粛宗王のコミカルな演技の原点？！

チ・ジニさんが演じている粛宗王のコミカルな演技に戸惑う方もおられる
かもしれませんね。でも、もう〜〜だいぶ慣れた頃（？）でしょうか･･･。

今まで演じられた粛宗王は、正統的でシリアスなイメージ。イ・ビョンフン監督が手がける
「同伊」（トンイ）の粛宗王は、そのイメージとは随分かけ離れた、かなりの根アカキャラ。
そんな王様を演じるチ・ジニさんのコミカルな演技の原点は、これかな？と思われます。

日本のドラマ「結婚できない男」をリメークした韓国版「結婚できない男」（全１６話）です。

★ドラマのレビュー(感想）はこちら→チ・ジニの「結婚できない男」

※「結婚できない男」まだご覧になられていない方は。ぜひ、ご覧になってみてください！
　とっても面白かったです〜♪＾＾

---

アニョンハセヨ
じっとりと しています (￣∀￣) 急に暑くなりましたね ．トンイ→ネアカ（笑）キャラ 慣れました〜 【結婚できない男】確か ユ．アインSSIも 出ていますよね〜 チエック してみます

あんにょんさん、こんばんは＾＾

このドラマさっき全話見終わったばかりです〜♪
私はレンタル視聴でしたが、ちょうど旧作が１００円だった
ので一気にVOｌ.8（全１６話）まで借りて見ました。登場人
も魅力的だったのですが、ドラマにチワワ犬が出てるんです
が…これがとっても仕草や表情が可愛くて、ファンになって
しまいました！

ユ・アインさん出てますよ。チ・ジニさん演じるところの建築
事務所所長のところで働く青年役で登場します。

[saihikarunogo]

チワワ！
それって、プンサンのことじゃないのか……？！
チャンヒジェも、おもしろいキャラですね。
これは、粛宗と互角に対決できそうで、楽しみです。

saihikarunogoさ〜ん

あっはははは〜
そうそうチワワ賢くて、食らいついたら離さない感じで…まさに、
豊山犬（プンサン）ですよ。感情表現（？）も豊かで、大きな瞳が
魅力的で〜もう可愛くて、可愛くてドラマを盛り上げてます（笑

ところで、「同伊」に登場したチャン・ヒビンの兄チャン・ヒジェも面白い
キャラですよね、演じているキム・ユソク氏も楽しみながら演じられた
ようです。こういうキャラって、確か初めてではないかと…。

このキム・ユソク氏って、「同伊」のドラマガイドによるとロシアの演劇
大学で演技を学んだという本格派で、俳優業のかたわら演劇講師も
務めているそうです。

[saihikarunogo]

おお、チャンヒジェ役のキムユソク氏は本格派の演劇人なのですか。あの眉毛のしかめかたと口元の斜め笑い方が特徴的で、とっても印象に残ります。声優さんもよく特徴をとらえていますね。
「結婚できない男」、日本の阿部寛さんのと韓国のチジニさんのと、私も、動画で見ています。クスクスと笑ってしまうようなドラマですね。

キム･ユソク氏は、今見ている（って、先日１１話〜２０話まで見た）「土地―名家の娘ソヒ」にも出ていますが、こちらの役柄は東学運動のリーダーの父親と両班の奥様との不義の間にできた息子役で、チャン･ヒジェとは１８０度違うキャラ。やはり演劇畑の役者さんだけあって、演技派ですね。

ところで、チ･ジニさん主演の「結婚できない男」はレビューを予定してますが…。日本のオリジナル版は見てません。というか、リメーク韓国版を見た後で、動画で１話だけ阿部寛さん主演のを見だだけです。印象としては、ほとんど日本のオリジナル版のシナリオ通りではないかと…。ただ、日本版は全１２話で、韓国版は全１６話なので、かな〜り膨らませて韓国テイストをぎっしり詰め込んでいるようですね〜♪＾＾

このドラマ最初に（初めて）韓国リメーク版
で見たので…どうしても、チ・ジニさん主演
のほうが印象深くて、先に見た作品が強烈に
心に残りますね。私は、韓国版のほうが好き
かもです。って、日本のオリジナル版は１話
しか見てないけど…やっぱり韓国ドラマが好
きなせいかなぁ〜＾＾；

[saihikarunogo]

さらんへよさん、こんばんは。韓国版は第一話の動画を見たんですが、日本版は、「犬が嫌いで悪いか」を見ました。チワワじゃなくて、小さなブルドッグで、たぶんにブルドッグのぶさいくかわいさにノックアウトされています。

そうですね、日本オリジナル版ではブルドックでした。
ブルちゃんも何か味のあるというか、愛嬌のある表情して
ましたね。それも飼い主が、あの朝の連続ドラマ「ちゅら
さん」のヒロインを演じた国仲涼子さんなので、それこそ
美女と野獣のイメージ？にしたのかな…。

韓国バージョンでは、飼い主も可愛くてきれいだけどチワ
ワも同じくらい可愛いという設定です。やはり、最初に韓国
バージョンを見たせいか…そのあまりの可愛さにチワワのと
りこになってしまいましたよ〜♪＾＾

ちなみに、韓国バージョンでは・・・。

２００９年 ＫＢＳ演技大賞 優秀演技賞をチ・ジニさんが受賞。
同じく演技大賞 新人賞をチワワの飼い主役のキム・ソウンさん
が受賞してます。ちょっとした時の表情が、ハン・ヘジンさんに
似てるかなぁ〜と思いました。

そして、彼女のことを調べてみたら…。
何と〜あの史劇「千秋太后」で、主人公・千秋太后チェ・シラさん
の少女時代のファンボ・スを演じてた子でした。美しい子だとは思っ
ていたのですけれど…時代物と現代物では、髪型や服装のせいか、
全く違って見えて分かりませんでした＾＾；

[Kiyoshiroo]

さらんへよさん。
すみません、ここに書き込ませて下さいね。わたしの記事中「なにをいまさら」といった記事で、「同伊」について自分なりに徹底して書きました。よろしかったらご感想お聞かせください。粛宗のチ・ジニさんほんとに上手い演技でしたね。

Kiyoshirooさん、コメントありがとうございます。

「トンイ」のヒロイン、ハン･ヒョジュさんのファンのようで
「ヒロインのつぶやき」にナイスを押してくださり、重ねて
ありがとうございます。

あとで、「トンイ」についての感想記事を読ませていただき
ますね。現在、地上波でも再放送がされていますけれど〜再
放送もコツコツ視聴しています。完全版も含めて、もう何度
も視聴してますので、感想が楽しみです〜♪＾＾

ところで、この「結婚できない男」で可愛いチワワ犬の飼い主役を
演じていた魅力的で美しい女優キム・ソウンさんは、７月７日か
らＮＨＫＢＳで放送が始まる「馬医」では、スッキ王女様役で出演し
ていますけれど…なかなかのお転婆で、面白いです（実は衛星劇場
版で３６話まで視聴ズミ）。

おっと、もしかして…ＮＨＫ版ではスッキ王女様の名前が微妙に違う
のかな。サランヘヨは、衛星劇場版で視聴してますので〜