ドバイ千夜一夜

アラブ首長国連邦(UAE)地域研究(女性・教育・社会・日本語教育)by元UAE国立ザイド大学日本語・空手道講師2007-2012

全体表示

[ リスト ]

イメージ 1

イメージ 2

イメージ 3

日本ならではの生地や模様、そして日本人ならではの繊細な技術がちりばめられた商品が、ドバイの人気ショッピングモールにてお披露目されました。(写真2枚目)

第467話では、すでにドバイのショッピングモールに進出して人気をはくしている日本企業を紹介しましたが、
今回はJETRO(日本貿易振興機構)がアレンジした日本のこだわり商品の展示・販売会のお話です。
このイベントの名前は ”Simply JAPAN modern ideas for an elegant lifestyle”。2009年11月3日から14日の間「ドバイモール」の広場で開かれました。

日本各地の22社が個性豊かな商品を出品したパイロットショップ(実験的店舗)の集合体「シンプリージャパン」は、ドバイで初めての試み。

売られていたのは、和装用のバッグや切子(きりこ…ガラス工芸)、おしゃれな花びんや食器類、蒔絵や和紙、こけし人形、蒔絵(まきえ)を施した手工芸品、西陣織りを使ったクッションなどなど。

初日は関係者の女性たちが美しい着物を着て華やかに行事をスタートさせたので、マスコミの取材も多かったそうです。(私は開幕イベントには行けませんでした。)

好調なスタートを切ったシンプリージャパン、人気商品はわずか数日のうちに売切れてしまったそうで、イベント4〜5日目に行った外国人からは、「欲しかったものがもうなかった。」という感想が聞かれました。
私の知り合いのUAE人学生たちやその家族も「会場に行ったときにはすでに品薄だった。」と残念そうに言っていました。

私が個人的に一番興味を持ったのは、熊本県からいらしていた呉服屋さん「和の國」の着物アバヤです。
(アバヤ=全身を覆うアラブ女性の民族衣装。UAEのアバヤは黒色。)

着物アバヤについては第495話で書きましたが、このスタイルはここ数年、ずっと流行しています。

「和の國」代表の茨木國夫さんはご自分のアイデアで着物アバヤを考え付かれ、黒地に金色の模様が配された着物生地でアバヤを作りました。

「光り物が大好き!特に金色。」というUAE人ですから、このアバヤは絶対UAE人が好きだろう、と一目見て思いましたが、案の定、茨木氏の周りにはUAE人がひっきりなしに近寄って質問していきます。(写真3枚目)

お値段は町で売られているアバヤより高くなりそうですが、この美しさ・肌触りなら高いお金を出してもUAE人女性は買うでしょう。


今回のイベント約10日間で来客数は5000人を超えたそうです。日本の粋(いき)が凝縮された素敵な商品たちを提供してくださるお店の方々には、今後は実験店舗ではなく、恒久的な店舗でどんどんドバイに進出して欲しいです。Olive

この記事に

閉じる コメント(10)

顔アイコン

アー売れそうですね、金の模様が入った黒地のアバヤ。西陣織りのクッションも好きでしょうね。食器類は色絵なら売れそうです。

日本は景気が悪くてこういうものが売れませんが、売れる場所があるというのが世界なんですね。

2009/11/23(月) 午後 10:30 [ linealucia ] 返信する

顔アイコン

シンプリージャパン、いいネーミングですね。
きっと海外で認められれば、日本人も日本の物に回帰してくるはず(笑)

そういう意味も含めて、日本の良いものが受け入れられるのは、嬉しいニュースです!☆

2009/11/24(火) 午前 11:44 [ jyo*y*sn*w ] 返信する

顔アイコン

lineaaさん、今日は大学でイタリアフェアがあります。(イタリア大使館主催)これから行ってみます♪

2009/11/24(火) 午後 1:10 [ dubai1428 ] 返信する

顔アイコン

jyoさんのおっしゃるとおり海外でヒットした日本商品が日本に逆輸入されるっていう現象は昔からありましたね。今回ドバイで紹介されたものたち、海外でも日本でも人気が出てほしいです。

2009/11/24(火) 午後 1:13 [ dubai1428 ] 返信する

顔アイコン

ブログに取り上げて頂き、心より感謝申し上げます。ありがとうございます。
こういったご縁やお声を大切にしつつ、アラブとの融合を図り、「着物アバヤ」を創り上げ、着物文化の継承の為に努力してまいります。
今後とも、何卒よろしくお願い申し上げます。 茨木國夫 拝 削除

2009/11/24(火) 午後 7:16 [ 元気國さん ] 返信する

顔アイコン

私もSimply Japan行きました。日本人も知らないものがいろいろ紹介されていて良かったです。Emirates Newでも紹介されていましたね。

2009/11/25(水) 午前 1:57 [ リス ] 返信する

顔アイコン

元気國さん、今後とも微力ながらお手伝いしていきたいので、こちらこそよろしくお願いします。

2009/11/25(水) 午後 11:13 [ dubai1428 ] 返信する

顔アイコン

リスさん、日本商品を外国で見るのと日本で見るのとでは、印象が違いますよね〜。このイベントは私にとっても日本製品のよいところを知る機会でもありました。

2009/11/25(水) 午後 11:19 [ dubai1428 ] 返信する

顔アイコン

高くても品質やデザインが良ければ買う人は買うんですね・・。 削除

2009/11/27(金) 午前 1:20 [ akie-chan ] 返信する

顔アイコン

湾岸のお金持ちは世界の良いものを見慣れている人も多いので、きっと日本製品の良さを理解してくれると思っています。

2009/11/27(金) 午後 4:56 [ dubai1428 ] 返信する

コメント投稿

顔アイコン

顔アイコン・表示画像の選択

名前パスワードブログ
絵文字
×
  • オリジナル
  • SoftBank1
  • SoftBank2
  • SoftBank3
  • SoftBank4
  • docomo1
  • docomo2
  • au1
  • au2
  • au3
  • au4
投稿

.


みんなの更新記事