|
警戒標識の意味３
ここからはパート３です。左寄せのは中国の交通警戒標識で、右寄せのは同じ意味を表す日本の交通警戒標識です。 ない場合は中国にあり、日本にない交通警戒標識です。 中国：隧道（トンネルあり） 中国：渡口（渡船場あり） 中国：'548;峰桥（たいこ橋あり） 中国：路面不平 日本：路面に凹凸あり 中国：过水路面（水路あり） 中国：有人看守铁路道口、无人看守铁路道口 日本：踏切あり 中国：注意非机动车 中国：事故易发路段（事故多発） 中国：慢行（徐行） 中国：左右绕行、左侧绕行、右侧绕行 中国：施工 日本：道路工事中 中国：注意危险 日本：その他の危険 |
日本語と中国語
[ リスト | 詳細 ]
コメント（2）
|
警戒標識の意味２
ここからはパート2です。左寄せのは中国の交通警戒標識で、右寄せのは同じ意味を表す日本の交通警戒標識です。 ない場合は中国にあり、日本にない交通警戒標識です。 中国：双向交通 日本：二方向交通 中国：注意行人(歩行者注意) 中国：注意儿童 日本：子供横断あり 中国：注意牲畜（家畜注意） 中国：注意信号灯 日本：信号機あり 中国：注意落石 日本：落石のおそれあり 中国：注意横風 日本：横風注意 中国：易滑 日本：すべりやすい 中国：傍山险路（ゆるんだ路肩あり） 中国：堤坝路（突堤堤防あり） 中国：村庄（住宅地あり） |
|
上海で運転免許を取ろうとしているので、交通ルール勉強の傍ら、日本の標識も対照しながら勉強しています。次の内容はあくまでも個人のまとめです。 警戒標識の外見対照
中国： 色：黄色い、黒； 形：三角日本： 色：黄色い、黒； 形：菱型 警戒標識の外意味
内容は多いため、いくつかのパートに分けてまとめたいと思います。まずパート１です。左寄せのは中国の交通警戒標識で、右寄せのは同じ意味を表す日本の交通警戒標識です。 ない場合は中国にあり、日本にない交通警戒標識です。 中国：十字交叉 日本：＋型道路交差点あり 中国：Ｔ形交叉 日本：ト型道路交差点あり、T型道路交差点あり 中国：Ｙ形交叉 日本：Y型道路交差点あり 中国：环形交叉 日本：ロータリーあり 中国：向左急弯路（左方屈曲あり）,向右急弯路（右方屈曲あり） 中国：反向弯路（背向き屈曲あり） 中国：连续弯路（つづら折れあり） 中国：上陡坡,下陡坡 日本：上り急こう配あり、下り急こう配あり 中国：两侧变窄 日本：幅員減少 中国：右侧变窄（右側車線減少）,左侧变窄（左側車線減少） 中国：窄桥（狭い橋） |
|
元旦（1月1日） ===== 元旦 春节（农历大年初一）===== 春節（旧暦1月1日） 清明节（4月5日） ===== 清明 劳动节（5月1日） ===== メーデー 端午节（农历五月初五）===== 端午（旧暦5月5日） 国庆节（10月1日） ===== 建国記念日 中秋节（农历八月十五）===== 中秋（旧暦8月15日）
|
|
日本語＝＝＝＝＝＝＝中国語 豚インフルエンザ＝＝＝＝＝＝猪流感 インフルエンザＡ型（Ｈ１Ｎ１）＝＝＝＝＝＝甲型Ｈ１Ｎ１流感 警戒レベル、警戒水準＝＝＝＝＝＝警告級別 世界保健機関＝＝＝＝＝＝世界衛生組織 メキシコ＝＝＝＝＝＝墨西哥 ウイルス＝＝＝＝＝＝病毒 遺伝子＝＝＝＝＝＝基因 発熱＝＝＝＝＝＝発熱 ワクチン＝＝＝＝＝疫苗
|
