韓国ドラマOST・K-POP歌詞和訳ブログ

当ブログで使用している歌詞等は個人で楽しむものであり、全ての著作権は著作権元に帰属します。

全体表示

[ リスト ]

Go Back
Every Single Day



チョ  モルリソ      ブロオヌン      ナル スチョガヌン     シウォナン    パラム
저 멀리서 불어오는 날 스쳐가는 시원한 바람
遠くからふいてきて 僕をかすめていく涼しい風

ジャムシ ヨユ      ソゲ    モムル  マギョ   ウォ  ウ  イェ
잠시 여유 속에 몸을 맡겨 워 우 예
しばらく余裕の中に身を任せて wow yeah

ネ   アネ     スム  シゴ   イヌン    オヌ      クリウン     オンド   ノモ
내 안에 숨 쉬고 있는 어느 그리운 언덕 너머
僕の中に息づいている懐かしい丘を越えて

ナル     パンギョジュヌン サンサン ソゲ    ク   ゴスロ
나를 반겨주는 상상 속에 그 곳으로
歓迎してくれる 想像の中で その場所で

カスムソ     キピ     ジャムドゥロ イヌン   チョルムン ナレ    クム
가슴속 깊이 잠들어 있는 젊은 날의 꿈
胸の中深くに眠っている 若い日の夢

クデロ       パラバ     ジュル ス イダミョン
그대로 바라봐 줄 수 있다면
そのまま見つめることができたら

ハルハルガ          ウィミ    オプシ   ヌキョジン  ダミョン
하루하루가 의미 없이 느껴진 다면
1日1日が 意味なく感じたら

イジェヌン    シジャケ     ノイェ   クム  チャジャ ヘイ    ヘイ     ヘイ
이제는 시작해 너의 꿈 찾아 헤이 헤이 헤이
今始めて 君の夢をみつけよう hey hey hey

ソダジヌン      ヌンブシン   ヘサル   ソゲ     トゥリョオヌン     ウスミソリ
쏟아지는 눈부신 햇살 속에 들려오는 웃음소리
降り注ぐ眩しい日差しの中 聞こえてくる笑い声

イミ      インパ    ソゲ    モムル  マギョ  ウォ  ウ  イェ
이미 인파 속에 몸을 맡겨 워 우 예
もう人並みの中に身を任せて wow yeah

モルリソ     ナル      ブルヌン    ウェンジ モル    パラム   タゴ
멀리서 나를 부르는 왠지 모를 바람 타고
遠くから僕を呼ぶ なぜか分からない 風に乗って

ノエゲロ         イクルリドゥ      ナラガネ
너에게로 이끌리듯 날아가네
君に導かれるように飛んでいく

カスムソ     キピ     ジャムドゥロ イヌン   チョルムン ナレ    クム
가슴속 깊이 잠들어 있는 젊은 날의 꿈
胸の中深くに眠っている 若い日の夢

クデロ       パラバ     ジュル ス イダミョン
그대로 바라봐 줄 수 있다면
そのまま見つめることができたら

ハルハルガ          ウィミ    オプシ   ヌキョジン  ダミョン
하루하루가 의미 없이 느껴진 다면
1日1日が 意味なく感じたら

イジェヌン    シジャケ     ノイェ   クム  チャジャ ヘイ    ヘイ     ヘイ
이제는 시작해 너의 꿈 찾아 헤이 헤이 헤이
今始めて 君の夢をみつけよう hey hey hey

カスムソ     キピ     ジャムドゥロ イヌン   チョルムン ナレ    クム
가슴속 깊이 잠들어 있는 젊은 날의 꿈
胸の中深くに眠っている 若い日の夢

クデロ       パラバ     ジュル ス イダミョン
그대로 바라봐 줄 수 있다면
そのまま見つめることができたら

ハルハルガ          ウィミ    オプシ   ヌキョジン  ダミョン
하루하루가 의미 없이 느껴진 다면
1日1日が 意味なく感じたら

イジェヌン    シジャケ     ノイェ   クム  チャジャ
이제는 시작해 너의 꿈 찾아
今始めて 君の夢をみつけよう

カスムソ     キピ     ジャムドゥロ イヌン   チョルムン ナレ    クム
가슴속 깊이 잠들어 있는 젊은 날의 꿈
胸の中深くに眠っている 若い日の夢

クデロ       パラバ     ジュル ス イダミョン
그대로 바라봐 줄 수 있다면
そのまま見つめることができたら

ハルハルガ          ウィミ    オプシ   ヌキョジン  ダミョン
하루하루가 의미 없이 느껴진 다면
1日1日が 意味なく感じたら

イジェヌン    シジャケ     ノイェ   クム  チャジャ ヘイ    ヘイ     ヘイ
이제는 시작해 너의 꿈 찾아 헤이 헤이 헤이
今始めて 君の夢をみつけよう hey hey hey




作詞:문성남、정재우
作曲:문성남、정재우
編曲:문성남、정재우

訳:ハチmax



動画が削除されている場合はコメント欄にてお知らせください。差し替え致します。
その他、ドラマOST、K-POPのリクエストもお待ちしてます

.


プライバシー -  利用規約 -  メディアステートメント -  ガイドライン -  順守事項 -  ご意見・ご要望 -  ヘルプ・お問い合わせ

Copyright (C) 2019 Yahoo Japan Corporation. All Rights Reserved.

みんなの更新記事