へえ〜〜今回のパリ滞在でのトリビア

 

 

　　　　　　今朝は少しだけ早めに家を出て

　　　　　　　　　　　　バスで練習場に。

　　　　　　　　　メトロはとても便利だけど

　　　　景色はないし、うるさいし、ほんとは嫌い！

 

　　　　　　　　バスはいいですよ〜〜〜

　　　　　　　　　朝からパリ観光みたい！　　

 

　　　　　　　　　　　　でもびっくり。　　

公共交通機関のお知らせで初めて日本語を見ました。

　　　　それと、携帯電話って狙われるのねえ。　　

              危ないのは I-Phoneだと思うけど。

 

　　　　　　改めて日本の治安の良さに感心！

[トレビアン]

ふ〜〜ん・・・

ご丁寧に・・日本語で・・・？

あくまでもパリは外国・・お気をつけてね〜♪

かわいいますみちゃま・・狙われたらたいへ〜ん・・

アタンシオン〜♪・・おまけポチー☆^〜＾☆ー

トレビアンさま、日本は何時ですかあ???お肌のためにも睡眠は充分に!
それはさておき、私は大丈夫ですよ〜〜〜狙われても喧嘩しますもん!。こちとら江戸っ子ダイ!

[トレビアン]

ご心配なく・・目覚めての・・一発目よー！笑

ははは！RERの中で「盗難にご注意下さい」って日本語のアナウンス、聴かなかった？？ よっぽど多いんだな〜って思ったわ、わたしみたいな日本人が・・・（スリに遭っちゃうやつ・・）
スマートフォンは、わりとたくさんの人が使ってません？ 日本よりずっと。

へ〜へ〜へ〜へ〜へ〜へ〜…９７へ〜です＼(◎o◎)／！

このトリビア最新ですね！みんなに話します！
どんだけ日本人狙われてるんでしょうね。

「あなたの携帯電話は貴重なため」って大事な一文です。この文章考えた人はスバラシイですね。
「携帯電話の窃盗にご注意ください」だけより、心理的に（あ〜私の携帯って大事なものなんだわ）って思わせますもの。

そこも日本と違うとこ。
日本がフランス語で注意看板出すにしてもきっと後者ですよ。
「ほら、こっちはちゃんと注意したんだからね、自己責任だよ」っていう身の保身のためですから。

トレビアンさま、そりゃあ早起きすぎ!
今日も一日ご機嫌よろしゅう

コニーさん、それも聞いた。あれはワールドサッカーフランス大会からだと思う。日本語だとちょっと聞いちゃいますもんね。

コニーさん、こちらの携帯は日本のミたいにニュースが読めたり長いメールもできずショートメールだけなので、スマートフォンは画期的だったのです。日本のだと結構携帯でもいろいろ便利機能が付いているのでスマートフォンでなくてもいいかなとも思いますが、こちらでは必需品に近いかも。

まりあさん、それにね、あなたの携帯は窃盗を誘発するってちょっとすごいと思いませんか?持っている私が悪いのか!って感じ！！！！！