全体表示

[ リスト ]

イメージ 1

成樂 - 王表

赵女乘春上画楼,一声歌发满城秋。
无端更唱关山曲,不是征人亦泪流。

Musik aus Chengde - Wang Biao (Tang-Dynastie)

In Zhao stieg eine Frau hinauf
Im Fruehling auf den Pavillon.
Sie sang, und es begann der Herbst.
Das Lied vom Grenzpass hoert nicht auf.
Es weint selbst, wer vom Marsch nichts weiss.

MW ??bersetzt im Dezember 2009


http://zh.wikisource.org/wiki/%E5%85%A8%E5%94%90%E8%A9%A9/%E5%8D%B7281

http://dianmo.files.wordpress.com/2008/05/dianmo_web_ausgabe11-2009.pdf

閉じる コメント(0)

コメント投稿

顔アイコン

顔アイコン・表示画像の選択

名前パスワードブログ
絵文字
×
  • オリジナル
  • SoftBank1
  • SoftBank2
  • SoftBank3
  • SoftBank4
  • docomo1
  • docomo2
  • au1
  • au2
  • au3
  • au4
投稿

.


プライバシー -  利用規約 -  メディアステートメント -  ガイドライン -  順守事項 -  ご意見・ご要望 -  ヘルプ・お問い合わせ

Copyright (C) 2019 Yahoo Japan Corporation. All Rights Reserved.

みんなの更新記事