ステイシー・オリコまたまた来日中～ ( 洋楽 ) - EMI洋楽スタッフの溜池日記

ステイシー・オリコまたまた来日中～

イメージ 1

お久しぶりでございます！南ムキオです。
最新アルバムが好評発売中のステイシー・オリコ！
現在日本に来ておりまーす。

今日は某ＴＶ音楽番組の収録と、
ＷＥＢで募集をしていた「Stacie Sings Only For You」スペシャル企画の当日でございます！
皆さま本当に本当に沢山のご応募ありがとうございました！
素敵な当選者の方、たった1組も決定～
イベントの詳細は後ほどご報告いたしますね～

さてさて、昨日ステイシーからみんなにメッセージをもらいましたよ！

とっても真剣に考えてくれて、終わったら「できたわ、どう？」
といってわざわざ文章を丁寧に読み上げてくれました。
「Great!Thanks!」
と伝えると
「No Problem!」と言ってニコ♪っと笑ってくれました。

ありがとうオリコ！また一段と美人さんになってましたよっ

全ての素敵な日本のファンのみんなへ。
私は今東京にある東芝ＥＭＩオフィスでこのメッセージを書いているんだけど、本当にこの美しい国、日本を堪能しているの！ここに戻ってくるのはいつもうれしいわ。 「Beautiful Awakening」のアルバムサポートしてくれてありがとう！ 私の熱烈なファンがまだ日本にいるって分かってとても嬉しく思います。11月終わりから１２月の始めにかけて日本ツアーをすることになったの！みんなに会えるのを楽しみにしてるわ。

All my love
Stacie Orrico


Greetings to all of my wonderful Japanese Fans.
I am writing to you from the Toshiba EMI office here in Tokyo and enjoying your beautiful country so much!  It is always good to be back.  Thank you for all your support of the Beautiful Awakening record!  It brings me so much joy to know that I still have dedicated fans in Japan.  I am happy to announce that I will be back on tour in the end of November and beginning of December to play some shows!  I can`t wait to see you then!

All my love
Stacie Orrico