ドイツは前世の故郷だと思う

子どもたちのクリスマス

クリスマスの時期、子どもたちが近所の家庭を訪問して、歌を歌います。「よいクリスマスを」とお祝いの言葉を言って、ちゃっかりお小遣いをもらいます。

これは12，3年前の写真ですが、その年は12月20日ごろから雪が降り、その後気温がマイナス10度を下回る日が年明けまで続きました。そんな寒ーいドイツの冬も、ここ数年ないです。代わりに夏の暑さが異常に高くなっていますね…。

とにかく日本はようやく本格的な冬の到来、と言うよりいきなり寒波の到来で大雪になりました。寒い！

Christbaum

クリスマスツリー、Weihnachtsbaum　は、ふつうの家庭ではイブの日に初めて飾ります。いろんな大きさのモミの木が売られています。

写真の木は小さいけど、モミの木を栽培？している知り合いがプレゼントしてくれました。いくらでもあるから、と飾りや電飾まで。


クリスマスとは関係ないですが、貼ってあるポスターはベルリオーズのレクイエム。99年ラインランド・プファルツ州の夏の芸術週間で、３回の公演をドイツとパリでも。こういう合唱の大作を一緒に歌えたのも、ドイツにいたからこそです。貴重な体験でした。

ここでもAdvent

日本でもAdventの雰囲気を味わおうと、アドヴェンツクランツを飾りました。２年前にドライフラワーで手作りしたものです。
４つの太いろうそくは木造建築の家にはちょっと危ないので、真ん中にだけひとつ置いています。

そもそも日本にはドイツで売ってるような、アドヴェント用のいろんな色の太いろうそくはないですね。

もうすぐAdvent

少し気が早いですが、クリスマスイブ、ドイツではHeiligabend 12月24日からさかのぼって4週前の日曜日からAdvent、アドヴェントが始まります。キリストの誕生をいよいよ迎える準備期間なのかな。
今年は11月29日がErstadvent,第一週目です。この日からクリスマスマーケット、Weihnachtsmarktが立ち、クリスマスシーズンが始まる、っていう雰囲気になります。

日本ではニューヨークのロックフェラーセンターのクリスマスツリーが点灯される様子などがニュースになったりしますが、ドイツの様子はあまりテレビで映し出されることがないような気がします。

写真はごく普通の家庭にある、クリスマスの飾りです。
キリストが生まれたときの馬小屋と、東方からお祝いに来た３人の王様や羊なんかが、くるくると回る仕掛けのピラミッドです。