今日の出来事

フランス人ってさぁ・・・ の愚痴

土曜日は朝９時３０分に来てくれる事になってたよなぁ。
と思って待ってたけど来なくて、あれー。。。
って思い出したら前の日にメール見てなかったの。

メール見てみたら９時に行ってもいいですか？って来ていた。
あーそうか、私がこれに返信しなかったから来れなかったのか・・・。

でさぁ、「メール見てなくて、ごめんね。今日の夜はレッスンに来れる？」って返信したの。
そしたら「今夜は行けるから夜７時に行くよ」って返って来た。

それで７時になって、来るって言ってたよなーと思いながら待ってたら来ない。
メール読み間違えたかな？ と思って読み返してもやっぱ今夜来ると書いてあるし。

うーん、こやつ、どうしたものか・・・ (ー∇ー;）

前のフランス人は遅いと思って携帯にかけたら、うちの近所で迷子になってるし
しかも地震で音信不通になるし、今回のフランス人は、この有様。

国柄ってあるかも知れないけど、英会話やってもらってる２人のアメリカ人はそんな事しない。
時間に正確だし日本人に近い感じで遅れても次のスケジュールを
合わせるように言ってきて確実に連絡を取って来る。

フランス人には、それが無いんだよなー。
気ままに生きる人々なんだろうな。
この違いに不満を持ったところで結局はフランス人なんだから仕方ないと思うしかない。
今までの経験からどの人に代えても同じっぽいし。

こういう人種なのだと思って諦めて、次の土曜にまた来てもらって
これまで通りフランス語のレッスン続ける事にした (；-ω-)−3

ピアノに苦戦する愛娘

くるみ割り人形 小序曲

ここまでは、ちょびちょび進みながら順調に弾けてたのに
この部分が出来なくて 半べそ で苦戦している７才児。

ピアノは練習するしかないから頑張る他ない。

右手、左手は出来るけど合わせると変になる。
今日は合わせて出来るようになるといいな。

と言いつつ、やらせてる私もあんまり弾けないんだけどね。

今週から新しいフランス人の先生

地震の前の週に行った『社交ダンス』。
どこかの おじさんと踊る愛娘。
社交ダンスは見に行っただけだったけど体がむずむず してきたらしく

「 めぃめぃも踊りたい 」

と言い出して飛び入り参加しました。
親切などこかのおじさんが一緒に踊ってくれた。
ありがとうございます。

それで今日、新しいフランス人の先生が来ました。
土曜日は夕方６時まで仕事だって言うから午前中に来てもらった。
仕事が終わってから来ると７時になってしまうし。
そしたら午前中の早いうちの方がいい。

「 あなたはフランスに帰らなくて大丈夫ですか？ 」ってフランス人に聞いてみたら

「 家族はすぐに帰って来いってうるさいけど自分はそんなに騒ぐほどでもないと思う 」と言っていた。

同じフランス人でも、色々なんだなぁ。

料金は交通費込みで１時間３０００円。
愛娘に、あの先生で続けていい？ と聞いたら 「 どっちでもいい 」 と素っ気無く答えられた。
いい人そうだし、せっかく来てくれたし決めてもいいかな。

最近、英語とフランス語に長く浸っていて私の方が英語とフランス語を混同してしまう事がある。
愛娘にフランス語で話しかけられて一瞬、えーと、それ英語だっけ・・・？ とか。
フランス語で考えてて英語を忘れるとか。

愛娘は上手く使い分けていて普通の簡単な会話は英語で
おやすみ、いただきます、あれが好き、とか話の節々でフランス語を言ってくる。
聞いてると意味は分かるんだけど、もう英語でもフランス語でも どっちでもいいです…という感じで
まぎらわしくて聞き分けるのが面倒になってくる。

よくそんな事ができるよなぁ。。。と自分が覚えさせといて考えさせられる。

日本から海外に避難する外国人

特にフランス人が日本から消えている。
その被害は我が家にも来た。

愛娘のフランス語の先生に１週間前くらいにメール出したら返信が来なくて
あれ・・・？ と思って電話したら繋がらない。

おい、嘘だろ・・・？ まさか。。。

というのを愛娘の友達の家でやってる英語グループのレッスンの時に話したら
「 そのフランス人は絶対、国に帰ってるわよ 」
って他のママに言われて、まぁ 私もそう思うけど。
でもさ、帰るなら帰るって何かメールのひとつくらい送らないのかよ (*｀ε´*)ノ＿彡☆
突然消えるな。

新しいフランス人の先生を探すことになって、とりあえず次の人は見つかりそう。
さっそく来週、来てくれる事になった。
前の先生で慣れてきたのに、違うフランス人に変わって愛娘は大丈夫だろうか。

アメリカ人の方は年配の先生と若い先生とも連絡が取れて逃げてなかった。

それにしても、いつも思うけど愛娘ひとりの為に
わざわざ家まで教えに来てくれる献身的な外国人って偉い。

今残ってるフランス人は少ないだろうな。

地震で思う品薄

都内のお店の劇的な品薄が不思議。
何の気なしに、コンビにに " おにぎり " を見に行ったら、何も無かった・・・。
牛乳がなくなったのでスーパーに行ったら、何も無かった・・・。
通りすがりに米屋を見たら、何も無かった・・・。

おかしーだろーー。

都内の方は家が壊れてるわけでもないし電気も水もあるだろー。

何が心配で買い込むんだろう。
そんなに大食いが世の中に沢山いるのだろうか。

昨日は出勤停止命令だったので、私が近所に買い物に行って買ったのは
花粉症用に鼻に塗るマスク
愛娘の " くず湯 "
玄関に飾る切花

レジ待ちの時、後ろにカゴに山積みのお菓子とか食料を持った人がいて
あぁ・・・それ何週間分の食料っすか？？
と思った。

いつまで続くのかな。。