フジ・ロック現地レポ11〜ケイティー姉さん直打ちコメント！

何度もすみませーん
苗場からこんにちわ南ムキオです。

大ヒット・スーパー・スター
ケイティー・タンストールから

YAHOO!ブログを見ている皆さんに特別コメント・ゲット！

できました！！

ライヴ前にばっちり書いてくれました！
どたばたしてライヴ前に上げれなくてごめんなさい。

僕のパソコン開いてコメント頂戴！
とお願いしたら

「オッケーいいわよ！」

と快く受け入れてくれて、順調にタイピングしていったのですが、

突然！

「Ｋ」がないわよ！！！

とケイティー姉さん大爆発！

日本ではＫの文字使わないわけっ！？

と騒いでいたのですが、よーく自分のパソコンみたら
普段僕が「Ｋ」と「Ｏ」の当たりをツメで打っていて
キーボードの文字が削れてみえなくなっている！！！

自分の名前の「Ｋ」が無かったらそりゃ怒る気持ちもわかる！？

「ごめんココだよ！」

と教えると、ニコっと笑って
そのまま続けて打ってくれました。

ふ〜〜〜

ケイティー姉さん怒らせちゃまずいまずい。

という事情があって
上の写真はちょっと怒っているわけでーす。
衝撃の瞬間をカメラにおさえちゃいました。
画面に向かってガン飛ばしている訳ではありましぇん。

コメントもテンション高いな姉さん！

Hey Yahoo blog dudes!

I`m here at FujiRock having a wicked time, loving the Yeah Yeah Yeahs last night and looking forward to playing in ONE HOUR FROM NOW!!! Woohoooo!!
Love KT Tunstall xxx

フジロックに来てて、最高の時間を過ごしてるわよ！昨晩みたヤーヤーヤーズが最高で、まもなく一時間でステージに出るわ！ワォーーーー！
Love KT

■東芝EMI ケイティー・タンストール特集ページはこちら！

■Yahoo!Musicではスペシャルライヴ映像公開中！

[hat]

再度 訪問 ＫＴを 怒らした、 南さん ゆるさないぞー。 なんと 失礼な。 でも 翻訳がでていて 一安心ばい。