別の問題がある。 2007年は金の豚の年なんかではなく、むしろ火の豚の年だと考えている風水師がいるのだ。 私のベーコンフェチ感覚からするとその方がずっと美味しそうなのだが、占星術師によると、火の豚は感情を抑えるのが難しく、自己中心的で支離滅裂な上に、自由や美への意欲のため時々破壊的になりかねないそうだ。 ついてないじゃん bumper crop 大豊作、豊作、大量採用disparage 【他動】 〜をけなす、みくびる、さげすむ、そしる、軽んじる、非難する、〜の名誉を傷つける、信用を落とすarguably 【副】 〔見解・意見などが〕ほぼ間違いなくpore over 【句動-1】 〜を凝視する、しげしげと見詰める【句動-2】 熟読する・ We pored over the gossip pages of the newspaper. 私たちは新聞のゴシップ記事を読みふけった。divine 【他動-1】 〔占いによって〕〜を予言する、〜を予知する【他動-2】 〔直感｛ちょっかん｝によって〕〜と分かる【他動-3】 〜と推測する、〜と思う【他動-4】 〔占い棒で水脈や鉱脈を〕探り当てるacumen 【名】 洞察力、明敏、鋭い洞察力、鋭さ、眼識connotation 【名】 含意、言外の意味、暗示するもの、暗示的意味、含蓄porcine 【形-1】 《動物》豚の（ような）【形-2】 〔豚のように〕不潔な、意地汚いobstetric 【形】 産科の、産科学の、産科学に関するbooked solid《be 〜》予約でいっぱいであるprocreate 【自動】 子孫をもうける、子を産む【他動-1】 〔子孫を〕もうける、産むgeomancer 【名】 風水師Just my luck! ついてないな！／運が悪いなー！／案の定だ。(反語的)今年は777の日もあったので、7月7日に結婚して年内に子供を儲けられたら、すごいラッキーということになりそうですが、そうすると月数が足りないですね^_^; 飯田圭織が早産なら可能性がないことはない？ひょっとして狙ってたのかな？  by way of rider Word Quiz 68 いつもとちょっと趣向を変えて最初は、接続詞的意味として、後で前置詞的意味として同じ単語が原文の中で使われているので、その単語を見つけて下さい。本来は形容詞ですクイズの答え↓左端から右端へドラッグしてみてね
|
|
http://ca.c.yimg.jp/news/20070706114445/img.news.yahoo.co.jp/images/20070706/reu/20070706-00000610-reu-int-thum-000.jpg ネパールで、10歳の少女が、何世紀もの歴史を持つ伝統を描いたドキュメンタリーの宣伝のために海外へ旅行したという理由で、その生き神という地位を取り上げられた。 というのが、ニュースになっていますね。 ABCニュースによると、国外へ出たことが伝統を破ることになり、地位の剥奪となったというのが、この生き神という風習を管理している一番偉い人のおっしゃったことのようです。 そもそも、この「クマリ」という生き神様は、何人かいるようなのですが、ネパール王国のトップ３の一人として、海外出国禁止になっているようです。ところが、先月英国のドキュメンタリーの宣伝で、アメリカとその他数国を訪問しちゃったみたい。 連れてった英国の監督はびっくりですよね。自分のせいで、そんなことになっちゃうなんて。「外国へ出ちゃいけないなんて、聞いてないわよ〜」って逆切れですよ。 彼女曰く、ちゃんと偉い人の許可を得ているのに、違う偉い人が今回文句を言ってきたそうです。 ネパールの大使館も便宜を図ったそうだ。そういえば、国外へ10歳の女の子が出ようと思っても、パスポートだって必要だし、ネパールが認めなければ出られないはずなので、本当に違法だったら、出られなかったはずですよね。 この生き神様は、ヒンドゥー教と仏教の両方で崇められていて、いくつかのテストを経て、2歳から4歳の女の子が選ばれるそうです。 完璧な肌、髪、目、歯等が求められ、傷や怪我があってはならないし、暗闇を恐れてもだめ。常に赤い服を着て、お団子をピンで留めたヘアスタイルで、額には３つ目の目が描かれます。 信者は額で彼女の足を触る。これはネパールのヒンズー教での最高の礼節です。 お祭りの間は二輪馬車にのり、信者がそれを引きます。生き神でいるのは、初潮が来るまでです。 特別な「クマリ」は宮殿のような寺院に住みますが、今回のクマリは通常の学校生活を送り、お祭りの時だけ特別に参加します。 去年政府は、クマリ達に月40ドルを生涯に渡って払うと発表しました。以前は特別なクマリだけが年に一度のお祭りに金のコインを受け取り、他のクマリは信者からの心づけを得るだけでした。 ネパールには、元クマリと結婚すると早死にするという言い伝えがあって、多くのクマリが将来結婚できずに、つらい生活を強いられることになっていました。 これが世界的に人権問題として、物議を醸したようです。今回のドキュメンタリーの監督は、クマリの伝統は現代にも適応すると言っています。 伝統が現代に息づく素晴らしい例として、美しく、なくなる前に撮っておく価値があるとも。 presented by BBC "The Week in Questions" A 10-year-old girl who is worshipped by Hindus and Buddhists as a living goddess - Kumari - in Nepal has been stripped of her title. Why?
Mikko tried it. The result: only three of seven are right. |
