|
みなさん 御機嫌よう♪ 英玲奈です♪
今度 弟が英語劇 【シンデレラ】 をするみたいで
金曜〜今日まで 日本語で書かれた台本を 英語に翻訳をするお手伝いをしました
 人類の♀化の影響か シンデレラのお姉さんが なんと11人も居ます
全員を舞台に出そうとした結果 西洋の大奥が誕生ｗ
英玲奈的には 王子様を賭けた 女達のドロ02場面の翻訳が 意外と楽しかったけど
 翻訳中 思い出したけど
シンデレラ（カタカナか漢字の当て字かは解らないけど） って名前の女の子と
中学生の時 職業体験で行った幼稚園で 会ったことがあります
 幼少の間は いいかもしれないけど
大人になったら 嫌ですよねー
 病院とかで フルネームで呼ばれたくないですね
 tk 英玲奈も名前変わってるから 前に病院で 名前間違われて
『 ○○ヴィーナスさん 』 って女神にされた経験が
 漢字 読み仮名ふっておいたのにｗ 恥ずかしかったｗ
↑の劇は平日の為 観に行けないのが残念です (＞_＜)
影武者欲しいですｗ
これから 忙しいと思うので 更新出来る日は 出来る限りしたいと思います
 では これから 精神と時の部屋 に籠りたいと思います（笑） ノシ☆★☆
xoxo
Erena
|
- >
- Yahoo!サービス
- >
- Yahoo!ブログ
- >
- 練習用
コメント（0）
