韓国ドラマ★サランヘヨ〜♪

映画 「親切なクムジャさん」雑感

※下記は某ブログに2006年4月に書き込みした時の記事です。

http://meta.yahoo-streaming.jp/cgi-bin/yahoo/movies.asx?cid=20060224014it0000movie100k

ところで、『親切なクムジャさん』ご覧になりましたか？　私はレンタルＤＶＤで、つい先日観終わったところです。私は最近では、ほとんどレンタルＤＶＤでの鑑賞です。“これは観たい”という映画以外は、劇場からはとんと足が遠のいています。

この映画、イ・ヨンエさんに対して「チャングム」のイメージが強い方は、きっとビックリされるかもしれません。私も「えっ、イ・ヨンエさんって、こんな表情もできるんだ…。この女優は、ただ者じゃない!!」って思いましたから（顔の表情といい、演技も上手でした）。韓国の映画祭で、主演女優賞を取ったこと納得です。

ただ、私・個人的には…、この作品（映画）は好きではありません。やはり映画っていうのは、監督のもの。監督の撮りかた・作りかたでどんな仕上がりにもなる。そういう意味では、映画監督は小説家や画家と同じではないかと改めて思いました。実は、途中で観るのを止めようかって思ったぐらいですので…。

う〜ん、この映画は、賛否両論あると思います。パク・チャヌク監督はこの映画で、人間には天使のような純粋で美しい面と阿修羅・悪魔のような残酷な面を合わせ持っていることを描いているように、私には思えました。確かに内容は深いと言えば深いんですけれど…、正直２度も３度も観たいとは思いません。

> 一応見ました。好きか嫌いかと問われたら、嫌いと答えるしかないです。

確かに私も○○○さんと同じで、嫌いな映画の１つです。
パク・チャヌク監督のこの作品は、復讐３部作のラストを飾る映画だそうですが…。ちょっと時間が経って冷静になってみると、１つ気づいた事がありました。それは、この監督さんはたぶん「聖書」を読んでいるのではないか（？）と思えるふしがあり、この映画に反映されているように思えた事です。

それは、クムジャが（無実の罪で）刑務所から出所する場面で、伝道師（教誨師・牧師）がクムジャの目の前に、皿に載せた真っ白いトウフを差し出しすシーンと映画のラストの方で、雪が降る中、子供が差し出す（確か白い）ケーキにクムジャが泣きながら、顔をそのケーキに埋めるシーン。

それから、廃校で縛られて復讐を受ける殺人犯役のチェ･ミンシクが、「人間は完璧ではない」というセリフを言いますが、これらのシーンから私は「聖書」（旧約）の中にある「あなたがたの罪が、緋のように赤くとも、わたし（神）は雪のように白くする」という言葉を思い出しました。

トウフとケーキと雪の白は、神が人間の心を白くしたいと願っている象徴なのでは（？）と思いました。でも、一筋縄ではいかないのが人間なんだ！と叫んでいるようにも感じました。この『親切なクムジャさん』は、人間の心をせきららに、裸にして描いているように思ったしだいです。

> 女優イ・ヨンエは、チャングムに別れを告げるためにクムジャになるしかなかったのでしょうか。

やはり、俳優という仕事がそうさせたのではないでしょうか。ミン･ジョンホ役のチ・ジニさんも、「チャングム」で、この役をやったことは大きいとしながらも、全く別の役を選んでいますから。役者として、１つの固定された役柄・イメージで見られることを嫌うようですね。さまざまな役をやりたいということだろうと思います。

「ホ･ジュン」感想

韓国では爆発的な人気ドラマだった「ホ・ジュン」ですが、２００５年にホ・ジュン博物館ができていた
のですね。この博物館にも行ってみたいと思われる方々も多いのではないかと思いますが…。

『ホ・ジュン』本当におもしろーい！！もう、すっかりハマッてしまいました。主役のホ・ジュン
役のチョン・グァンリョルさんは現在「朱蒙」（チュモン）に出演しているようですね。

ところで、この「ホ・ジュン」には「チャングム」の出演者が多数出演しています。例えば、ざっと名前を挙げても、チェ・パンスル役のイ・ヒド。カン・ドック役のイム・ヒョンシク。ユン・マッケ役のナ・ソンギュン。内侍府の長官役
のシン・グク。オ・ギョモ役のチョ・ギョンファン。ヨンシン女官長役のパク・ジョンス。そして、ヨンシン女官長のお
付きをしていたスバル尚宮役の（？）名前が分らないけど…このドラマでも同じようにジョンスさんに仕える役ど
ころをしています。クマン役の俳優さんも。医女ウンビ役のイ・スンアなどetc…。あと顔は分るのですが名前がちょっと分らない人まで本当にたくさん出ています。

わあ、まるで、『チャングムファミリー大集合！？』ってところでしょうか。いや、「ホ・ジュン」のドラマのほうが先ですね、放映されたのは…。ですから、逆に「ホジュン」出演者が「チャングム」に集結したということ。まだ、BOX−1ですから、これから先のドラマの展開で「チャングム」に出演している俳優さんが、まだまだ出て来ると思います。

※【付記】だいぶ先の回ですが―中宗役のイム･ホ、皇太后役をされたオム・ユシン（「ホジュン」では医女役）、
ウンベク役のメン・サンフンさんなども。第1話には（訂正→）チェジュドでチャンドクの元で手伝いをしていた3人の奴婢役の中で、一番背の高い女優も出てきます。また、ホジュンの奥さん役は最初ホン・リナさんを予定していたとか…。

また、「四人姉妹物語」（チ・ジニ出演）で長女役を演じたファン・スジョンさんがこの「ホ・ジュン」ではイェジン役で出ています。イ・ビョンフン監督の特典インタビュー映像の中で、最初この役にイ・ヨンエさんを予定していたそうです。でも、このイェジン役はファン・スジョンさんが適役であったと話されていました。

そして、史劇（時代劇）を作るうえで、NHKの大河ドラマ（１９９６年放送の）「秀吉」に大きな影響を受けたとも語っていました。何とこのイ・ビョンフン監督のインタビューの特典映像が２１分も入っているんです。

いやー、本当に久しぶりに、ハラハラ、ドキドキしながら見ています。これから、５話目を見ようとしているところですが（現在は、全て見終わってます）…、アジア各国で「チャングム」を凌ぐ人気を獲得し、「ホ・ジュン」中毒者が続出したということですが、ただいま私が体験中です。もちろん、「チャングム」も大好きですけれど……。「ホ・ジュン」もとってもイイですよー！！

---