|
今日は「ライオン・キング」というミュージカル映画を、見に行ってきました
 …で、感想はと言いますと…
…私はライオン・キング（以下ＬＫ）は、アニメ版も舞台版も見てるんですが、同じように映画実写化された、美女と野獣とアラジンの例（吹き替えの歌または歌詞が酷過ぎる）があるので、今回はどうかな〜と思ったんですが… …今回は吹き替えの歌や歌詞以前に、吹き替えキャストの時点で「あかんやろ」だったんです
 気になったものを言えば、主人公シンバの敵、スカー役の江口洋介。
江口洋介は、大好きな俳優なんですが、敵役というイメージが（私の中では）なかったのと、ＬＫでは、私が一番好きなキャラクター、ミーアキャットのティモン役が、吉本のお笑い芸人…  …ってことで今回も、字幕版を見ようと思ったんですが…
…ディズニー系って、主に子供ターゲットの作品は、吹き替え版のほうが上映回数が多い傾向があるので、都合がよい時間に、字幕版が上映されてなくて、しかたなく吹き替え版を見たんですが… …案外、よかったです
 …ただＬＫは、動物しか出てこないので、それを実写化したら（動物が喋ったり歌ったりしている様子が）妙な感じになるのではと思っていたのですが… …案の定、実写の動物は、表情がないに等しいので、妙な感じが、際立ってました… …でわ、とくにたいしたオチもなく、以上ですっ
 |
- >
- エンターテインメント
- >
- 映画
- >
- 洋画
コメント（0）
