韓国ドラマOST・K-POP歌詞和訳ブログ

当ブログで使用している歌詞等は個人で楽しむものであり、全ての著作権は著作権元に帰属します。

全体表示

[ リスト ]

달의 정류장(月の停留場)(Feat. チョ・ウォンソン)
Tearliner



コチン    ハルル      ジナ    ホムヒ        フルヌン     シガン
거친 하루를 지나 허무히 흐르는 시간
荒れた1日が過ぎて はかなく流れる時間

オリゴ       ソトゥン   サラムドゥル アジ   セサンエン   カシガ
어리고 서툰 사람들 아직 세상엔 가시가
幼くて未熟な人々 まだ世界には棘が

オディソ     ワヌンジド      モルン   チェ  オディエ     イヌンジド      モルン   チェ
어디서 왔는지도 모른 채 어디에 있는지도 모른 채
どこから来たのかも分からないまま どこにいるのかも分からないまま

オヌセ       ナ   ホルロ   ナマ     トングロイ       ノイン    ヒマンウル
어느새 나 홀로 남아 덩그러이 놓인 희망을
いつの間にか1人で残って 寂しく置かれた希望を

ヌグンガ     タドギョジュギル   オルグレ    ムドゥン キン ハンスム
누군가 다독여주길 얼굴에 묻은 긴 한숨
誰かが軽く叩いてくれる 顔で隠した長い溜息

オディエ     イヌンジド      モルン   チェ  オディロ     ガヌンジド     モルン   チェ
어디에 있는지도 모른 채 어디로 가는지도 모른 채
どこにいるのかも分からないまま どこに行くのかも分からないまま

オンジェンガ プモドン    ヒマンイ      メマルラ     シドゥルギ  ジョネ
언젠가 품었던 희망이 메말라 시들기 전에
いつか抱いた希望が乾いて枯れる前に

トダギョジュギル   パラドン    オケエ       ノラン    バム ウィロル     タマ
토닥여주길 바랐던 어깨에 노란 밤 위로를 담아
叩いてと願った肩に 黄色い夜の慰めを込めて




作詞:liner、Mini
作曲:liner
編曲:liner

訳:ハチmax



動画が削除されている場合はコメント欄にてお知らせください。差し替え致します。
その他、ドラマOST、K-POPのリクエストもお待ちしてます

.


プライバシー -  利用規約 -  メディアステートメント -  ガイドライン -  順守事項 -  ご意見・ご要望 -  ヘルプ・お問い合わせ

Copyright (C) 2019 Yahoo Japan Corporation. All Rights Reserved.

みんなの更新記事