オー！マイＤＪ

視覚障害を持つ女性とバス運転手の恋を描いた心温まるラブコメディー。

タイトルからして面白そうだったので、前から見てみたいと思っていたのですが、
やっと見ることができました。とにかく、イ・ウンジュがとっても可愛いんです！
また、イ･ボムスがとってもいい味を出しています。

　　　　　　　　　　　　――２００４年の作品　上映時間/１０５分――
＜あらすじ＞
子供の頃にＵＦＯ（？）を通じて世の中をたった一度だけ見たことがある先天的視覚障害を持つギョンウ(イ・ウンジュ)。彼女は失恋の痛手を癒すためＵＦＯが出現したというクッパバルという所に引っ越して来た。相談所で働くギョンウは、毎晩クッパバル行の終車バスに乗って帰るのだが、そのバスにはいつも失恋の痛みを訴えるメッセージとこれを優しく慰めるラジオ放送「パク・サンヒョンとティティパンパン」が流れる。実はこの番組は本物ではなく、このバスの運転手サンヒョン（イ・ボムス）が夜な夜な録音しているオリジナル番組だった。ある日、街で彼女と偶然出会ったサンヒョンは、彼女に名前も職業も偽ってしまう。そして、思わずついてしまったウソが彼女にばれないよう、サンヒョンは四苦八苦の二重生活を始める羽目になってしまい…。（アマゾンより引用）

とにかく、この映画にイ･ウンジュが出ているっていうので見たのですが、私が今まで見た映画の中ではイ･ウンジュがとっても可愛くて、本人も楽しみながらこのギョンウ役を演じていたのではないかと思いました。笑顔がとってもキュートでステキでした。

目が見えない女性の役どころですが、ハンディキャップがあることをまるで感じさせない明るさと、積極的に人に関わっていこうとするところやちょっとお茶目なヒロインが彼女の周りの人々を巻き込んでいく展開は面白く、これからどうなるのかな〜と興味津々。

ところで最初、このタイトルから本物のＤＪとギョンウが関わるストーリーなのかな（？）と思ったのですが、バスの運転手サンヒョンがサービス精神で、自分が作った番組をバスの運転中に流していたんですね。この「オー！マイＤＪ」というタイトルは邦題で、原題は「ＵＦＯ　アンニョン」です。

この映画は、いわゆるおとぎ話というか、ＵＦＯが現れると夢が叶うという、そんな夢のような物語りです。そのＵＦＯに少女の頃に出会ったことがあるというギョンウは、その時に目が見えたというのですが…。今も信じていて、出会う人ごとにその話をするのですが…。前に感想をＵＰした単発ドラマで、コン・ユが出演した「レター」にちょっと似ているように思いました。

ところで、この町へ引っ越して来たばかりの彼女の周りには良い人たちばかり（類は類を呼ぶ）が集まって来るので、見ていて心がなごむというか、ほのぼのとした雰囲気をかもし出しています。また、ギョンウに恋をするバスの運転手サンヒョンには、イ・ボムスが演じているのですが、このイ･ボムスが恋には不器用なんだけど、ギョンウに一途に思いを寄せる青年役をなかなかいい味を出していて好感を持ちました。

ドラマでは、「外科医ポン･ダルヒ」や「オン・エアー」にも出演しています。また、映画では「バンジージャンプする」にも出ていたようですが…。覚えてません〜（ボムスssi　ミアネ〜）風貌はハンサムではないのですが、人なつこくて、明るくて、優しい青年といった感じで、このサンヒョン役にピッタリでした。

また、「オー！マイＤＪ」という邦題は、サンヒョンがギョンウにとって
の唯一のＤＪという意味では、うまくマッチしたタイトルだと思いました。

---

この映画を見ている限りでは、イ･ウンジュさんが亡くなってしまったということが信じらないほどです。本当に、ウンジュさんの笑顔がステキで、心がほんわかと温かくなって、幸せな気持ちにしてくれる映画です。

[やんごろう]

さらんへよ さんへ
こんばんは！ 「カンナさん大成功です！」でこのイ・ボムスがタクシー運転手役で出てましたよね（笑）この映画もよかったです。
イ・ウンジュさんの映画では「永遠の片思い」が大好きですね。

やんごろうさん、こんばんわ。
やはり、シナリオを勉強されていらっしゃるので、
いろいろ、韓国映画もご覧になっているんですね。
そうでしたか、イ・ボムスは「カンナさん〜」にも
出ていたんでしたよね。すっかり忘れてました〜
イ･ウンジュさん、なかなか良い女優さんだったのに、
ほんと残念でしたよね。これから、まだまだ活躍され
ただろうと思うと…。

さらんへよさん、こんにちは。

「オン・エアー」でイ・ボムスさんってい〜わ、と思ってしまったまなかりです。
そんなに感情を荒げたりしない静かな演技でしたが、目が良かった。
「カンナさん〜」見たけど、気がつかなかった(^^;
あと、女二人の掛け合いが面白かったです。
たまにドキッとする台詞があったりして。

イ・ウンジュさんは少し前「薔薇色の人生」で知ったばかりだったので、驚いたし、とても残念だと思いました。
女性としても、女優としても円熟していくこれからの年頃なのに…。

来年は、韓国も、日本も、ちょっとでも明るい年になって欲しいです。

まなかりさ〜ん、アンニョ〜ン
『オン・エアー』のDVDを借りて手元にあるのですが、
まだ見ていません。楽しみに見たいと思ってます〜
そうですか？ イ・ボムスがなかなかいい役なのです
ね、きっと！期待大です。

実は私も、やんごろうさんに言われるまでは…『カンナさん〜』
に出ていたこと、全く気づきませんでした。そう言えば運転手さん
とひともんちゃくのシーンがありましたが…。いわゆるカメオ出演
（特別出演）ということのようですね。

えっ？！『ばら色の人生』でイ･ウンジュは出ていなかったと思い
ますが…。だれか別の女優さんじゃないですか？っていうか、私の
勘違いかもですが…。イ・ウンジュさんのドラマでは『火の鳥』が
印象深いです〜 韓国の女優さんって、けっこう自殺とか多いですね、
とっても残念です。

今、世の中景気が悪くなってますからね。特に車・自動車関連は
なかなか大変そう〜 でも、地球のエコの見地から考えると二酸化
炭素（CO2）の排出量が減っていいとも言えますけれど…。

まぁ〜 ピンチはチャンスっていう言葉がありますからね、きっと
日本も韓国も、いい意味で明るい未来が開けてくると信じています。
どこまでも、お気楽なサランヘヨです〜

さらんへよさ〜ん、ごめんなさ〜い、チェ・ジンシルさんとまちがえちゃった。
（画像で間違え、名前も間違え…アホ×2です-_-;)

改めて、イ・ウンジュさん。
はいはい、見ました「火の鳥」。
わがままお嬢さんが、経済的に苦労して成長していきましたよね。
実はたまたま「スカーレット・レター」を見た直後に亡くなられて･･･。
「こんなに若くて綺麗で才能とチャンスに恵まれているのに、なぜ！？」
とショックを受けました。
チェ・ジンシルさんといい、繊細過ぎるのかなぁ。
おばさんからみると、生きてこその人生なのになぁ…。

だんな様の会社も私の会社も不況直撃で、来年が怖いです。
世の中の進歩は目覚しいので、CO2はほんとはもっと減らせるんじゃないかと思う。
でも既得権とかからみがいろいろあって、簡単にはいかないんだろうな。

まなかりさ〜ん
大丈夫ですよ、私なんていつも間違ってばかりいます〜
ところで『火の鳥』は、どちらかというとミラン役の方が
あまりに強烈（？）でインパクトが強すぎて、イ･ウンジュ
さんの役がちょっと陰が薄い、かすみがちだったかも…。

＞チェ・ジンシルさんといい、繊細過ぎるのかなぁ。
＞おばさんからみると、生きてこその人生なのになぁ…。

確かに、その通りですよね。つらいことも多いですけれど、
やはり、生きてこその人生だと私も思います。

アメリカから始まった不況の連鎖がめぐりめぐってというか、
一国の問題じゃなくなってきてますよね。まさに地球・世界
は運命共同体という感じになってますね。