音楽映像 追加 ： 平井堅・世界の中心で愛を叫ぶ ＆ John Lennon ・ Happy Xmas (War Is Over)

２００６年版クリスマス

Ｍｅｒｒｙ Ｃｈｒｉｓｔｍａｓ

　　　 　　　　　 http://www.geocities.jp/dongwu60/shengdan84.gif

クリスマスまで、TOP記事にJohn Lennon ・ Happy Xmas (War Is Over)の映像を置こうと思っています。
追加映像として平井堅の世界の中心で愛を叫ぶをお届けしま〜す。サザンのTUNAMIは音楽画像の書庫へ戻しました。

みなさんはお元気ですか？

世界の中心で愛を叫ぶ

　 ・・・

　　

　　　

Happy Xmas (War Is Over)

今まで通り、ジョンレノンのハッピークリスマス　　

Happy Xmas (War Is Over) / John & Yoko The Plastic Ono Band with The Harlem Community Choir (1971)

words & music by Yoko Ono & John Lennon
translation by Miya_Juryou

(Happy Xmas Kyoko)
(Happy Xmas Julian)

So this is Christmas
And what have you done
Another year over
And a new one just begun
And so this is Christmas
I hope you have fun
The near and the dear one
The old and the young

A very merry Christmas
And a happy New Year
Let's hope it's a good one
Without any fear

そう、今日はクリスマス　そして何をした？　
一年が終わり　そして新しい年が今、始まった
そして今日はクリスマス　楽しんでるといいな　
身近にいる人も敬愛する人も老いた人も若い人も皆

心からメリー・クリスマス　そしてハッピー・ニュー・イヤー　
願おうよ　良い年である事を　不安なんてない年をさ

そして今日はクリスマス　　（War is over）
弱い人も強い人も　　（If you want it）
金持ちも貧しき人も　　（War is over）
世界はとても間違ってる　　（Now）
そして今日はクリスマス　　（War is over）
黒人も白人も　　（If you want it）
黄色人種も赤色人種も　　（War is over）
やめようよ　あらゆる争いを　　（Now）

心からメリー・クリスマス　そしてハッピー・ニュー・イヤー
願おうよ　良い年である事を　不安なんてない年をさ

そう、今日はクリスマス　　（War is over）
そして何を僕らはした？　　（If you want it）
一年が終わり　　（War is over）
そして新しい年が今、始まった　　（Now）
そしてハッピー・クリスマス　　（War is over）
楽しんでるといいな　　（If you want it）
身近な人も敬愛する人も　　（War is over）
老いた人も若い人も皆　　（Now）

心からメリー・クリスマス　そしてハッピー・ニュー・イヤー
願おうよ　良い年である事を　不安なんてない年をさ

戦争は終わるさ　みんなが望むと　戦争は終わるさ　もう

(Happy Xmas!)

[-]

えみちゃん、残念！「9975」かな？ 今週はあんまり元気無いよぉ〜〜〜〜＼（＾◇＾）／ワーイ♪

tunami、よく歌います(笑）今も歌ってます事務所で。。。

ぱあこさん 元気がないの〜？？ 今遊びに行ったらぱあこさんから元気もらって嬉しかった。ありがとう。転載して協力させて下さいね。

ぱぱ！事務所で一人カラオケ？？ この惑星の人々は歌が好きだ！次はヤシロアキの雨の慕情をUPしようかしら？？(笑) 雨雨降れ降れもおと降れ〜♪てなぐあいに・・・どう？？

[-]

「9994」コメ目〜！ 転載ありがとう♪ 今日はずーっと家にこもってました。一人でいると、ドーンと落ち込んだ後、いつの間にか浮き上がってくるのだ(笑) これから「火の用心」の夜警当番に行きまーす。めちゃ寒いです(w爆w) 【雨の慕情】も好きだよぉ〜

ぱあこさん♡ 突然、八代亜紀に変わったらみんな驚くだろうな〜（爆） お酒は温めの燗がいい〜♪ 魚はあぶったイカでいい〜♪ 女は無口なほうがいい〜♪ ダダダダダって曲がかかったら、一斉にドン引きだろうな（爆）

えみさん、サザンフアンだとは知らなかった。。私もＳＡＳのＦＣです。。tunami良いですね。。私の車内はＳＡＳの曲だけがいつも流れています。。。。(^^)/

久しぶりに心が暖かくなる曲でしたわ。ありがとさん。

ヒロシさん！えええっ！すごい！若さの秘訣ですね！ 息子の幼稚園の面接の時、私達の前が桑田夫妻だったよ〜。下の子がクラスは違ったけど同じ幼稚園ですよ〜！

ぽちおかあさん♪ うんうん、ハッピークリスマスの黒人の子供のコーラスに感動した！何度見てもカンドウ♡

[-]

今「10020ｺﾒ」だった。誰が「10000ｺﾒ」だったの？ えみちゃん、いいねぇ〜私【ダンチョネ♪】も得意だよぉ〜(笑)

１００００コメは柴犬ブロガーのぽちおさん！ 柴犬ブロガーの結束は固いの!まっ、テニスブロガーのあそこらへん(笑)と一緒かな(*≧▽≦)σ え〜んえ〜ん 昔はテニスブロガーも兼務だったのに(>_<) ♪ダンチョネ♪

[wim**edond*n]

明日が来るのが当たり前と疑うことなく眠りについて。翌朝元気に目が覚めることに感謝することもなく・・・今年は、若い命が突然失われる記事が多くて胸が痛みます。「ただ」生きること、それがどんなに重いことなのか自問したいと思います。

らいとさん・・・私もらいとさんのコメントを読んで共感、朝一番、胸の奥が痛くなりました。うん、そう思います。本当にそう思う。。「ただ」生きること、それがどんなに重いことなのか・・・本当に本当にそうだね。

[har*3su**]

えみさんて、凄いわねえ･･こんなに色んな事出来て♡私には解らない分野だから、尚更脅威を感じる？なんて♡尊敬しちゃいます。私自身は、大いなるものに生かされている、と、感じています。幼くして絶たれた命も、きっと意味があると信じています。

なおさん、ありがとう！これらは、み〜んなブログの友人が教えてくれるの。私も聞かれたらみんなにお教えしています。よかったらいつでも聞いてね！散歩がてら家にきて一緒にやってもいいですよ〜。人生に意味づけをすること、とても大切だと、息子の事があってから考えるようになりました。なおさんとpasutaさんはとても大切な友人♡

すてきなクリスマスプレゼントありがとうございましたvv 心が温まる映像と歌で嬉しいです(^□^●

私の大好きな槇原敬之さんも、この曲カバーしてるんです〜英訳詞を確認できて嬉しい！ありがとうございました！

えぃさん 喜んでいただいて私もうれし〜♪

mayu_no_ha_ki_kirariさん 英訳詞が私も嬉しかったです！ こちらこそ、ありがとう！