自分の事（ジフン）

ジフニ判決

YTN Ju Ji hoon 2009 06 23

裁判所に出廷するジフニの映像です。

SSTV|パク・ジョンミン記者]麻薬投薬疑惑で起訴された俳優チュ・ジフン(実名チュ・ヨンフン)が懲役6月に執行猶予1年を宣告受けた。

ソウル中央地方刑事合意27部(ハン・ヤンソク部長判事)は23日10時開かれた宣告公判でチュ・ジフンに懲役6月に執行猶予1年,社会奉仕120時間,追徴金36万ウォンを宣告した。 

裁判所は“麻薬の社会的弊害を考慮した時,チュ・ジフンの罪質が軽くないが戦果（前科）がなくて本人が深く反省している点,1年2ヶ月余り前に2回投薬した後,その後には麻薬投薬をしなかった点,国内外で善処を訴える嘆願書が受け取られた点などを考慮して,執行猶予を宣告する”と説明した。 

チュ・ジフンは昨年3月と4月俳優ユン・ソルヒ,モデル イェ・ハギョン,知人チョン某氏などと共にエクスタシーを投薬してケタミンを吸入した疑惑で先月不拘束起訴された。 これに検察は去る9日結審公判でチュ・ジフンに懲役1年に追徴金44万ウォンを求刑したことがある。 

一方,共に起訴されたユン・ソルヒには懲役3年実刑に追徴金1293万ウォンが,不拘束起訴されたモデル イェ・ハギョン氏とチュ氏の知人チョン某氏には懲役2年6ヶ月・執行猶予4年・社会奉仕200時間が宣告された。 またイェ氏とチョン氏は各々追徴金119万ウォン・1064万ウォンを宣告受けた。

コメント（4）

トラックバック（0）

日本ファン、チュ・ジフンをサインブックで激励

　　　　　http://imgnews.naver.com/image/111/2009/06/11/1244711532812_1.jpg

チュ・ジフンの日本ファンたちが署名運動サインブックを所属会社に送って,チュ・ジフンを激励して出た。

このサインブックは日本ファンたちが直接署名したことで'私たちはあなたに多くの幸福を受けました','今回は私たちがあなたにお返しする回（順序）です'等の内容をハングルで書いて,所属会社に送ってきたこと。

このサインブックを見たチュ・ジフンは涙を流してむしろより一層申し訳なくて惜しんだが多くの力を得たという後門（後聞）だ。

去る4月26日チュ・ジフン麻薬の便りが伝えられた後,チュ・ジフン所属会社には日本ファンらが事実可否を尋ねて心配する電話問い合わせが殺到したし,チュ・ジフンを信じるという意志とインターネット署名運動で始めることになり署名運動を入れたサインブックまで所属会社に送ってくることになった。

チュ・ジフンの映画'エンティク'は日本,東京など大都市で長期間上映されて良い反応を得ており,ドラマ'宮'とは'第2の冬のソナタ'と呼ばれて数年目日本の放送会社で引き続き放映されている。

韓流を担当する日本のエンターテイメント関係者は"チュ・ジフンの韓国での状況を鋭意注視している"として"スターの道徳性を優先視する日本の大衆文化が麻薬事件にかかわった他国の俳優にこのように寛大に映画上映まで許諾しているということは非常に異例なこと"と明らかにした。

また去る10日韓国言論を通じて,チュ・ジフンの報せに接した日本のエンターテイメント関係者は"日本ファンたちは一度ファン（パン）になれば長い間変わらない傾向がある"として"チュ・ジフンの日本ファンたちは署名運動などを展開してチュ・ジフンに対する信頼を送っている"と伝えた。

一方チュ・ジフンの所属会社関係者は"去る10日麻薬事件に対する所属会社の公式立場を明らかにした後,日本の他に台湾,タイなど海外ファンたちと国内ファンたちからチュ・ジフンを心配する激励の電話とメールなどが殺到している"と明らかにした。

ジョイニュース２４

アルバムがジフニの元に届いたと知り、嬉しくて載せました。
bippiさんやアルバム制作に携わった皆さん、本当にありがとうございました。

コメント（3）

トラックバック（0）

ジフニへのメッセージ

今日もジフニの記事があがっています。
その中でジフニの気持ちが書かれたものが沢山ありました。
ほんと胸が痛くなる思いです。
でも、その気持ちが聞けて嬉しかったです。
自分なりのジフニへのメッセージです。

不快な思いをされた方がいたらすいません。

コメント（13）

トラックバック（0）

ジフニ　懲役１年求刑

YTN 2009 0610 Ju Ji Hoon Fighting!!!!

裁判所に出廷するジフニです。

ソウル中央地裁は9日、エクスタシーやケタミンなどの薬物を使用した容疑（麻薬類管理に関する法律違反）で在宅起訴されていた韓国俳優チュ・ジフン（27/本名：チュ・ヨンフン）に懲役1年及び追徴金44万ウォンを求刑した。

また検察は、チュ・ジフンらに麻薬類を供給し共に使用した映画女優ユン（28）に懲役7年及び追徴金1320万ウォンを、モデルのイェ（26）には懲役5年及び追徴金226万ウォンを求刑した。



チュ・ジフンは最後の陳述を通し「わたし1人が瞬間の好奇心に勝つことができず、多くの人に被害を与えた」とし「二度とこのようなことはしないと誓い、より一生懸命に生きて行く」と話した。

弁護人は「直接に麻薬を購入したわけではなく、泥酔状態のまま雰囲気にのまれて使用してしまったもの」とし「チュ氏は2009年10月まで兵役を延期している状態。執行猶予の判決が下されれば、入隊し、社会と隔離された状況で新しく生まれ変わりたいと望んでいる」と伝えた。

ジフニの裁判始まりましたね。
相変らず他の芸能人はイニシャルなのにジフニだけ主犯格のように名前が出てるし…それも、呼び捨て。
納得できない事は多々ありますが、社会的制裁は受けていると思います。
刑が今より軽く、執行猶予が付けばいいのですが…。

そして、本当に二度としないで欲しいです。
新しく生まれ変わったチュ・ジフンとして私達の前に戻って来てくれる事を切に願います。
それまで、待ってるよジフニ！