UDOフェスレポ2〜モーニングウッド

こんにちは！！
再び富士スピードウェイから
ハイトーン関西です。

こちらの天気は小雨が降る程度で、
カッパがなくてもライブを楽しめますよ！！

さて、ただ今ライブが終わったばかりの
モーニングウッドのメンバー、シャンタルとペドロから
メッセージをいただきました！！！

hi everyone in japan,
chantal and pedro from morningwood here.
we just wanted to say that we love love love it here.
we can not wait to come back and rock for all of you
the people that we have met so far have been amazing
and the food we have eaten has been super yummy.
i want to go shopping and see everything,
but our trip is way too short,
so make sure that you hsve us back so i can come back and
get some cool clothes and meet all you cutie pies.
until next time, thank you so much for having us,
it has been such a pleasure.
lots and lots of love to you.

love, chantal & pedro

日本のみんな、コンニチハ！
モーニングウッドのシャンタルとペドロです！
日本にまた戻ってくるのが楽しみでしょうがないわ。
そして、私たちの会ったすばらしい人たちのために、
ロックするのが本当に楽しみ。
食べ物もすごくおいしかったし！
買い物にも行きたいし、日本のすべてを見てみたい！
だけど、滞在がすごく短すぎるのよー！
だから、みんな私たちがもう一度ここに戻ってきて、
クールな洋服を買ったり、かわいいものに出会えるように、
これからも応援してね！
それまで、今回ここにこれて本当に感謝しているわ！
すごーく楽しかった！

愛をこめて
Chantal&Pedro

モーニングウッドのライブレポートはもう少々お待ちを〜

■モーニングウッドの特集はこちら！
■夏フェス特集はこちらです！！