|
ALOHA! ハワイ好き、マラソン好きには1年に1度のこの日が待ちに待った日! 今日は快晴でマラソン日和。 去年、特に一昨年は雨がものすごくひどかったので心配していましたが すごくいい天気! 私はせっかくハワイに住んでるけどいまだ出場したことはないです。 日本にいるときはあれだけ夢リスト上位に入れていた ホノルルマラソンに参加する!ということが、実際目の前に機会が あると意外とあと一歩踏み出さないものなんですよね。。。。。 日本語では「がんばれー」としか言えなかったけど がんばれーって何かやなんですよね。(あれだけ今日叫んでたくせにいまさらですが) 応援のときって日本語でなんていうのがベストなのかな。 英語では "Good job" "Keep it up" " Doing great" "Good morning" "Merry Christmas" なんて言って色々何でも言ってたけど(笑) ANYWAY, 今回も長谷川理恵ちゃんがどこにいるかまぎれすぎて わからず、みんなが理恵ちゃんに見えちゃいました。。 |

- >
- Yahoo!サービス
- >
- Yahoo!ブログ
- >
- 練習用






日本語だと頑張れ〜 か ファイト〜 だけのような、、、
ホノルルマラソンの日13日(日)なのですね。
暗い時間なんですね〜
2009/12/14(月) 午後 0:59
大勢の人が参加するのでしょう?
2009/12/14(月) 午後 3:29 [ 光の子 ]
そうそうわたしもミーハーなもんで芸能人探しに忙しかったり
しましたが(笑)、案外見つけられないもんなんですよねぇ。。。
2009/12/14(月) 午後 9:23
え、アラモアナの近くに住んでるんだぁ!?
乗り換えでハワイに下りたとき、アラモアナモールに行ったよ〜!(って全然関係ないけど 笑)
日本語で「頑張れ」って時には嫌だね確かに・・。なんていうのが
一番なんだろ〜。英語だとたくさんあるのにね。
これって早朝?真っ暗だ〜。
2009/12/15(火) 午前 1:18
素敵なクリスマスを〜
2009/12/25(金) 午前 4:03