EMI洋楽スタッフの溜池日記

ペット・ショップ・ボーイズ特集！ エレクトロ・ポップ最高傑作が完成！

こんばんは、メタル天神です。
最近の天候はころころ変わってもうついていくのが大変です。
外は暑いし、社内は寒いしで、あ゛〜〜〜〜なこの頃です。皆さんは大丈夫ですか？

さて、本日はペット・ショップ・ボーイズ特集ページをアップしました。
実はモバイルの方では一足先にオープンしてたんですが、まぁそれはそれ。
こちらならではコンテンツもあるんでどちらも楽しんでもらえたらと思います。

この特集では、最新作『Fundamental（ファンダメンタル）』の全曲を
アルバム発売前に試聴できます！
柔らかい声、よく聴くとわかるこだわりの音が日常と別の世界に連れてかれる…。
でも和訳見るとかなり現実的は話だったりもします。

あと、シングル曲の「I'm With Stupid（アイム・ウィズ・ステューピッド）」の
PVも彼らならではの面白い作品。今ならブロードバンドフル視聴でご覧になれます。
ついでにPVのメイキング映像も見ることができたりして、共に6/30までの
期間限定なんで皆さんお見逃しなく！

その他、特別企画として、ニール・テナントの独占インタビューと
ニールの声質を徹底分析してみた！という読み物があります。
ニールの声って何万人に１人の癒し特別な声らしいですよ！
ページを作成しながら「へぇ〜〜」などと感心していました。

プレゼントもちょっとおもしろいですよ。
シングル曲「I'm With Stupid」にかけた70-80年代に流行ったギャグTシャツと
ペット・ショップ・ボーイズだけにオシャレ！なペットハウスがエントリー。
こちらは6/21までのご応募となっています。気になる方はお早めに。

＜ペット・ショップ・ボーイズ特集ページ＞
http://intl.jp/sp/0605psb/
(PC/携帯共通)

ウィー・アー・サイエンティスツ来日公演！

南です。今週もどうぞ宜しくお願いします。

週末は代々木公演で開催されたタイ・フェスティヴァルに行ってきました。
どぉ〜しゃぶり〜の雨の中で…♪ 寒かった…
でも超辛いカレーやトムヤムクンを雨水と共に食べて、
シンハーがぶ飲みしてたら、汗と鼻水がダラダラ。。
雨と汗と鼻水が混ざり合ってとんでもない事になりました。

さてNY出身の3ピース・バンドWE ARE SCIENTISTSの来日公演が先週行われました！
サマーソニックの出演も正式決定！

メンバーは普段でも、半径50cm内に座っている
という互いの領域を完全に侵し合っている人たち。(ゲイじゃないです)
ちなみに彼らは大学で知り合い、NYへわたり、
みんなサラリー・マンとして働いていた経験のある
非常に良識のある方たちとの事。（でも酒が入ると大暴れ…）

今回BMGさんのEDITORSと一緒に出演していたのですが、
ライヴ終了後も仲良くカラオケへ！！

エミネムは出る、ライオネル・リッチーは出る、
ビヨンセは出る、イーグルスは出る、WEEZERは出る、
ブロンディー、バック・ストリート・ボーイズは出るという
終始訳のわからない曲選択で盛り上がっていたそうです。

ちなみにファンの方々からのプレゼントで一番多かったのは
招きネコ
（その理由はこのページのジャケット写真をご参照）

ギター/ヴォーカルのキースが
ブログを読んでる皆さんにメッセージを書いてくれましたよ！
（写真左）

So,we arrived in Japan a few days ago,and I`m still feeling the effects of jet lag.  Normally, I`m the sort of person who goes days - weeks, even! - without a bit of sleep, but these days I`m constantly searching for places to catch a quick nap - in hotel rooms, in backstage dressing rooms,under tables in restaurants, wherever.  All of which is a shame, of course,considering that this is my first time in Japan, and I`d much rather be running around outside, checking out these new cities,meeting new people, and peering at all of the unintelligible signs around.  I must say, we consider ourselves among the most intelligent and literate men around,but the Japanese language has reduced us to utter idiots,and we find ourselves unable to communicate in any way other than through basic visual signals (often, we`ll just wave our hands in the international symbol for distress).  Mostly, though, we`re just amazed by this country, and we are doing our best to stay awake in order to see the bit of it that happens to extend beyond our hotel beds.

Love,
Keith

さて、２〜３日前に日本に着いたんだけど､まだ時差ボケなんだ｡普段、俺は、何日も、いや、時には何週間もちょっとしか寝ないで元気でいられるんだけど、ここ何日かはちょっとでもうたた寝できるところを常に探してる感じ｡ホテルの部屋で､ステージの楽屋で､レストランのテーブルの下で・・・って､どこでもね。初めて日本に来たってことを考えるとねほんと残念だよ｡もっと外をあちこち出歩いて、日本の町をみたり、新しい人に出合ったり、意味不明の標識を見たりしたいんだな。確かに俺たちは自分たちのことをインテリで教養があるって思ってるけど、日本語の環境下にいると､完璧にまぬけだよ｡コミュニケーションするにも簡単なジェスチャー以外何も通じないし（しょちゅう、手を振っててさ､困ったときの世界共通のシンボルだぜ）。でも、日本について、大概のことに驚いてる｡そして、できるだけ眠らないようにかんばってる。ホテルのベッド以外のところで起こってる事をちょっとでも見たいから｡

愛をこめて
キースより

ツアーの途中の名古屋で書いてくれたとの事。
時々何故かフォントが日本語の変換になって、
「え！？」とびびっておりましたが、無事書き終えました。

ライヴのレポート＆ライヴ写真はまた次の記事で！