|
「心なき身にもあわれはしられけり 空の青 海のあをにも染まずただよふ」・・・そんな歌はありません。 西行(上句)+牧水(下句)・折衷歌? 本歌取りでもなく、パスティッシュ(文体模写)でもなく、パロディでもなく、芸のない単なるパクリですね。 ちなみに、 「心なき... 」というのは、「もののあわれに疎い」とか「思慮のない」といった意味ではなく、 「人の気にも止まらないような身分の自分ではあるけれど...」みたいなニュアンスのようですが、これって「常識」の範囲でしょうか?(中学の時には単に「出家した身」と習ったような記憶がありますが。) も一つ、ちなみに、 「身」という漢字は「みごもっている女性を横から見た姿」の表形のようですが、これも常識? だけど、そしたら、「出家した身」って、おかしなことになりますね。(^_^;) え〜と、 この"EARTH_blog"のバナー↓を作ってみました。(^^ゞ http://www.geocities.jp/earth_index/_gl_images_/banner_EARTH_blog.gif (リンクフリーですが、ご一報いただければ幸いです。) "EARTH_blog"のURLは↓ http://geocities.yahoo.co.jp/gl/earth_index |

>
- Yahoo!サービス
>
- Yahoo!ブログ
>
- 練習用




