韓国ドラマ★サランヘヨ〜♪

映画『建築学概論』―オム・テウン＆ハン・ガイン主演

アップのタイミングを逃した（？）作品の感想→３作目は、主演オム・テウン＆ハン・ガイン

の『建築学概論』（２０１２年の作品　上映時間１１７分）です〜＼(^O^)／ 

 

タイトルが堅苦しい（？）感じなので、まさか初恋をテーマにした映画だとは思いませんでした。

この映画は過去のリメイク版なのでしょうか。 あるドラマを観てたら…この映画の話題の セリフが

出てきたので、あれっと思ったことを思い出します。それもドラマの年代設定が最近の物語りでは

ないようだったので、以前に作られた映画の話題をしているのかなぁ〜と感じたのですが…。＾＾ゞ

この映画は学生時代（青春時代）の初恋を描いた秀作です。不器用な建築学を学ぶ青年スンミン

（オム・テウン）の初恋相手ソヨン（ハン・ガイン）との苦〜い感違いとすれ違いの思い出が描かれる。

建築の基礎工事（恋の告白など…）を間違えたのかな（？）と映画のタイトルを思いながら、

恋愛絡みで大事な一番大事な恋の基礎工事ができずミスってしまったのかなと思った次第

です。それは基礎工事がダメだったので、その建築物（愛）は日の目を見ること（建てること）

ができなかったのかと想像してしまいました。＾＾ゞ

お互いの思いが伝わらなかった青春時代の苦い思い出。

それが、『建築学概論』ということかと〜

ところで、青年時代のスンミン役を演じているのは、最近視聴した史劇『秘密の扉』でハン・ソ

ッキュと共演し、イ・サンの父・思悼世子（サドセジャ）役を演じていた日本の少年隊（ジャニー

ズ）の東山紀之のようなノーブルで品のある顔立ちをした若手俳優イ・ジェフン。かっこ良かっ

たです。この映画で大ブレークしたそうですが、納得。

また、史劇『九家の書』でもインパクトを与えたさわやかで美しい一途に主人公

を愛する女性を演じた（Miss A）スジの初々しい演技にも魅了されました。

このスジが少女時代のソヨンを演じたわけですが､大人になってからはハン・ガインが等身大

の役柄という雰囲気でぴったりでした。関東では、ちょうど地上波で『太陽を抱く月』が放送中

ですけど、史劇がお初だったということもあり不慣れ感は否めませんけれど…映画のほうは、

年代的にも〜水を得た魚のように生き生きと演じられてて落ち着いて観ていられます。

---

◆解説

韓国で４１０万人を動員し、「私の頭の中の消しゴム」（２５６万人）、「私たちの幸せな時間」（３１３万人）を超えるヒット作となった恋愛映画。 建築家スンミン（オム・テウン）の前に、大学の初恋の相手だった女性ソヨン（ハン・ガイン）が１５年ぶりに現れ、家を建ててほしいと頼んだことから始まり過去

と現在を行き来しながら､現在の家を建てる過程と初恋の思い出を回想する構成で描かれる。大学

時代のソヨンには､人気K-POPグループ「Miss A」のスジが、また スンミンの学生時代をイ・ジェフン

が扮している。（映画．Ｃｏｍより）

ところでオム・テウン演じるソンミンは、なぜ〜ソヨンにもっと積極的にアタックしなかったのでしょう

か？　恋愛に例えた建築工事の基礎をミスってしまったからなのか…。自分の思うような建物はで

きないと諦めてしまったのか。う〜ん、諦めるの早すぎ。

だって、せっかく初恋の相手が建築の依頼をわざわざソンミンに頼みに来たのに〜なぜ再アタック

しなかったのか（？）疑問。ソヨンのほうは脈がありそうな感じだったのに、さっさと次の女性に気が

向いてしまったようなソンミンの気持ちが分からん。《(◎o◎)》

まぁ〜よく初恋は実らないと言われているけれど…アタックする価値はあるだろうにね。

何か彼女は、それを待っていたようにも感じたけど彼には通じなかったみたい…。 

---

※※記事中での敬称は省略しています。ご了承くださいm(__)m

※掲載している画像等の肖像権・著作権は、肖像権所有者並びに該当著作権者に帰属いたします。 

映画 怪しい彼女

と・に・か・く、面白〜〜〜い映画でした。

原題は『Miss Gｒanny』（수상한 그녀 2014年の作品 上映時間１２５分） Grannyって

「おばあさん」という意味で、この映画を巧く表わしていると思う。７０歳のおばあさん

が、ある日突然、２０歳の乙女に…。あやかりたい〜＼(^O^)／
 

出だしは、リアルで身につまされる シリアスな感じだったけど、おばあさんが街の写真館で記念

写真を撮る（５０歳若くしてあげる と言われた） あたりから、まるでセピア色の背景に明るい春の

彩りが躍動するようなストーリー展開に…。ただ、見た目は可愛い乙女なのに、言動がおばあさ

んのまんまで、そのギャップに笑いっぱなしでした〜＾ｍ＾

米映画『バック・トゥ・ザ・フューチャー』（Back to the Future）のように…ちょっと古いか主人公

が過去へタイムスリップするのではなく、時代は現在のままヒロインだけが５０年前の姿になって

しまう。まるで、ひとり時間差（）をしてるような感じかなぁ〜と。＾＾ゞ

ところで、７０歳のおばあさんには映画 『ハーモニー心をつなぐ歌』や『ミス・ギャングスター』

で、ちょっとワケありのパワフルな役柄で魅了したナ・ムニ（TVドラマにも多数出演）。本作で

は夫を早くに亡くし､女手ひとつで苦労して育てあげたひとり息子が大学教授になり、自慢の

息子を溺愛する老母役。

そんな苦労人としてのプライドなのか（？）息子の家族・嫁や孫たちとは、何かと衝突気味。

とくに、嫁のやることにいちいち文句をつけ声を荒げる。いわゆる嫁いびり。本人はそういう

つもりじゃないのかも…しかし、家族からは煙たがられる存在で、疎外感を感じながら同居

している。でもカフェで働いてるし、けっこう活動的なおばあさんですけどね〜

そう言えば、息子（ソン・ドンイル）は国立大学の教授で老人問題の専門家なのに…

人に教えるのは得意でも、家庭内の老人問題には疎いとは〜まさに、灯台もと暗し。

う〜ん、鈍感すぎるわ＾ｍ＾　

余談ですが、この嫁（役の女優お初かも）と孫娘の顔がそっくりで笑えます〜 ｼﾂﾚｲ

そして、２０歳の若かりし頃を演じたのは、期待の若手女優シム・ウンギョン。TVドラマ『ファン・

ジニ』では、ヒロインの少女時代を『太王四神記』や『春のワルツ』でも子役として活躍。また、イ

・ビョンホン主演の映画『王になった男』では、メインキャストのひとりとして出演しています。

ところで若かりし頃、おばあさんの夢は歌手になることで、ひょんなことから孫のバンドで歌うこと

になり…シム・ウンギョンが歌声を披露してるけど、なかなか魅力的で聴く価値ありです。それも、

おばあさんの若い頃に流行っていた曲を今風にアレンジして歌う。これが、とっても新鮮〜♪＾＾

この歌を偶然に聴いたテレビ局のプロデューサー（イ・ジヌク『ナイン〜９回の時間旅行』）の目に

とまりメジャーデビューすることになるけど、『ローマの休日』のオードリー・ヘップバーンばりのフ

ァッションで歌い踊るシム・ウンギョンのはじけた姿が キュートで、若者だけじゃなく、ジジババの

心を虜にしてしまうのも小気味良い。おばあさんは、してやったりという感じかな〜

とにかく、ナ・ムニとシム・ウンギョンの演技が素晴らしかった。若いウンギョンのしぐさと

話しかたが、おばあさんに見えてしまうからすごい。老人の動きなど、かなり研究したの

でしょう。

それから、ふたりの周りを彩る人物たちのキャラも良かったし俳優の演技も嵌ってた。とくに､若い

頃からおばあさんのことをアガシ（お嬢さん）と言って、想いを寄せているおじいさん（パク・イナン）

の純粋な一途さは、時に滑稽に見えるけど…その変わらない愛は、だれにも止められない。

暴走じいさんです〜＾ｍ＾　

この映画、ただのコメディで終わらないのがイイ。 重くなりがちな老人問題のテーマを軽妙洒脱に

ファンタジー＆人情味あふれる物語りに描いて好感触。子を思う親の気持ちとその親の思いに触

れた息子の心情に、思わずほろりとしたり…ツッコミを入れたくなるところもあるけど、全体的に見

れば、それも忘れてしまうくらい（）良くできた映画だと思う。

ところで、『太陽を抱く月』や『星から来たあなた』でブレイク中の旬な男優キム・スヒョン君が

カメオ出演しています。何と〜ある人の青年時代の役ですが､出てるのは数シーンで短いけ

ど、とくに○○○はカッコ良いシーンで  一番目立っていたかも…。

ファンの方は見逃せませんね。ぜひ、ご覧あれ〜♪

---

※記事中での敬称は省略しています。ご了承くださいm(__)m　

　 掲載している画像等の肖像権・著作権は、肖像権所有者並びに該当著作権者に帰属いたします。

映画―オオカミ少年

 

「私のオオカミ少年」（← 邦題　２０１２年の作品　上映時間１２５分）を鑑賞。

 

この映画、オオカミに育てられた少年の物語り（？）と単純に思ってたら、違うんですね。

ジャンル的にはファンタジーロマンかな…。ちょっと不気味な雰囲気と思ったのは、最初

くらいで恐〜い感じはしませんでした。

 

それは、主人公のオオカミ少年を｢トキメキ☆成均館スキャンダル」や「根の深い木」では、世宗大

王の青年時代イ・ド役を演じたイケメン俳優ソン・ジュンギだった ことが要因の一つかも〜＾＾ゞ

 

「根の深い木」で、記憶に残る演技と存在感を示した ソン・ジュンギ。ただの美形だけでないことを

証明したわけだけど、オオカミ少年はセリフもほとんどない難しい役どころ。演技的には、かなりの

チャレンジだったんじゃないかと…。でも、無難に演じていたように思う。

 

体温４６度、血液型判読不可の謎めいた存在のオオカミ少年。何で、なぜオオカミ少年になってし

まったのか？ いきさつは？ 彼の家族は？ など疑問に思うことばかり。その辺のことが 描かれて

ないので、ちょっと（いや、とっても〜）気になりました。

 

---

◆あらすじ

病弱で心を閉ざして生きてきた少女スニ（パク・ボヨン）は、家族とともに引っ越して来た静かな村で、オオカミのような目つきで人の言葉を話さず、野生的で人間離れした行動を見せる少年（ソン・ジュンギ）と出会う。少年は世話好きのスニの母(チョン・ヨンナム）にチョルスと名づけられ、家族の一員として迎えられる。当初は戸惑ったスニもチョルスが気になりはじめ、チョルスもしだいに人間らしさを学んでいくのだが、ある出来事がきっかけで、チョルスの本性が露呈し・・・。（映画．Ｃｏｍより）

 

 

ただ、映画の中でオオカミ少年の誕生秘話には、軍が関与している（？）らしいということで…

断片的に語られているのですが、そんなこと忘れてしまうくらいオオカミ少年が魅力的で、スニ

や家族との触れ合いのシーンがほのぼのとして心地良かったです。 一番の見どころだと思う。

 

でも、スニやその家族のような善い人たちばかりではないことをオオカミ少年ことチョルスは悟る

ことになるわけで、純粋なチョルスは騙されて濡れ衣を着せられてしまい､ついに怒りを爆発させ

て本性が露わになってしまう。

 

そんなオオカミ少年に､本能のままに行動する振舞いをコントロール自制することを教えたスニ。

それは、犬をしつける時の「キダリョ」（待て）という合図の言葉。この 「キダリョ」が、スニとチョル

スの信頼関係を表す大切な言葉  以上であることを後で知ることになるのですが…

 

ところで、少女時代のスニを演じたパク・ボヨン（「王と私」で廃妃尹氏の子役を演じた）の演技が

圧巻で惹き込まれた。また、年老いたスニ役を演じた女優の演技もすばらしかったです。

 

人間は歳をとり、オオカミ少年は歳をとらずに不老不死なのか。年老いたスニが最初と最後

に登場するけれど、エンディングではチョルスがひとりで雪だるまを作ってるシーンが流れる。

スニとの約束を守ってず〜っと待ち続けるのかな？

 

ファンタジーラブロマンスだけに、美しいけれど…何かとっても〜せつない物語りでした。

---

※記事中での敬称は省略しています。ご了承くださいm(__)m

※掲載している画像等の肖像権・著作権は、肖像権所有者並びに該当著作権者に帰属いたします。

映画 ザ・タワー

 

「ザ・タワー 超高層ビル大火災」（←邦題 ２０１２年の作品 上映時間１２１分）を視聴。

 

1700世帯5700人が居住するマンションや展望レストランなどの商業施設が併設された地上108階建て

の超高層複合ビル「タワースカイ」で火災が発生する。消火活動と人命救助に奔走する勇敢な消防士

や、愛する家族を守ろうとする父親など、それぞれの人物の立場や思惑が交錯する様子を描くパニッ

クスペクタクル。監督は、「光州5・18」「第7鉱区」のキム・ジフン。（映画．Ｃｏｍより）

内容的には、アメリカ映画の「タワーリング・インフェルノ」の韓国版といったところ…。
この「タワーリング・インフェルノ」を観てなければ、けっこう惹き込まれた（？）かも〜しかし、目新しい

感じはしませんでした（観る人によって、感想は違うと思うけど）。もちろん、随所に 韓国ティスト満載

なのですが〜

ところで最初の方のシーンは、いまいち脚本が練れてない印象を受けた。また､CGとVFXを駆使した

映像の迫力は、さすがハリウッド映画級（？）というか、マネというか…（失礼！）　微妙な感じは否

めないかなぁ〜と。ちょっと、辛口ですけれど…＾＾ゞ

 

ただ、パニックスペクタクル作品だけあり〜ド迫力シーンには圧倒されました

 

とにかく、韓国の名立たる名優が共演しているので〜私的には、その辺が一番 楽しめました。

ちなみにアン・ソンギ、キム・サンギョン、チャ・インピョ、ソン・イェジン、ソル・ギョングなど…etc

俳優の演技に目はクギづけ〜♪

---

※記事中での敬称は省略しています。ご了承くださいm(__)m

※掲載している画像等の肖像権・著作権は、肖像権所有者並びに該当著作権者に帰属いたします。 

映画―ただ君だけ

 

 

ソ・ジソプ×ハン・ヒョジュ共演の「ただ君だけ」を視聴。

 

あのチャップリンの名作「街の灯」をモチーフにしただけあり（って、観た後で知ったのですが…）、

ヒロインの目が見えない設定や哀愁あふれる作風は同じ。それに、韓国らしい情感をたっぷり込め

た物語りは、（とくに後半）涙・涙・涙…の感動作  でした。

 

ソ・ジソプは､「ガラスの靴」や「バリでの出来事」以来かなりのご無沙汰ですが…切れ長の涼や

かな目元と悲しげな表情が印象的な俳優だなぁ〜と。未見のドラマ＆映画も追々観ていきたい

です。＾＾ゞ

 

本作でのワケありの過去をもち､苦悩しながらも愛する女性のために、支え尽くす姿は胸をうつ。

雰囲気といい〜まさに嵌り役。さもありなん､ソ・ジソプは本作の演技で､第19回（2011年）大韓民

国文化演芸大賞の映画部門で、みごと大賞を受賞しています。

 

また、ハン・ヒョジュは「春のワルツ」で初めて知ったのですが…最近では、史劇「トンイ」が記憶に新

しい（地上波では、１/２０日の夜１１時から放送スタート）。映画「アドリブ・ナイト」や同作の監督作品

「素晴らしい一日」（チョン・ドヨン主演）ではワンシーンのみの出演。それもバス停でバスを待つ乗客

のひとりで、遠くから撮ってるので本人とは全く気づかない〜

 

たぶん、ノーギャラかな（？）良い作品だったら､顔が映らない役でも出演する姿勢に女優としての意

気込みと役者魂を感じました（もちろん、友情出演ということもあるけど…）。そんな ハン・ヒョジュは、

凛とした芯の強さをもつピュアなイメージ。本作のヒロイン役はうってつけ〜♪

---

◆解説＆あらすじ

原題「あなただけ」 上映時間105分、2011年の作品。チャールズ・チャップリンの名作「街の灯」（1931）をモチーフに、ソウルの片隅で孤独に生きてきた男と視覚障害というハンデを抱えながらも、けな気に振る舞うヒロインとの純愛を描く。かつては将来を有望視されたボクサーだったチョルミン（ソ・ジソプ）は、過去のある事件がきっかけで心を閉ざして生きている。昼間はミネラルウォーターを運び届ける仕事をし、夜はビルへ出入りする車の遮断機を上げ下げする仕事をしていた。ある日、そんなチョルミンの前に目が不自由だが明るく愛くるしい女性ジョンファ（ハン･ヒョジュ）が現れ、チョルミンは少しずつ心を開いていく。そして、互いに惹かれ始めた２人はなくてはならない存在になってゆくのだが…。（映画ドットcomより引用）

 

 

この映画を手がけたのは、「マジシャンズ」など〜常に新しい形式の作品を作り続ける

ソン・イルゴン監督。今回はじめて、純愛映画にチャレンジしたのだそうです。 

 

ただ、韓国では観客動員数が１００万人越えならずで、興行的には振るわなかったようですが…

男女の愛の描き方や設定がちょっと古くさく感じた（？）のでしょうか。監督の斬新な作風を期待

してた観客が引いてしまったのかしら〜アナログ的な恋愛は受けないのかな 

 

韓国映画を追っかけてる、いわゆる精通している方のブログでは辛口の批評もあるようですけ

ど…私的には、こういうシンプルでハートが感じられる作品がもっと増えてほしいと思ったくらい、

素直に単純に感動しました。＼(^O^)／

 

この映画は、イルゴン監督のチャップリン映画へのオマージュ（尊敬を込めた）なのでしょう。チャップ

リン映画は、時代がどんなに変わっても変わらない普遍的な人間愛が描かれているので…監督のチ

ャップリン映画に対する篤い思いが、この作品を通して伝わってきます。

 

ところで、 想いを寄せるジョンファ（ハン･ヒョジュ）のために大金が必要になったチョルミン（ソ・ジソプ）

が、再びボクシングで闘う  シーンは（「街の灯」にも、チャップリンがボクシングをする場面があるけ

ど）､シルベスタ・スタローンの「ロッキー」を彷彿とさせる。

 

また、ジョンファとチョルミンのふたりの出会いが〜実は、過去からの因縁絡み だったというくだり

は…いかにも韓国らしいストーリー展開で、やはり定番ですね〜 それも、ハッピーエンドなので

涙腺がゆるむこと受け合いです〜＋＝ティッシュは必須

 

純愛映画に浸りたい方には、お勧めです〜♪

---

※記事中での敬称は省略しています。ご了承くださいm(__)m