東京交響楽団の出演者・曲目変更

■東京交響楽団ホームページから
http://www.tokyosymphony.com/concerts/news/news_110322.html

【急告】東京交響楽団第587回定期演奏会　出演者・曲目変更のお知らせ
　第587回定期演奏会　3月26日（土）
　このたびの東日本大震災により被害を受けられました方々、そのご家族、関係者の皆様に心からお見舞い申し上げます。
　私ども東京交響楽団では、2011年3月26日（土）に第587回定期演奏会をサントリーホールにて予定しておりますが、当日の指揮者で当楽団音楽監督ユベール・スダーン、およびピアニスト アレクサンダー・ガヴリリュク氏が、震災にともなう渡航自粛勧告により来日不可能となりました。それに伴い当楽団では協議し、急遽、小林研一郎氏、ソリストの各氏にご協力を仰ぎ、東響コーラスとともに、下記の通り出演者及び曲目を変更して開催することにいたしました。
　現在の状況下で我々東京交響楽団ができることは、コンサートを開催し演奏することであり、また被災地の方々に対しても音楽により追悼し、人々の心を癒し勇気づけ、義援金活動に微力ながらも協力できるのではないかと考え、演奏会の開催を決定させていただきました。
　先にチケットをご購入いただきましたお客様には、演奏会直前の大幅な内容変更につきまして深くお詫び申し上げます。何卒事情をご理解いただき、是非ご来場賜りたくお願い申し上げます。
　演奏会当日、会場では義援金箱を設置いたします。また皆様からお預かりいたします義援金につきましては、オーケストラ収入の一部をあわせ、日本オーケストラ連盟を通じ、被災地の方々にお届けさせていただきます。
　被災地の一日も早い復興を心よりお祈り申し上げます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　財団法人　東京交響楽団
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　楽団長　大野順二
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　楽団員一同

　日時：2011年3月26日（土）午後6時　サントリーホール
　出演者：指揮＝小林研一郎
　　　　　ソプラノ＝森麻季　メゾ・ソプラノ＝竹本節子
　　　　　テノール＝福井敬　バリトン＝三原剛
　　　　　混声合唱＝東響コーラス　合唱指揮＝樋本英一
　曲目：モーツァルト：レクイエムニ短調K.626より
　　　　ベートーヴェン：交響曲第3番作品55変ホ長調「英雄」

（以上、引用終了）

　東京交響楽団といえば、先に天井板・鉄骨の崩落の記事を紹介したミューザ川崎コンサートホールを本拠地にしており、９月まで「川崎定期演奏会」や「川崎名曲全集」の開催が危ぶまれている（何とか他の会場を探しているらしい）が、３月最後のサントリー定期は開催できるものの、指揮者とソリスト、演奏曲目が変更になるお知らせが、3月23日、楽団ホームページに掲載された。

　日本の音楽愛好家にとっていささかショッキングなのは、ユベール・スダーンとアレクサンダー・ガヴリリュクに「渡航自粛勧告」が出ているという事実だ。すでにアメリカ、イギリス、フランスなどが「渡航自粛勧告」を出しているという話は、ロイター通信などの記事で承知していたが、欧米各国にそういう動きが広がっていることを、あらためて思い知らされる。他の演奏会情報などで「来日できなくなりました」と書かれているのも、実際はこういうことなのだろう。とりわけ気になるのは、ウクライナ出身のアレクサンダー・ガヴリリュクが来日を中止したことだ。ウクライナといえば、1986年にチェルノブイリ原発事故が起きた土地だ。それはガヴリリュクが１歳の時の出来事だった。彼らの脳裏には「チェルノブイリ」と「フクシマ」とが二重写しになっているのだろうか。

　そういう状況のなかで、東京交響楽団が演奏会を中止するのではなく、出演者と演目を変更して開催し、義援金を集めるというのは、当然あってよい考え方だろう。ピンチヒッターをつとめる指揮者の小林研一郎氏は、福島県いわき市の出身で、都響の函館・八戸・盛岡公演に同行していたところ、函館で地震と津波の被害に遭い、公演中止で帰京したという経過もある。それだけに、東日本大震災に関しては思いもひとしおだろう。それに、３月27日に予定されていた日本フィルの「コバケン・ガラVol.16（第202回サンデーコンサート）」が中止になったため、逆にスケジュールが空いていたわけだ。

　それにしてもメインを「英雄」に変更するというのは、いわく言い難い選曲だと思われる。選曲の理由は、第２楽章の葬送行進曲だろうか、それとも、米ニューヨーク・タイムズ紙が福島第一原発で事態悪化を必死で防ごうとしている現場の人びとを「フクシマ50」と呼び世界の注目を集めているからだろうか。