Hamakko-kai Spring Seminar 2009

---

On Saturday, May 16th 2009, Hamakko-kai Spring Seminar 2009 will take place inviting Mr. Tsurunen
Marutei at Yokohama Port Memorial Hall Room No.1 for 10:00am-12:00noon.

『英語でハマッコ』 春のセミナー２００９

「英語で聴く世界の中の日本」レクチャーシリーズNO.1２
題目：『有機農業が自然と人間社会を癒す』
“Organic farming healing nature and human society"
言語　：　英語（通訳なし）

講師　：　ツルネン・マルテイ氏　現参議院議員
１９４０年、フィンランド生まれ。１９６７年宣教師として初来日。　その後、英語教師、
地域活動を通して、２００２年参議院議員になる。日本の幸せ、健康のために、環境
問題、教育問題　有機農業普及に努めています。現在国会では、超党派で、有機農業
普及のために、精力的に活動しています。環境問題のエキスパートです。

開催日時：　2009年5月16日（土曜日）。
時間　　　：　午前10時から12時まで（受付は9時30分から）
場所　　　：　横浜市開港記念会館（中区本町１‐１）、１号室
　　 　　　　　　----- 地下鉄ＭＭ線:　日本大通り駅下車　出口１番。　徒歩１分 -----
　　　　　　　　 ----- JR根岸線　:　関内駅下車（南口）　徒歩７分 ----

参加申込み方法はE-mailかFax或いは電話にてお願い致します。

E-mailの場合 　　：　[e-mail]　宛に以下事項を記載して送信。
TEL/Faxの場合　：　以下同内容を電話連絡ないしはFAXに記載して045-710-6546深井直子宛申し込み。
申込み連絡事項(個人情報厳守)　：　氏名・住所・電話/Fax番号
申込み期限（先着順）：　2009年5月11日（月曜日）午後5：00までに。

会費　：　￥７００/人（会場受付でお支払いください）
主催　：　英語でハマッコ（Amity Yokohama）
後援　：　中区役所