『イ･サン』『風の絵師』の図画署と絵師―雑感

遅ればせながら…つい最近、『風の絵師』（ＳＢＳ ２００８年の作品 全２０話）を視聴しました。＾＾；

〜で、気になったのは『イ･サン』（ＭＢＣ ２００７〜２００８年の作品 全７７話）と『風の絵師』で

登場した絵師と図画署のこと…。

 

もう、史劇好きのブロガーさんが詳しい解説や感想など色々と書かれているので、サランヘヨ

としては、ちょっと気になったことなど別目線で（）って、なってるか分からないけど…＾＾ゞ

と・に・か・く、感じたままをとりとめもなく記してみたいと思います。

 

 

ところで、『イ･サン』の図画署には茶母（タモ）という下働きの女たちがいて、後にイ・サンの側室と

なるソンヨンは、絵の才能を見い出され図画署初の女性画員となるけど、まさに〜宮廷ドリーム

 

女性でも、実力さえあれば取り立てられるのはチャングムと同じで､厳しい身分制度があった割に

朝鮮王朝時代は能力主義(男女含めて）だったのか（）とも思える。でも、『風の絵師』には茶母

のような女たちは登場しない。それに､ユンボクは男に成りすました女性という設定なので…絵師

は、やはり男の世界だったのかと思ったりして…。　←筋肉は関係ないか〜 ｼﾂﾚｲ＾＾；

 

史実では、もちろんユンボクは男性ですが…ドラマなので物語りの展開上ドラマチックな

キャラにしたのでしょうけれど、ドラマを観る限り、本当は女性だったのでは（）と思える

くらい違和感はありませんでした。

 

史実と言えば図画署では、キム・ホンドとシン・ユンボクが活躍し双璧をなしていた時代ですが…

ドラマ『イ・サン』に２人は登場しない。 ホンドは、御真（王の肖像）画師を三度務めるなど朝廷の

信頼も篤く、同時に庶民の暮らしを生き生きと描いた風俗画も多数残しています。

  

 

方やユンボクは、妖艶な女性を中心とした男女間の愛情を表わす風俗画を得意とし、図画署の

画員でありながら卑俗（？）な絵を多く描いたため、図画署から追い出されたとも言われている。

 

もしかして、『イ・サン』に登場する図画署のイ・チョン（画像１枚目の右端）のように、春画の類も描

いてたのかな〜　確かに『風の絵師』を観る限り、女性の上半身を露わにした絵も描いてるけど、

いわゆる男女のきわどい春画はドラマでは描いてなかったように記憶してるけどね、ユンボクの場

合は…

 

ところで、『風の絵師』で最後まで分からなかったのは、最初のほうの場面で貞純王后が妓生のよう

な身なりで、密会（逢い引き）していた相手です。いちおう 完全版で観たのですが…その相手がだれ

なのか（？）分からずじまいでした。

 

ただ、貞純と英祖王は祖父と孫くらいの年齢差婚だったので、密かに貞純が想いを寄せる

男性がいたとしても不思議ではありません。

 

さて、その密会後に貞純が庭で佇んでいた姿（王后とは知らず）を塀越しに、偶然見たユンボクが、

惹き込まれるように描いてしまう。その絵が騒動の発端となり、大ごとになってしまうのですが…。

 

ストーリー展開といい…脚本、演出、俳優の演技と３拍子揃った観応えのある作品でした〜♪＾＾

---

※記事中での敬称は省いています。ご了承くださいm(__)m

　 掲載している画像等の肖像権・著作権は、肖像権所有者並びに該当著作権者に帰属いたします。

「風の絵師」で微妙だったのは、ユンボクと妓生で琴の名手チョン・ヒャン（ムン・チェウォン）
との関係です。最初は、女性が女性を好きになったのか（？）とも思ったけれど、最後まで
観てユンボク目線から推測するに…美しいものは、美しいと思う芸術家としての感性であり、
純粋な思いなんだと理解しました。

まぁ〜ユンボクのことを男性と思ってしまった妓生チョン・ヒャンが哀れではあり
ますけれど…ね。ところで、この妓生チョン・ヒャンを演じたムン・チェウォンは
「王女の男」でもヒロインを演じ、映画「神弓」にも出ていましたけど、最近では
史劇に引っ張りだこですね。注目したい女優さんのひとりです。

「風の絵師」物語りもさることながら…

ホンド役のパク・シニャン氏とユンボク役のムン・グニョンさんの演技に魅せられ
ましたが、中盤から後半にかけてユンボク役のグニョンさん、プレッシャーもあった
のでしょう。鼻の頭にオデキ（？）ニキビができてて、目立つしで視聴しながら、気に
なって〜気になってしかたありませんでした。＾＾ゞ

つい視線は、グニョンちゃんの鼻へ。グニョンちゃん、ミアネヨ〜
一番気にしたのは、グニョンちゃんでしょうね。しかし、よりによって顔の中でも、
目立つ鼻の頭にできなくても…とグニョンちゃんに、同情してしまいました。

サランヘヨさん、「風の絵師」「イ・サン」共に面白いドラマでした、貞純王后との密会相手？私のイメージではイケメン的な年下の男性のような気がしますヨ、グニョンちゃんのオデキは全く気が付かなかったです、

ムーンライトさん、こんにちは＾＾

大変ご無沙汰しています〜m(__)m

「風の絵師」と「イ・サン」は同時代のドラマですが、視点が違い両作品とも
とっても興味深くて面白い、観応えがありましたね〜

貞純王后との密会相手は、ムーンライトさんと同じで…たぶんイケメンの年下
の男性かも〜と思いました。その密会相手は、お坊さんのような（？）身なりで
すげ笠を被ってましたけれど…。

グニョンちゃんの鼻のオデキ痕が気になってしまいましたが、中盤あたりでは
ニキビができて腫れてて遠目から撮ってたのですが…中盤以降は、その痕がく
っきりで、顔のアップシーンが増えてきたので…やはり目立ってましたね…。

ヒロインということもあり、かなりのプレッシャーだったんでしょう。そう言えば「太陽
を抱く月」のヒロインで史劇お初のハン・ガインさんも、途中から顔にボツボツがで
きてたから〜精神面でも、なかなか大変だったんだろうなぁ〜と。

↓続きです〜

ところで、ドラマもちゃんと観てはいるのですが…
つい別のところにも、目がいってしまうサランヘヨ
です〜＾＾；

『風の絵師』面白かったですね＾＾
イ・ソジンさんの正祖ももちろん素敵でしたが、ペ・スビンさんの正祖も風格があって素敵でした。
シン・ユンボク、キム・ホンドの物語はキム・ナムギルさんの映画でも観ましたがずいぶんと艶かしくて＾＾；
ドラマはシン・ユンボクの名画がどうやって生まれたのか、フィクションでもあるのでしょうが、そんなことが想像できて楽しかったです♪

Mさん、こんばんは＾＾

ほんとそうですね、イ･ソジンさんとペ・スビンさんの正祖
は、それぞれ違う面を魅せてくれて素敵でしたね。

はい、キム･ナムギルさんが演じた映画「美人図」観ました！
そうですね、テレビドラマと映画では表現の自由度がかなり違
いますよね〜

確かに、艶っぽさ度は映画のほうは、かなりのものでした。

ドラマで描いてたユンボクの絵は、何点かは実際に画いた構図を
そのまま表していたようですヨ。検索して調べたら、あぁぁ〜
あの絵は、実際に描かれたんだなぁ〜と…。

そうですね、特にあのブランコ？の絵はよく目にします、韓国の友人からもらったお猪口にも描かれてます^^ 美人画も有名ですね。
ホンド師匠の虎の絵は掛軸になったのを仁川空港の売店で見かけておー！でした。
エピソードがどこまで本当なのか知る由もありませんが、こんなこともあったかもなぁ〜と思いながら楽しく観ました。
あ、私もグニョンちゃんの吹き出物気になりました^^;

ところで、ナムギルさんが出演した映画「美人画」と書いたつもりが…
今見たら、「美人図」ってなってましたね ミアネヨ〜＾＾；

そうそうあのホンドが描いた虎の絵は、迫力がありました。
仁川空港にあったのですか？！ 以前、仁川空港に降り立った時には、
気がつきませんでした。たぶん、急いでたせいかも…。今度、行った時
には気をつけながら〜見逃さないように（？）あちこちキョロキョロしたい
と思います〜♪＾＾

そうですね、もちろんエピソードはドラマチックに描かれてるでしょうけど、
ぐいぐいと惹き込まれるようなストーリー展開は脚本の巧さだなぁ〜とつく
づく思います。そう言えば、ブランコをこぐ女性というと「春香伝」や「王女の
男」でも、そういうシーンがありましたが有名なんでしょうね。

これからも、韓ドラ＆映画にワクワクドキドキ興味津々です〜

[四十半ばのEGOIST]

さらんへよさん こんばんは(^^)
こちらにお越しくださいまして、ありがとうございました。

現在視聴しているイ・サンですが、昨夜に76話を視聴し、
残すのはあと最終話のみとなりました。
観始める前は、長いなーなんて思っていましたが、
おもしろくておもしろくて、今は終わってしまうのが
淋しい気持ちでいっぱいです。

なんですと！？
仁川空港に！！ ← そんなこぼれ話しに感激です〜

てじこさん、こんばんは〜♪

コメントありがとうございますm(__)m

『イ・サン』残すは最終話の７７話ですか〜そうですよね、最初は７７話とい
うと長〜いという感じがして、ちょっとビビリ（）ますけど観始めると面白く
て惹き込まれてしまい、長さを感じられないくらいになりますよね。

最終話も楽しみながら、ご覧くださ〜〜い

そうそう私も、仁川空港へ降り立った際にはキョロキョロ
したいと思っています〜〜

実は今、あらたに最初から『風の絵師』を視聴しているのですが…
だいぶ期間があいてから観ると、あれっ（）こんなシーン
あったっけと新鮮な思いで視聴してます。

また、けっこう最初には気づかなかった情感だったりを感じたり、
いろいろ発見も多くて惹き込まれているところです。やはり〜名作
は何度も観てもいいものですね。

脚本、演出、俳優の演技と三拍子そろった名作というのは、そうそう
ないですからね。この作品は、まさに名作の一本だと思います。