日本海を汚す韓国 ( アジア情勢 ) - 日本政策・文化研究所

イメージ 1

　
　対馬や九州の島嶼部、また九州・四国にもハングルが書かれたゴミが流れ着くことが往々にしてあると思います。それは韓国が日本海にゴミを棄てているからです。

　以下、朝鮮日報の記事を引用します。

　廃棄物投棄：日本海域汚染の可能性も

　韓国政府が1993年に設定した廃棄物海洋投棄区域が日本の大陸棚と排他的経済水域（EEZ）を一部侵犯していた事実が明らかになったことについて、海洋問題の専門家は「国際法に違反した韓国が窮地に追い込まれる可能性があり、早急な対処が必要だ」と指摘した。

投棄されていたのは畜産排水、生ごみ排水、下水汚泥、排水汚泥、ふん尿などで、周辺海域では水質の悪化が確認されている。東海（日本海）では過去にロシアによる放射性廃棄物投棄事件が明るみに出て、国際問題に発展した経緯がある。

同事件は、1993年3月にロシア政府が過去30年間にわたり、東海をはじめとする周辺海域に放射性廃棄物を投棄していた事実を公表した「ヤブロコフ報告書」がきっかけとなった。旧ソ連時代を含め、ロシアが57年以降、北海、東海などに放射能を帯びた液体・固体廃棄物を集中投棄していた事実が明らかになり、各国が一斉にロシアを非難した。94年と95年に韓国、日本、ロシアの3カ国はこれら海域で共同調査を実施し、放射性廃棄物による大きな影響はないことが暫定的に確認された。しかし、韓国は事件から15年が経過した昨年にも調査を継続するなど、慎重に対応している。

今回の事態で、韓国が東海に投棄した廃棄物により日本の海域が汚染されたかどうかは確認されていない。しかし、海洋問題の専門家は「可能性は十分にある」と話す。日本の海域に廃棄物を直接投棄せず、韓国側の海域に投棄したとしても、廃棄物が海流に乗って移動し汚染を広げた可能性があるとの指摘だ。実際に浦項東方沖の「東海丙海域」に捨てられた廃棄物の場合、表層海水に含まれる汚染物質は10日、水深700メートルでは200日で北に150キロ離れた鬱陵島付近に達することが海洋研究院の調査で分かっている。

海洋研究院の関係者は、「（短長期的に）日本側に汚染物質が越境することは避けられない。韓日による共同調査を提案するなどして韓国側が問題を積極的に解決する姿勢を見せることが必要だが、（政府は）そういう考えがないようで懸念される」と話した。海洋水産部はこれに対し、「韓日間の新漁業協定でEEZ境界線が定められた98年以降、日本側の海域に廃棄物を投棄しておらず、（共同調査は）考えていない」としている。

パク・ウンホ記者
李衛栽（イ・ウィジェ）記者

(朝鮮日報　2008/02/11)　より
―　―　―　―　―　―　―　―
　また、日本のEEZ内にも公然とゴミを棄てていました。以下、記事を引用します。
　
　韓国、廃棄物を日本の大陸棚に投棄
　「海洋投棄区域」の設定ミスを放置

　韓国政府が東海（日本海）に設定した「廃棄物海洋投棄区域」の一部が日本の管轄下にある大陸棚と排他的経済水域（EEZ）を侵犯していたにもかかわらず、15年間も放置されてきたことが10日までに明らかになり、外交問題に発展する可能性が出てきた。

　日本政府は2－3年前から在韓日本大使館を通じ、韓国の海洋水産部に異議を提起してきたが、同部は対応を先送りにしてきた。しかし、昨年11月に外交通商部などと行った非公開協議で問題の深刻性を認識し、対策に着手した状況だという。東海にある廃棄物海洋投棄区域は2カ所。韓国政府は1988年から同区域に各種廃棄物を投棄してきたが、93年には海洋汚染防止法施行規則で正式に投棄海域として指定された。

　韓国海洋研究院の資料によると、投棄されていたのは畜産排水、生ごみ排水、下水汚泥、排水汚泥、ふん尿などで、周辺では水質の著しい悪化が確認されている。

　韓国政府関係者によると、韓国東部の浦項東方沖にある「東海丙海域」（面積3700平方キロ）の18％に相当する650平方キロと蔚山南東沖の「東海丁海域」（同1616平方キロ）の12％に相当する190平方キロが韓日間の大陸棚境界区画線とEEZ線を越えていたことが分かった。大陸棚境界区画線は1974年に両国が結んだ「韓日間大陸棚北部区域境界画定に関する協定」で、EEZ線は98年の韓日新漁業協定によりそれぞれ定められたものだ。

　専門家は「この海域はそれぞれが自国の資源開発と環境保全などについて、排他的権利を行使できるため、準領海と位置付けられる。日本の管轄権を侵犯する海域に設定した廃棄物投棄区域を一日も早く撤回すべきだ」と指摘した。海洋水産部の関係者は「日本の管轄権を侵犯したのは事実で、直ちに廃棄物投棄区域を再設定したい」と述べた。

パク・ウンホ記者
（朝鮮日報　2008/02/11）より
―　―　―　―　―　―　―　―
　さらに、韓国のゴミ投棄の実態に関して、以下の記事を引用します。
　
　韓国のゴミ海洋投棄の実態
　下水汚泥の70%が海へ

　海洋汚染を防ぐため、1972年に採択された「ロンドン条約1972」は、海にゴミを投棄することを厳しく規制している。これまでに81カ国がこの条約を批准しており、韓国も93年にようやく批准した。

　ところが韓国政府は、地上のゴミ埋立地が不足していることや、生ゴミの埋め立てによって悪臭や地下水の汚染といった公害が発生していることを理由に、88年からゴミの海洋投棄を認めてきた。93年にロンドン条約を批准した後もそれは続いてきた。廃棄物の海洋投棄にかかる費用は、種類によっては陸上処分に比べ90%近くも安くつくため、廃棄物処理業者はゴミを海に捨ててきたのだ。88年に55万トンだった海への投棄量は、2005年には993万トンにまで増え、その後07年には少し減って745万トンとなっている。だが、ロンドン条約を批准した後、ゴミの海洋投棄が減った欧米諸国とは違い、韓国では条約を批准した後、むしろ海洋投棄が増えている。政府関係者は「先進国では実情に合った方法を模索することで、ゴミの海洋投棄をなくすのに成功したが、韓国ではそうした対策がなおざりにされてきた」と話している。

　現在、海に捨てられている廃棄物は、下水汚泥、畜産排水、生ゴミから出た液体、魚介類の食べかすなど多岐にわたっている。このうち、海洋汚染に大きな影響を及ぼす下水汚泥の場合、海洋投棄はロンドン条約批准国のうち、日本・韓国・フィリピンの3カ国のみに認められている。だが、日本では海に捨てているのは下水汚泥全体の0.2%に過ぎないのに対し、韓国では70%に達している。さらに日本は昨年、海洋投棄を全面的に禁止した。

　市民環境研究所は最近、統計に表れていない、海へ不法投棄された廃棄物の量が毎年90万‐180万トンに達している、と主張し、法定基準値を上回る廃棄物を捨てて摘発された翌日に再びこっそり捨てたり、許可された量の廃棄物を捨てて帰る途中、タンクに保管していた残りの廃棄物を捨てるといったケースが横行している、と訴えている。このように国内外からの非難が殺到するようになったのを受け、環境部や海洋水産部などは昨年、「2011年までに毎年100万トンずつ海洋投棄を減らし、12年からは全面的に禁止する」という計画をようやく打ち出した。

李衛裁（イ・ウィジェ）記者
（朝鮮日報　2008/02/11）より
―　―　―　―　―　―　―　―
　このように韓国は際限なくゴミを棄てています、また不法投棄も横行しています。海は繫がっていて、この棄てられたゴミが日本海を汚染していますし、日本の海産物への影響も懸念されます。統計に表れない廃棄物が相当量に達しているとの指摘もあり、これも韓国の厄介事の一つでしょうか。この地よりも低い民度の韓国ですから、しょうがないかもしれませんが、日本側に影響あることなので見過ごすことは出来ません。日本も水質調査、有毒成分が魚に蓄積されていないかなど早急に調査すべきです。

　また、韓国が日本側のEEZ内に不法に侵入して、密漁を繰り広げていることも見逃せない事実の一つです。韓国近海では乱獲による水産資源の枯渇なのか、漁獲量が減っていて、そのために日本側へと侵入してきます。海上保安庁の巡視船が捕えても、きりがないほどで押収した網や漁具などは膨大なものになっています。折角日本が水産資源を保護しても、不埒者の韓国人の泥棒行為があっては台無しです。今以上に厳しくすると共に韓国側へ抗議するべきです、外交問題になると。

　まもなく、竹島の日がやってきます。竹島は完全に日本固有の領土です、今は韓国が不法占拠しています、侵略行為です。韓国は正当性がないからこそ、嘘史料をでっち上げるし、騒ぎ立てることしか出来ません。日本は話し合いで解決と言いますが、強盗にそのようなことが通じましょうか？すぐに激情する国にまともな話し合いが通じますでしょうか？国際司法裁判所に付託しようとも、韓国が同意しなければできません。まともな国では紛争になっていてもおかしくはありません。日本政府は島根県を矢面に立たさずに、自ら前面に立つべきです。

　