今日の花*花

クリスマスの日

　

クリスマスの日、
私たちは、
か弱く、貧しく、
幼い乳飲み子としてのイエス様を見ます。
彼は、愛し、愛されるために来られました。
私たちは今日の世界で、どのようにして
イエス様を愛することができるのでしょうか？
私の夫に、私の妻に、
私の子供たちに、
私の兄弟や姉妹に、
私の周りの人たちに、
そして貧しい人たちの中におられるイエス様を、
愛することによってできているのです。
さあ、ベツレヘムの
貧しい飼い葉おけの周りに集いましょう。
そして、私たちが日々出会う
全ての人の中におられるイエス様を
愛することを固く決心しましょう。

メリー・クリスマス！

− マザー・テレサ　（カトリック教会の修道女にして修道会「神の愛の宣教者会」の創立者）動画 Band Aid - Do They Know its Christmas 1984   −

■フラワーショップ乃木坂■　※お買い求めはこちら
http://store.shopping.yahoo.co.jp/e-youran/rb-mx-015-tb.html

<<お知らせ>>
Twitter で「お花相談室」を開始しました！

Twitter のホームページ ； https://twitter.com/e_youran
何でもお気軽にお問合せ下さい。

※このブログは「ヤフーショップ店」のブログです！

⇒ 花屋 花の通販 「フラワーショップ乃木坂」
⇒ 胡蝶蘭の通販 「フラワーショップ乃木坂」

結婚

　

愛情には１つの法則しかない。
それは愛する人を幸福にする事だ。

− スタンダール　（フランスの小説家）、動画 Celine Dion - Titanic  −

■フラワーショップ乃木坂■　※お買い求めはこちら
http://store.shopping.yahoo.co.jp/e-youran/fb-pk-040.html

<<お知らせ>>
フラワーショップ乃木坂　本店サイトで「花コラム・・お花を贈ってみようかな」がスタートしました。
お花を贈ってみようと思った時に知っておきたいマナーとか裏技などをコラムにしていこうと思います。
宜しかったら・・・遊びにきて下さい。(^^)

※このブログは「ヤフーショップ店」のブログです！

⇒ 花屋 花の通販 「フラワーショップ乃木坂」
⇒ 胡蝶蘭の通販 「フラワーショップ乃木坂」

彼についていくわ

　

I will follow him
Follow him whereever he may go
And near him I always will be
For nothing can keep me away
He is my destiny

I will follow him
Ever since he touched my heart I knew
There isn't an ocean too deep
A moutain so high it can keep
Keep me away
Away from his love

＜訳文＞
私は彼についていくわ 
彼についていくわ　たとえ彼がどこに行ったって 
私を彼に近づけさせないような 
深すぎる海も 
高すぎる山も無い 

彼についていくわ 
彼が私の手に触れたときから、私、わかってたの 
彼のそばにいつもいるべきだって事 
そして彼から私を離す事ができるものなんてない 
彼は私の運命

− I Will Follow Him  −

■フラワーショップ乃木坂■　※お買い求めはこちら
http://store.shopping.yahoo.co.jp/e-youran/fb-yo-120.html

<<お知らせ>>
フラワーショップ乃木坂　本店サイトで「花コラム・・お花を贈ってみようかな」がスタートしました。
お花を贈ってみようと思った時に知っておきたいマナーとか裏技などをコラムにしていこうと思います。
宜しかったら・・・遊びにきて下さい。(^^)

※このブログは「ヤフーショップ店」のブログです！

⇒ 花屋 花の通販 「フラワーショップ乃木坂」
⇒ 胡蝶蘭の通販 「フラワーショップ乃木坂」

いつか王子様が

　

Some day my prince will come
Some day we'll meet again 
And away to his castle we'll go 
To be happy forever I know 

Some day when spring is here 
We'll find our love anew 
And the birds will sing 
And wedding bells will ring 
Some day when my dreams come true

＜訳文＞
いつの日にか 
王子様が 
きてくれる 
その日を 
私は夢に見る 

夢に見るの 
王子様が 
白い馬に乗って 
迎えにきてくれる 
その日

− Someday My Prince Will Come （ディズニー映画「白雪姫」のテ−マソング） −

■フラワーショップ乃木坂■　※お買い求めはこちら
http://store.shopping.yahoo.co.jp/e-youran/fb-rd-120.html

<<お知らせ>>
フラワーショップ乃木坂　本店サイトで「花コラム・・お花を贈ってみようかな」がスタートしました。
お花を贈ってみようと思った時に知っておきたいマナーとか裏技などをコラムにしていこうと思います。
宜しかったら・・・遊びにきて下さい。(^^)

※このブログは「ヤフーショップ店」のブログです！

⇒ 花屋 花の通販 「フラワーショップ乃木坂」
⇒ 胡蝶蘭の通販 「フラワーショップ乃木坂」

アヴェ・マリア

　

Ave Maria! Gratia plena,
Maria, gratia plena,
Maria, gratia plena,
Ave, Ave! Dominus,
tecum,
Benedicta tu in mulieribus,
Et benedictus, et benedictus fructus ventris,
Ventris tui, Jesus.
Ave Maria

＜訳文＞
アヴェ・マリア!　慈しみにあふれたお方
慈しみあふれるマリア
慈しみあふれるマリアよ
めでたし!主は
あなたと共におられます
あなたこそは祝福された女性
あなたに胎の実も祝福されています
あなたの胎の実なるイエスも
すばらしきマリアよ

− Ave Maria −

■フラワーショップ乃木坂■　※お買い求めはこちら
http://store.shopping.yahoo.co.jp/e-youran/l-dfa-maria-040.html

<<お知らせ>>
フラワーショップ乃木坂　本店サイトで「花コラム・・お花を贈ってみようかな」がスタートしました。
お花を贈ってみようと思った時に知っておきたいマナーとか裏技などをコラムにしていこうと思います。
宜しかったら・・・遊びにきて下さい。(^^)

※このブログは「ヤフーショップ店」のブログです！

⇒ 花屋 花の通販 「フラワーショップ乃木坂」
⇒ 胡蝶蘭の通販 「フラワーショップ乃木坂」