ここから本文です
田舎のおばさん奮闘記〜!! だぁ
Yahoo!!ブログも終わる〜けど繋がりだいな。

書庫全体表示

こんにちは。

久しぶりに韓国ドラマをアップっぷ〜

介護に入ってから、前みたいに見れなくなって、2010年からカキコしてない。
ここの書庫もファン限定にしたんだ。
韓国ドラマに興味がなくても、日本のドラマなら見た事がある人が、
居るかと思います。

イメージ 1
ボイス主演:チャン・ヒョク




日本のドラマの韓国でのリメイク作品



『リッチマン、プアウーマン』(日本2012年)『リッチマン』(韓国2018年)

『Mother』(日本2010年)『Mother』(韓国2018年)←今、放送してます。

『最後から二番目の恋』(日本2012年)『最後から二番目の恋』(韓国2016年)

『ロス:タイム:ライフ』(日本2008年)『ロス:タイム:ライフ』(韓国2015年)
                   『奇跡の時間ロスタイム』(韓国2016年)

『ストロベリー・オンザ・ショートケーキ』(日本2001年)『SOS私を助けて』(韓国2014年)

『家政婦のミタ』(日本2011年)『怪しい家政婦』(韓国2013年)

『女王の教室』(日本2005年)『女王の教室』(韓国2013年)

『ハケンの品格』(日本2007年)『職場の神』(韓国2013年)

『愛なんていらねえよ、夏』(日本2002年)『その冬、風が吹く』(韓国2013年)

『親愛なる者へ』(日本1992年)『親愛なる者へ』(韓国2012年)

『同窓会〜ラブアゲイン症候群』(日本2010年)『ラブアゲイン』(韓国2012年)

『プロポーズ大作戦』(日本2007年)『プロポーズ大作戦〜Mission to love〜』(韓国2012年)

『佐々木夫婦の仁義なき戦い』(日本2008年)『負けてたまるか』(韓国2011年)

『結婚できない男』(日本2006年)『結婚できない男』(韓国2009年)

『恋人よ』(日本1995年)『恋人よ』(韓国2007年)

『101回目のプロポーズ』(日本1991年)『101回目のプロポーズ』(韓国2006年)

『恋のチカラ』(日本2002年)『ヨンジェの全盛時代』(韓国2005年)

『星の金貨』(日本1995年)『春の日』(韓国2005年)

『やまとなでしこ』(日本2000年)『窈窕淑女』(韓国2003年)






などです。*多少の間違いがあれば、ごめんね。

『花より男子』もそうだな。
内田有紀、谷原章介藤木直人、の映画版(1995年)は、知ってますか!?
ドラマでは、台湾が先にリメイクされ、名前もそのまま「道明寺」だったな。

韓国ドラマを観るきっかけが、2003年の『宮廷女官チャングムの誓い』でした。
その後が『冬のソナタ』このドラマを観て、
百恵ちゃんの赤いシリーズを、思い出しました。
この頃の韓国ドラマは、兄弟だった、病気、替え玉、だとか、
昔の日本ドラマの王道な感じがした。

最近では、韓国作品が日本でリメイクされることも増えきています。
『ごめん、愛してる』、最近放送した『シグナル』、
今放送してる『グッド・ドクター』は、韓国のリメイクドラマです。

これを書くきっかけが、日本で放送された『シグナル』『グッド・ドクター』です。
見た事があるなと思い、検索したらリメイク作品でした。

イメージ 2
医心伝心〜脈より!恋あり?〜より

気に入って見てるドラマは、ありますか!?

主に、韓国時代劇ですが、今は放送をしてないので、
日本『グッド・ドクター』、韓国『医心伝心〜脈より!恋あり?〜』です。




今日から、お盆休みに突入する方も居るかと思います。
義姉さんが、来るので、今から買い物に行きます。

ポテト地方は雨です。

良い週末を…


ema

  • えーー
    知らなかった。

    グッドドクターは韓国作品のリメイクなんだね。

    私もチャングム見てから、はまってます。
    今のところ時代劇だけですけど。

    トンイの女優さん好きだわあ〜。

    [ もりみや ]

    2018/8/11(土) 午後 2:19

    返信する
  • 顔アイコン

    こんにちは。
    ドラマはほとんど見てないので分かりませんが、題名は知っています。
    見出したら止まらなくなりそうで、ブレーキかけています。

    レナリナ

    2018/8/11(土) 午後 2:53

    返信する
  • シグナルやグッド・ドクターは、好きな番組。
    タイトルは同じ物もあるけど、
    全く違う感じのもあるんですね。

    ユーチャン

    2018/8/11(土) 午後 8:22

    返信する
  • 少しずつ暑さも和らいできましたかね。
    そちらは雨降りなんですね

    韓流ドラマは冬ソナしか見たことないですが当時は放送を楽しみに準備してテレビの前にスタンバってました
    懐かしいな

    [ はらぽん ]

    2018/8/11(土) 午後 8:28

    返信する
  • 久しぶりの書庫ですね〜〜
    シグナル、見ていました。今もグッドドクターは毎週見ています。
    それにしてもリメイクがこんなにあったのですね!!
    私もチャングムが韓国ドラマの観始めでしたよ。

    こもこも

    2018/8/11(土) 午後 9:02

    返信する
  • > もりみやさん

    こんにちは。いつもありがとうございます。

    トンイは、おススメです。
    ハン・ヒョジュssiが可愛いですね。

    時代劇が好きですが、見始めで、言葉が難しくないですか!?

    大いにハマってください。

    ema

    2018/8/12(日) 午前 11:20

    返信する
  • > レナリナさん

    こんにちは。いつもありがとうございます。

    確かに見始めたら、止まらなくなります。
    始めの頃は、一気に見た事があります。
    今は、歯止めがききますけどね。

    ema

    2018/8/12(日) 午前 11:22

    返信する
  • > ユーチャンさん

    こんにちは。いつもありがとうございます。

    私も、シグナルもグッド・ドクターは、楽しく観てます。
    タイトルは、翻訳にて違う感じにもなります。
    時々観るのが、今は楽しみです。

    ema

    2018/8/12(日) 午前 11:25

    返信する
  • > はらぽんさん

    こんにちは。いつもありがとうございます。

    雨は午前中にチラチラ降ってましたが、
    その後の照り返しが、蒸し暑い事。

    NHKの冬ソナが、楽しみに見てました。
    一瞬、ペ・ヨンジュンにはまった時でした。
    懐かしいなぁ〜〜〜

    ema

    2018/8/12(日) 午前 11:27

    返信する
  • > こもこもさん

    こんにちは。いつもありがとうございます。

    久しぶりのカキコ〜と言っても感想文ではないけどね。
    韓国ドラマを語る人が、居なくなったのもあるし、
    見ても、語るほどに時間もなくなった。

    ボチボチ趣味で、これからも見るかと思います。

    ema

    2018/8/12(日) 午前 11:31

    返信する
  • こんにちは

    ドラマって全然みないんですけど
    ハケンの品格は大泉洋さんがでていたので
    たのしくみていましたね。
    バラエティー番組もコンテンツを海外と
    売ったり買ったりしていますから
    ドラマはリメイクしやすいですよね。
    グットドクターも韓国からのリメイクなんですね。
    ドラマって続けてみないといけないのが
    多いのでものぐさな私はつい単発でも
    楽しめる番組をみてしまいます。

    チョコ

    2018/8/12(日) 午後 2:49

    返信する
  • > チョコさん

    こんばんは。いつもありがとうございます。

    確かに続き物は、楽しい反面、拘束されてしまうね。
    グッド・ドクターは、唯一見てます。

    最近のバラエティーも、同じ感じのものばかりで、
    少し飽きてきてます。

    人それぞれが、楽しめたら、いいかと思います。

    ema

    2018/8/12(日) 午後 8:52

    返信する
  • おはようございます<m(__)m>
    私も韓国ドラマ少しですが
    見ていました。
    ノアが来てから、編み物始めてから見る時間がありません(>_<)
    チャン・ヒョクは「ありがとうございます」を見ました。
    感動物でした❤
    韓国ドラマ見るようになってからは
    日本のドラマ一切、見なくなりました。

    チョンア

    2018/8/13(月) 午前 11:02

    返信する
  • > チョンアさん

    おはようございます。いつもありがとうございます。

    チャン・ヒョクの『ありがとうございます』は、いい作品です。^^
    今では、ファンミも行かなくなったけど、ドラマは観ています。

    最近は、日本のドラマを観る方が多くなった。
    字幕を追っかけなくていいし、何かしながら観れるのでね。

    ema

    2018/8/14(火) 午前 10:48

    返信する

顔アイコン

顔アイコン・表示画像の選択

絵文字
×
  • オリジナル
  • SoftBank1
  • SoftBank2
  • SoftBank3
  • SoftBank4
  • docomo1
  • docomo2
  • au1
  • au2
  • au3
  • au4
  • 名前
  • パスワード
  • ブログ

本文はここまでですこのページの先頭へ
みんなの更新記事