「ホ･ジュン」感想

韓国では爆発的な人気ドラマだった「ホ・ジュン」ですが、２００５年にホ・ジュン博物館ができていた
のですね。この博物館にも行ってみたいと思われる方々も多いのではないかと思いますが…。

『ホ・ジュン』本当におもしろーい！！もう、すっかりハマッてしまいました。主役のホ・ジュン
役のチョン・グァンリョルさんは現在「朱蒙」（チュモン）に出演しているようですね。

ところで、この「ホ・ジュン」には「チャングム」の出演者が多数出演しています。例えば、ざっと名前を挙げても、チェ・パンスル役のイ・ヒド。カン・ドック役のイム・ヒョンシク。ユン・マッケ役のナ・ソンギュン。内侍府の長官役
のシン・グク。オ・ギョモ役のチョ・ギョンファン。ヨンシン女官長役のパク・ジョンス。そして、ヨンシン女官長のお
付きをしていたスバル尚宮役の（？）名前が分らないけど…このドラマでも同じようにジョンスさんに仕える役ど
ころをしています。クマン役の俳優さんも。医女ウンビ役のイ・スンアなどetc…。あと顔は分るのですが名前がちょっと分らない人まで本当にたくさん出ています。

わあ、まるで、『チャングムファミリー大集合！？』ってところでしょうか。いや、「ホ・ジュン」のドラマのほうが先ですね、放映されたのは…。ですから、逆に「ホジュン」出演者が「チャングム」に集結したということ。まだ、BOX−1ですから、これから先のドラマの展開で「チャングム」に出演している俳優さんが、まだまだ出て来ると思います。

※【付記】だいぶ先の回ですが―中宗役のイム･ホ、皇太后役をされたオム・ユシン（「ホジュン」では医女役）、
ウンベク役のメン・サンフンさんなども。第1話には（訂正→）チェジュドでチャンドクの元で手伝いをしていた3人の奴婢役の中で、一番背の高い女優も出てきます。また、ホジュンの奥さん役は最初ホン・リナさんを予定していたとか…。

また、「四人姉妹物語」（チ・ジニ出演）で長女役を演じたファン・スジョンさんがこの「ホ・ジュン」ではイェジン役で出ています。イ・ビョンフン監督の特典インタビュー映像の中で、最初この役にイ・ヨンエさんを予定していたそうです。でも、このイェジン役はファン・スジョンさんが適役であったと話されていました。

そして、史劇（時代劇）を作るうえで、NHKの大河ドラマ（１９９６年放送の）「秀吉」に大きな影響を受けたとも語っていました。何とこのイ・ビョンフン監督のインタビューの特典映像が２１分も入っているんです。

いやー、本当に久しぶりに、ハラハラ、ドキドキしながら見ています。これから、５話目を見ようとしているところですが（現在は、全て見終わってます）…、アジア各国で「チャングム」を凌ぐ人気を獲得し、「ホ・ジュン」中毒者が続出したということですが、ただいま私が体験中です。もちろん、「チャングム」も大好きですけれど……。「ホ・ジュン」もとってもイイですよー！！

---

[saihikarunogo]

ホジュンとイェジンが仲良く医学書を読んでいるときの画像がアップされていますね〜! ホジュンとイェジンって、いつもいい雰囲気で仕事しています。こういうときはいいなあ、って思うんだけど。済州島の奴婢の女の人、第一回に出ていましたか。それは気づきませんでした。
チャングムファミリーでホジュンに出ている人には、他に済州島の済州牧使ハンドンイクが、内医院でいつもキム判官にくっついてるソン主簿の役で、オギョモの腹心のパクプギョムが、イムホさん演じるイジョンミョンを冤罪で殺してしまうイグァンヒの俳優さんの部下の役で、疫病の村の村人代表みたいな人が、恵民署の患者の役で、出ていたと思います。硫黄家鴨事件のときの御医が、ホジュンの最初の患者の、首をつった娘さんの父親だし、ハン尚宮が最高尚宮になったときにボイコットした尚宮たちのひとりが、酒幕の女将の役で出てくるし。
ホジュンのノーカット版をNHKで放送してほしいです〜!

saihikarunogoさん、コメントをありがとうございます。
いろいろ配役を教えてくださって、重ねてありがとうございます。
この「ホ･ジュン」は、「チャングム」とは違って男性が主人公なので骨太な歴史ドラマという感じですね。私はホ･ジュンの師匠となる
ウィテが好きでした。ＤＶＤの特典映像でこのウィテ役のイ･スンジェが語っているのですが、映画だったでしょうか初代のホ･ジュン役を演じていたとのことです。ですから、チョン・グァンリョルが本当に役の上でも師匠と仰いで演技のご指導をしていただいたとか…。

ぜひ、ノーカット版でＮＨＫで放送してほしいですよね！でも、たぶんＤＶＤはノーカット版だと思いますが…。日本語の吹き替え版入ってないし、レンタルで借りてもたぶんノーカットだとは思いますが…。特典映像が入っているかどうかは、分かりませんが…。チョン･グァンリョルssiのインタビューも必見ですよ〜

[nat*an3**1]

こんにちは〜。はじめまして。
私は「ホジュン」は今半分くらいまで来ています。
DVDで見ていますがカットされています（涙）「朱蒙」はノーカット版みたいですけどね〜。

なったんさん、コメントありがとうございます。
そうですか、DVDで「ホ･ジュン」をご覧になっているのですね。カットされているというのは、何かと比較してということですね。スカパーとか衛星劇場等で見られたのでしょうか？DVDは回ごとに時間がことなっているようですが…、カットしてあるということですね。
あと、日本で発売される場合、挿入歌等の著作権の問題もあり、差し替える時にカットせざるを得ない状況もあるようですけれど…。
DVDだけでもノーカットであったほしいものですよね。それには、韓国サイドできっちりと著作権をクリアーしてほしいと切に願うものです。そうしたら、ノーカット版で見られると思いますが。ただ、放送年が古いものはしかたないのかも…。最近のは問題はクリアーされているのでは？ あぁ、でも「ラストダンスは私と一緒に」は、かなりひどくて、クリアーされていないようだし…。いったい、どうなっているんでしょうか？？

私は今 こちらの書き込みをみて大ショックを受けているのですが、
国内で発売されているホジュンのＤＶＤはノーカット版ではないのでしょうか？
最初に衛生劇場とはいるＤＶＤです。全32巻+特別編1巻ですが・・・

よろしければ、お教えください。

今頃なのですが…。このＤＶＤの「ホ・ジュン」を調べてみたのですが、う〜ん、完全版ではないのかもしれませんね。「朱蒙」や「太王四神記」「ファン・ジニ」などは、ノーカット版または、完全版というように明記されているようですので、やはりカットされているようです。

できれば、この「ホ・ジュン」も余裕ができたら、１話ずつ感想をＵＰしたいなぁ〜と思っているのですが…。

今日、近くのレンタル店に行ったら、ご年配の女性の方が
「ホ・ジュン」を続けて見ているらしく、ごそっと借りて
行かれましたた。やっぱり韓ドラの時代劇は人気がありま
すね。たぶん、「大長今」からハマって続けて見ている方
が多いのでしょうね、きっと。私も時代劇が大好きなので
時代劇を借りている人を見るとうれしいです。＾＾

現在、BS朝日で放映中ということもありレンタル店へ行くと
この「ホ・ジュン」を一気に１０本ぐらいを借りている人を
見かけます。やっぱり、テレビで放送していると次回が待ち
きれずに借りる人が多いですね。テレビの力はすごい！
「ホ・ジュン」は本当に見ごたえのある韓ドラ時代劇です。
もしも、まだご覧になったことがない方は、ぜひご覧にな
って見てください。きっと、感動すること受け合いです。♪

[bas*o*an*]

「風の国」の続きが出るまでの繋ぎに何を見ようかと考えてきましたが、「ホ・ジュン」に決定しました。
「大長今」に先行した時代劇の元祖でもあるし、監督や出演者も安心できるし、何より既に高い評価を得ていてハズレがない。遅ればせながら、これに決めました。

長いドラマなので、あわてずじっくりと楽しもうと思います。

「風の国」は月はじめに出るようですので、
間もなくレンタルされると思います〜〜＾＾

「ホ･ジュン」はぜひ、観ていただきたいです。
「大長今」に出演した俳優さんたちが総出演していますので、
親しみを覚えると思います。もちろんドラマの内容も大変す
ばらしいですし、きっと感動されると思います。

最近レンタルされた「ホ･ジュン 真実の生涯」も観ましたが、
先にイ･ビョンフン監督の傑作「ホ･ジュン」を観てから観ると
さらに感慨深かったです〜＾＾

「ホ･ジュン」は、本当にお奨めのドラマです〜＾＾

bashouannさ〜ん

「風の国」の続きVol.７からは、８月５日がリリース日だそうです。
近所のレンタル店では、その前日４日に入荷します。「人生画報」も
同じ日に入荷…。

わぁぁ〜「人生画報」８０話まで感想記事をＵＰせねば〜
「ハン･ミョンフェ」も、もう次（６４話まで）が出てました！ ＾＾；

[bas*o*an*]

「ホ・ジュン」は予想以上の面白さです。

早速第１話から引き込まれてしまいました。
戦さやチャンバラがなくても、息もつかせぬストーリー展開で先を見たくて釘付け状態です。「大長今」でお馴染みの俳優が続々出てくるし、ガンリョル氏の他にも「朱蒙」出演者の顔が見えたりで、嬉しくなってきます。
場面のそこここに後の「大長今」を思わせるような雰囲気があり、「ホ・ジュン」無くしては「大長今」は出来なかったのではと思いました。

「風の国」の合間に見ようと思ったところが、面白さにハマッテしまいあわてています。「風の国」の続編も出てくるようだし、時間が足りなくなりそうで困っています。

bashouannさん

「ホ･ジュン」観始められたようですね＾＾

さすがイ･ビョンフン演出です！視聴者を厭きさせない、時代劇を熟知されていて安心して観ていられますね。登場人物の描き方・目線がとっても温かくて、ホッとするというか次はどうなる？とどんどん物語りに惹き込まれてしまいます。イ･ビョンフン監督の描き方が大好きです。

このドラマは、「大長今」の医女編の男性版とも言えますが、さしずめホ･ジュンがチャングムで、ウィテがチャンドクといったところでしょうか。また、周りの登場人物もいいんですよね〜本当に、面白い人間ドラマです。どうぞ、じっくりと楽しみながらご覧くださ〜い♪＾＾

近所のレンタル店では、夏休み料金で旧作は１００円のせいか、「チャングム」はテレビ放映中の影響もあり、ひとりで１５枚ぐらい一気に借りられてます〜 その他の新作・準新作も８月いっぱい安いので借りるほうとしては、うれしいです＾＾

それから、「大長今テーマパーク」に行った時に
敷地の奥の上のほうに「ホ・ジュン」のセットも
いくつかありました。確か、ホ・ジュンと母親が
逃れて来て住む場所で山陰（サヌム）だったと思
います。この近くにユ・ウィテの診療所があるん
ですよね〜＾＾

今度は、民俗村にも行きたいです〜 あらゆる史劇
・時代劇のロケ地になっているところなので…。
ぜひ、一度は行きたい見ておきたい場所です〜＾＾

bashouannさん

私は３年前に、「ホ・ジュン」は毎月ＤＶＤがリリース
されたのを購入して観たのですが…。先日、レンタル店
でケースを見てみたら、内容は全く同じようですね。

イ・ビョンフン監督や出演者の特典映像＆インタビューも
入ってますね。＾＾
VOL.1には、特典でビョンフン監督のインタビューが収録さ
れてますね〜♪ ご覧になりましたか？

[bas*o*an*]

Vol.1のイ・ビョンフン監督のインタビュー見ました。

興味深い話が色々ありました。
ファン・スジョンとイ・ヨンエお二人の違いを説明していましたが、二人が競演した「恋にめばえて」では、まさにイ監督のお話どおりの役をそれぞれ演じていました。イェジンはファン・スジョン、チャングムはイ・ヨンエがまさにピッタリの配役だとしか言いようがありません。

「ホ・ジュン」が益々面白くなってきましたが、「風の国」をまとめて借りてきてしまったので、残念ではありますが、ちょっと一休みします。

イ・ビョンフン監督のインタビューご覧になられたようですね。
なかなか興味深いことを語っておられましたね。ビョンフン監督
の演出は、分かりやすい、面白いドラマ作りで視聴者を厭きさせ
ないのが良いですね〜＾＾

「風の国」を観終わったら、「ホ・ジュン」じっくり楽しみながら
ご覧くださ〜い♪ ＾＾

[bas*o*an*]

「風の国」を一気に見終えて、「ホ・ジュン」に戻りました。
こちらも面白くてハマってしまいました。

Vol.12まで来ましたが、ホ・ジュンが頭角を現して活躍したり逆戻りしたり、浮き沈みの激しい展開で目が離せません。しかも感動的なシーンも多くて見応えがあります。

「大長今」出演者が続々ですが、それ以外にもお馴染みの俳優が出ていて楽しんでいます。後に「朱蒙」に出演する俳優も多く顔を出しています。
ホ・ジュンの弟分のヤンテはチュモンのやはり兄弟分のヒョッポ。13,14話でホジュンが治療した右相様夫人はクムスン・ハルモニで、どうりで病人の演技が上手いと思いました。そしてその息子は役名は忘れましたがチュモンの参謀格。さらにホ・ジュンが科挙に遅刻した原因がモパルモ親方とは！

物語の面白さは勿論、お馴染みの俳優を見る興味もあり、大いに楽しめそうです。

bashouannさん、こんばんは。

「風の国」２０話まで観終わられたようですね。
私も観終わりました〜あとは記事をＵＰするだけです。

「ホ･ジュン」は、ストーリー展開もテンポがあって、ぐいぐいと惹き込まれてしまい、６４話があっという間でした。ユ・ウィテのような心医を目指して修行をしてゆくホ・ジュンですが、感動的なシーンとセリフが多くて目が離せませんよね。

ホ･ジュンの弟分のヤンテといろいろ協力してくれる「チャングム」ではチェ･パンスル役だったイ･ヒドもいいですよね。最後まで友情が続きますが…。奥さん役のキム・ヘスクさんがなかなか抜け目のない庶民の感じがよく出てますね。お馴染みの知ってる俳優が出て来るとほんとうれしくなってしまいます〜

どうぞ、最後まで楽しみながらご覧くださ〜い＾＾