プリちゃんとバイリンガル

英検準2級　二次試験合格！　合格だよ！

Wed, 02 Mar 2011 21:03:19 +0900

プリちゃんは　４年生１０才です。

今朝、ネットで英検の結果速報を見てみました。

なんと　なんと　英検準2級　2次試験も

合格です。

試験までの1週間、ママとみっちり　試験対策しました。

33点満点中　プリちゃんは27点　　合格ラインは19点。　まずまずです。

文法的にかなり間違えるし、短文でしか答えられないのに、この点が取れたのは奇跡かもです。

配点結果は、明日　ネットで閲覧できるというので、それから　結果を研究してみましょう。

とにかく　

おめでと～

英検準2級への挑戦!!!

Mon, 24 Jan 2011 22:55:51 +0900

プリちゃんは、公立小学校に通う4年生。

11月に10歳になりました。

学校では、もうすぐ「１/2成人式」なるものをやってくれるらしい。

ママは楽しみ！

さて、プリちゃん、昨日は英検準2級を受験してきました。

今日の午後1時から「解答速報」なるものが、ウェブにアップされるというので、

さっそくチェック！！！！

なんと、なんと、合格ラインだったよ。

問題は、全部で75問。プリちゃんの正解は、46点。

非常に微妙なんだけど、前回の合格点が43点以上となっていたこと、

60％以上正解していたことから、1次合格は、ほぼ間違いないと思う。

やったね！プリちゃん！！！

筆記は、45問中23問正解

リスニングは、30問中25問正解（パート１は、10/10、パート２は 8/10、パート３は 5/10）

筆記の結果は仕方ないとしても、リスニングのパート３の正解率が悪いことが、ぎりぎり合格ラインの要因かな。

ま、集中力が切れたともいえる。

でも　よくがんばったよ。

I'm so proud of you!

面接めざしてがんばろう♪

やったね♪英検３級合格だよ!!

Tue, 20 Jul 2010 23:57:06 +0900

プリちゃんは、公立の小学校4年生　9歳です。

さきほど、先日　プリちゃんが受けた英検３級の2次試験（面接）結果を、ネットで見ることが出来ました。

合格!!!!

プリちゃん　やったね♪

明日の朝、起きたら　早速教えてあげようっ。

明日は　たっくさん　ほめてあげようっと。

これで　ぷりちゃん　ひとつ　自信が増えたね。

事件です！　「割れた顎」　big cut on the chin.....　その１

Wed, 14 Jul 2010 14:19:12 +0900

午後の2時半頃、プリちゃんの小学校から、携帯に連絡が入った。

私の携帯に電話が来るなんて、今までほとんどなかったから、

職場で電話中だったんだけど、思わず、携帯電話にも出ちゃった。

両方の耳に電話をあて、ひとつずつに、

「ちょっとお待ち下さい。」

と、告げた。

学校側の電話では、

「プリちゃんが、大変ですから、ちょっとも待てません！」

私は、あわてて、もうひとつの電話に

「すみません。また、かけなおします。」

と言って、受話器を置いた。

「もしもし、どうしましたか？」

「プリちゃんのお母様ですか？先ほど、体育の時間の後、お教室に戻るときに

プリちゃんが転んで、外の階段に顎をぶつけてしまいました。

顎のしたが大きく割れてしまって。。。。。

今から病院にいきます。かかりつけの病院は○○病院ですね。

お母様もすぐいらしていただけますか？どのくらいでこられますか？」

電話の向こうの先生の声は、緊張でかなり引きつっていて、こちらの言うこともあまり聞こえない様子。

え～っつ、割れたって？急いで来てって。

通常、昼間は、プリちゃんのばあばに頼んでるのに、飛び越えて私の携帯って、どういうこと？

私は、受話器を置いて5分後には、職場を離れていた。

その間に、歩きながらいろいろなところに電話し、ぷりちゃんの病院へ向かうことになった。

どんなひどいことになってしまったの？

顎が割れてるって、どういうこと？

電車のゆれと心臓のばくばくで、35分の電車の中が何時間にも感じられた。　つづく。。。

プリちゃん日記「怖いはち」

Sun, 11 Jul 2010 22:33:35 +0900

久しぶりにブログを見ているとプリちゃんが近づいてきた。

1年生の頃に書いた日記を見ていて、また、掲載したくなったそうだ。

ということで、４年生になったプリちゃんの日記。

自分で入力してます。

ちなみに、パソコン入力だから、習っていない漢字も書けちゃうよ♪

♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪♪

7月5日（月）　はれ

バレエの帰り、車の荷物置き場から、音がした。

「なんだろう？」

と思った。

見てみると、小さな段ボール箱の中に、5cmくらいの大きさのはちがいた。

ばあばがいたから、

「ばあば、大変！後ろに、はちがいるよ。」

「じゃあ、窓を開けて外ににがすようにしよう。」

といって窓を開けた。

見てると、はちはダンボールの壁を、登れないようだった。

だけど、

「はちは空を飛べるから、飛んでいけばいいのに。」

とも思ったけど、このはちは、なんか飛べないはちのような気がした。

はちはずっと、横たわっていた。

「もし飛べないはちだったら、どうやって車の中に入ってきたのかな？」

そのはちは、家に着いてもまだ逃げなかった。

車が家にに着いてから、ばあばがはちのいるダンボールを持って、外に出た。

車のかぎで、はちを家の植物の葉にちゅんっとおいた。

車に乗ってるとき、ぞくぞくした。もしもはちにさされたらすごくいたいからだ。

またこんなことがあったら、もうやだーーーーーーーーーーーーーーーー!!!!

英検３級にチャレンジ中♪

Sun, 27 Jun 2010 16:14:03 +0900

プリちゃんは、公立の小学校4年生（9歳）です。

小さい頃は、ママと英語で話していたけど、

彼女を取り巻く環境に合わせて、日本語生活になりました。

それでも、ママとの英語お教室やお遊び、DVDをみることで、何とか英語力をキープしてきました。

そんなバイリンガル育児も2年前

ママがお仕事を変えてしまって、プリちゃんとの時間がほとんどなくなり

ママとの英語のお教室もなくなってしまったので、危ういことに。。。。。

小学1年生で英検５級、2年生で４級、3年生で３級合格のはずが、昨年末に受験した3級は、あと3点。

おしい　ま、ほとんどお勉強してない上に、リスニングが落ちてしまったので仕方ないこと。

その後、DSの英語漬けなどで遊びをつづけ

6月13日に3級を受験しました。

一足先に　ネットでチェックしてみると。。。。

なんと

一次　合格!!!!　（ま、ほぼ　リスニングで点数取ってるんだけど。。。。。）

バレエの発表会も無事終わった今、来月の試験に向けて　がんばります。

4年生になったプリちゃん、さすがに　嬉しいようです。

プリちゃん　自転車に乗れる♪

Sun, 27 Jun 2010 15:58:01 +0900

プリちゃん、自転車に乗れました♪2010．03．14

ホウセンカ: Jewelweed

Thu, 03 Sep 2009 03:00:02 +0900

今年の夏休みにプリちゃんが描いた「ホウセンカ」です。

小学校で育てているホウセンカです。

夏休みの宿題も兼ねて、持ち帰った植物を描くのが、

毎年恒例となりました♪

１年生の時は、「朝顔」、２年生の時は、「ひまわり」でした。

ブログを始めた頃、年中さんだたプリちゃんも、３年生になりました。

ホウセンカって、花言葉が「わたしに触れないで」なんだって。

種が熟すと、はじけちゃうからかな。

英語（米）では、"touch-me-Not" とか　"Sensitive plant"とか言うそうだよ。

花言葉　そのままだね。

英検4級合格したよ♪

Thu, 12 Feb 2009 22:51:57 +0900

プリちゃん、去年に引き続き英検にチャレンジしました。

1年生のときは、5級に。

そして、今年2年生（８歳）になったプリちゃん、４級にチャレンジしました。

4月からママがお仕事忙しくなって、ほとんど英語から遠のいてしまっていました。

が、、、、、

私が入院したこともあり、退院後、自宅静養していたので

英検の試験まで1週間、なんとかがんばりました。

結果が来るまで、答え合わせさせてもらえなかったんですが、

今日、はがきが来ました。

合格！

やったね。プリちゃん。

学校から帰ってくると、私の携帯に連絡がありました。

えらかったぞ～♪

お祝いしようね。

詳細はまた。

取り急ぎ　ご報告♪

HAPPY NEW YEAR

Wed, 31 Dec 2008 19:47:14 +0900

2008年　お世話になりました。

2009年　よろしくお願いします♪