クラクフ◆早さ・値段・味ならレトロな食堂バル・ムレチヌィ・タルゴーヴィ

だんだん数少なくなりつつはありますが、クラクフ市内の社会主義の頃の雰囲気が今も残っているレトロな場所のひとつにこんな食堂があります。
その名はBar Mleczny Targowyバル・ムレチヌィ・タルゴーヴィ

このBar Mlecznyという単語は日本語ではミルクバーと訳されています。ただ、この訳は単に単語を置き換えただけなので、和訳からではここがどういう場所であるかまるでわかりませんよね。デザートを出してくれる乳製品の店かと思いそうじゃありませんか？なので意味の正確さをとるなら簡易食堂と言った方がいいと思います。

さて、今日の話題Bar Mleczny Targowyタルゴーヴィですが、場所はクラクフ歴史地区の東、カジミエシュ地区の北にあります。お客さんは学生や勤め人、家族連れ、外国人、たまにホームレス風の人もいたりで、気取ったところのない超庶民的なお店として親しまれています。
早さ、金額、味どれも十分及第点なので興味がある方は一度立ち寄ってみられてはいかがでしょう？

Bar Mleczny Targowy
(Bar mleczny Krakowskiej Spółdzielni Gastronomicznejと地図に表示されます）

住所　al. Daszynskiego 19, Krakow
写真をクリックすると地図に飛びます