退職

ある日気付いたら、いつの間にか周りに私より若い人の方が多くなっていた。

自分には音楽の為の時間がもっと必要。
そのためには、雇用延長で働く人と同じをしていたら人生の時間がなくなってしまう。
ということで昨年末から考え、正月休み明けに「1月末に退職したい」と申し出た。

インド、中国のプロジェクトが同時に佳境に入り、設備全体の立ち上がりが3月、4月と決まる中、抜けるのは無理と予想はしていたが、一旦4月末にと決定した後、5月中に、と延びた。
そして5月15日、身の周りの資料類と、パソコンやシステムサーバーの中の大量の資料を整理して、後継者にもわかるようにし、机を空にした。

今迄お付き合いのあった客先や商社にもメールで挨拶。
台湾、韓国、中国のお客から暖かいメッセージを貰い、中でも
「ここ30年やって来たが、あなたの仕事が一番問題なく立ち上がり、設備が良かった」
というものが、業務上やはり嬉しかった。
また業務以外の話では、台湾の人が打合せに来られた時、眼の調子がおかしいと言われ、休日診療の眼科を紹介し、その診断結果を電話で病院から聴取して説明してあげたことを強く覚えておられて、改めてその時のお礼のメッセージもいただいた。
仕事に加え、心の付き合いでもあったと思う。

会社の門を出た時、あまりの解放感に「ばんざい」と声に出た。
これからは時間がかなり自由に使える。

その夜はグループ送別会で、グループ外からも気の合った者が集まってくれて、飲むよりも話をした。
昨夜は直接の後輩が夫婦で自宅に来て、また食事をしながら仕事と子育ての話を遅くまでした。
彼に聞くと、退職発表からの退職日までの期間が短かかったし5月の中旬というのは珍しいので、不祥事でも起こしたのではないか、と社内で噂が立っているらしい。
これは想定していなかったので笑えた。

今後は勤務時間を全て翻訳業務に充てられるので、うまくいけば以前と同じ収入を維持できるかもしれない。
年金も貰えるらしい？ということでそのうち相談に行ってみる。

5月25日(日)はコンサート本番があり、集中して練習を仕上げるにはちょうど良い。
広島市の東区民文化センターで、14時からモーツァルトの交響曲40番、バッハのブランデンブルグ協奏曲第五番ほか。

退職 おめでとうございます。多くの方々に尽くしてこられたから 暖かいお言葉でのお見送りが有ったのでしょうね、人徳のなせるわざ、とは このことだなあと、（言葉あってます？）思いました。

翻訳のお仕事をなさりながらも 自由に 愛する音楽に多くの時間を使えるというのは 「ばんざい」ということなのですね。 とってもらしいお言葉ですね。

不祥事、とは 想定外の噂ですが １５日というのも 珍しいなと 私も思いました。 これからは 人生を どうぞ 謳歌なさってくださいませね。
お仕事 お疲れ様でした。

Koharu様、暖いメッセージを有難うございます。また、ご無沙汰しています。
やはり 時間が自由になるのが嬉しいです。
長年の間に、仕事でさまざまな立場の人を知る事ができ、理解し合えた人達との友情は宝ですね。

とてもとてもお久しぶりです。
広島の土砂災害のニュースで心配になり伺いました。comotoさんのご自宅の方は大丈夫でしょうか？おそろしい自然災害です。大丈夫を前提に書きますが…
月日が流れましたね！退職されたとのこと おめでとうございます^ ^
実は私も昨年末に仕事を辞めています！
それほど生活は変わっていませんが、ファーマーやってます^ ^

それから ベルくん 安らかに…

Belltree様
はい、お元気ですか。最近はFBに移っており、この場所から遠ざかり気味ですが、時々Up続けることにしています。
大丈夫でした。八木に住んでいる知人もなんとか無事でした。
そちらもご退職ですか!お疲れさまでした。
FBでは実名の高本英士で出ております。