|
旧暦の8月15日は中秋节(ジョンチュンジエ)、今年は9月14日になります(今日じゃん ) 月を愛で、秋の収穫を祝って地の神様を祀る節句だそうです。 家族揃って円形に食卓を囲み、欠けのない満月のように円い食器で食事をして家族団らんを楽しみます。 この時期には「月餅(ユェビン)」を親しい人やお世話になった人に贈る習慣があり、中秋節にはかかせません。 一ヶ月前から、スーパーやショッピングセンターではどこもかしこも、月餅の特設会場が設けられます。 ( といっても、普段は特売品のワゴンが並んでいるただの通路ですが ) けっこうな値段です。中には千元を超えるものもあり、一般的な仕事の月給を超えるくらいです。 高価な商品を詰め合わせて売る、便乗商法が横行し( 賄賂に使われたことで社会問題になり ) 2005年以降、包装や詰め合わせ物の価値が、月餅のコストの20%を超えてはならないという法律を制定したそうです。 ( ということは月餅そのもののコストは20%ということですね ) 写真のカードは大連のTV局が主催する「外国人のための音楽会」の招待状です。 ぎぃぇ〜〜っ いま、同封されていた2枚のチケットを見たら 9月13日19:00〜 今夜かと思っていたら、昨日じゃん まぁ、どうせ一緒に行く人もいないし、面倒くさいと思っていたからいいんですが 昨日買い物したお店が開店1周年だったらしく100元買うと月餅一箱プレゼント というようなことをやっていたらしく( お金を払うまで知らなかった ) なんと二箱もいただきました。( 中には結構でかい月餅が4個入っていました ) 昨日、一つ食べたんですが・・おいしいですが・・かなりのボリューム・・来年の中秋节までもちそう(笑) 大連へ来て3ヶ月過ぎました。 大概の日本人は1ヶ月過ぎたあたりでひどい下痢に見舞われるそうですが、 お腹もこわすことなく、仕事も順調にこなし、大きなトラブルもなく過ごせています。 ところが、金曜日の夕方ぐらいから何となく喉と鼻の奥が痛いと思っていたら、くしゃみ鼻水・・・ 風をひいたようです。もともと熱は出ない体質なので、栄養のありそうなものを食べてゆっくり寝れば治ります。 というわけで純中国産うなぎの蒲焼丼 この蒲焼は日本向けに作られたものだと思います。
値段は日本で売っている中国産うなぎと大体同じ( ということは、こちらでは牛肉よりかなり高いです ) タレを作ってフライパンでじっくり蒸し焼きし直して、いや〜 うまかったなぁ |

- >
- Yahoo!サービス
- >
- Yahoo!ブログ
- >
- 練習用




横浜の中華街で、よく土産に買いました、もらいました「月餅饅頭」
あれですよね(^o^)丿
うなぎが肉より高いとは・・・日本と同じですね(笑)
2008/9/14(日) 午後 11:05
月餅、時々忘れた頃につまむ1個は美味しいですよね。
お腹一杯になっちゃうけど、あの中身のボリュームが好きです。
これだけ並ぶと、お店によってかなり味も違うのかしら?お値段も??
中国で頂くうなぎは、中国産が国産なのねぇ。
風邪の具合は如何ですか?朝・晩冷え込むようになりましたから、腹巻してぐっすりおやすみ下さいね。
2008/9/15(月) 午前 5:18 [ aisa ]
ここあママさん
昨日も今日も鼻水と咳で、色男台無しです(なわけないですが)
早く寝ると3時ごろ目が醒めてしまいます。これは昼寝をするっきゃないな、と今思っているところです。
中国も月にウサギがいてお餅を・・・・かぐや姫の話も、ウサギの話も中国から来ているのかもしれません。
2008/9/15(月) 午前 9:18
月餅は日本で売っている「大」の大きさでした。厚さが結構あって中身がぎっしり詰まっていて・・・・・あと、6個・・・苦労しそうです。
餡は脂をあまり使ってないようで、パサッとしています(ぎっしり詰まっているので硬いですが)。甘さ控えめでおいしいのですが・・
手洗い、うがい・・・顔はよく洗っていたけど、うがいはしてませんでした。今日は空気が乾燥していて片方の鼻の奥がカラカラです。
2008/9/15(月) 午前 9:23
RKさん
そうです、この三ヶ月早かったような、そうでもないような・・・
お腹はほとんど全員こわしています。それもかなりひどい状態で、3日くらい死ぬ思いをするそうです。あまり外で食べないから、こわさないですんでいるのでしょう。
神戸の中華街にたくさんありますよね? 種類がたくさんありますが、シンプルに小豆か白餡と木の実のものがおいしいと思います。
2008/9/15(月) 午前 9:27
たんぽぽママさん
月餅お好きですか?美味しい物はおいしいですよね(当たり前ですが)
久しぶりのうなぎはじっくり蒸したのでとてもおいしかったです。
暑い日にどこかで召し上がってください。
2008/9/15(月) 午前 9:36
なおさん
昨日ではなくて今日が満月なんですってね。
そうそう、同じ月を見ていたのですよ、きっと。
月餅を齧って粉末緑茶を飲んで、これ以上人間が丸くならないようにならなくっちゃ、なって思っていました(笑)
風邪は、熱が出ない分治りがいつも遅くなります。
これは、冷凍の魚のすり身(こちらの人の大好物)をベースにしたつみれの様なはんぺんのようなものです。塩気が極端に少なくて、カニやら海老やらいろいろな種類があります。
2008/9/15(月) 午前 9:37
Kanakaさん
この延々と続くこの赤いワゴンは全部月餅売り場なんですよ。おそらくアルバイトのお姉さんがチャイナドレスを着て、通る人を掴まえて「この月餅はすばらしい〜〜」とかいっているのです。
食欲というより近寄りがたいものを感じてしまうのは日本人だからでしょうか?
ビニール製のランチョンマット、いいと思って買ったのですが並べるとうるさいです。
鼻がやっと通ってきました。今日一日ゆっくりしていれば大丈夫です。
2008/9/15(月) 午前 9:43
ロトさん
中華街へ行くとたくさん売っていますよね。だから普通のお菓子だと思っていました。中秋節の特別なお菓子だったとこちらへ来て初めて実感しました。
そうそう、確かにうなぎは牛肉より高いですね。
2008/9/15(月) 午前 9:47
aisaさん
そうそう、ときどき食べるからおいしいと思えるんですよね。あと、6個、冷蔵庫の奥の方に仕舞っちゃいました(笑)
値段はピンからキリ、日本円換算で500円くらいから5千円くらまで、箱のつくりを見ただけで高そうと思いますが、味は食べてないので分かりません。(高い商品の試食はさせてくれないので)
寝相が悪くて、明け方はいつも何も掛けてない状態で、寒くて目が覚めるようになって来ました。確かに腹巻が必要かも・・・です。
2008/9/15(月) 午前 9:53
エウさんのおかげで私も月を見ることができました!
TBさせていただきました^^
このお団子は最初から丸いんですね!
綺麗なまん丸。
今夜が満月ですね〜こちらは曇りで見れないようです。
2008/9/15(月) 午後 3:36
あ!こういう風習があるのですねー!!
にしても、体調も崩されなかったのに、ここにきて・・・・・
大体3か月位にでるのって言われますが、不思議ですよね(笑)
にしても、ウナギ!!そちらもかば焼きあるのですね!
2008/9/16(火) 午後 5:49
月餅大好き!
横浜行くと必ず買います〜♪
風邪の時はやっぱり生姜湯ですかね。柚子茶は無いだろうし。。。
とにかくゆっくり休んで体調整えてくださいね。
2008/9/16(火) 午後 9:37 [ uno ]
なおさん
綺麗な月でしたね、大きかったし。快晴じゃなかったようですが見られてよかったです。
この団子、普通においしいんですよ。だからみんな食べているのかも。屋台では串に刺して煮込んだこれが人気です。
2008/9/18(木) 午前 7:55
SEAさん
この時期の月を鑑賞する風習は仏教やら道教から来ているのかもしれません。中国だけじゃなくてアジアのほかの国にもあるようです。
そうなんですね、慣れた頃に体調を崩すってありがちなこと。
うなぎの乾物は安く売っていて、買ってみたのですが、どうやって食べたてもおいしくないんです(笑)
2008/9/18(木) 午前 8:16
unoさん
月餅って、けっこう高いですよね(安いのあるけど)。
むかしは月餅くらいしかなくて、喜んで食べていたけれど、今はおいしいものがいつでも買えるから・・・・・と中国人が言っていました。
ゆず茶は売っています。生姜湯はないみたいだけど・・・生姜と長ネギ、たくさん食べました。
2008/9/18(木) 午前 8:19
風邪は良くなりましたか?急に寒くなったので、チビも熱を出してしまいました(>_<)
月餅って美味しいですよね。本物は大きいから切り分けて頂くとか。
日本でも世界でも、同じ月見上げてる…考えると不思議なものです。きっと月には不思議な力があるんでしょうね(*^_^*)
2008/9/19(金) 午後 2:37
日本を離れてもう三ヶ月なんですね〜。
ときの流れは早いものですね。
暑い暑いと文句を言いつつももう秋のお彼岸、あっと言う間に秋は早足で過ぎ去り、また厳しい冬が来ます。
月餅、子供の頃は大好きでした。
特にくるみの入ったものがお気に入りで^^
本場中国のものとは、きっと違うものだったとは思いますけど。
2008/9/22(月) 午後 10:22
ぴいちさん
なかなか、咳が・・・・タバコのせいですね(笑)
そいいえば、一昨日から本当に急に寒くなってTシャツから一気にセーターです。
月餅を一つ会社に持っていって、昼飯代わりにいただく、なんてことを2回ばかりしました。(それで、おなかがけっこう膨れるんです)
でも、さすがに大きな月餅が八個、当分はもういらないです(笑)
月は母の象徴でしたっけ?
だから、神秘的な存在なんですね。
2008/9/25(木) 午前 7:48
ちゃのすけさん
あっという間の、その割には、いろいろなことが満載の三ヶ月でした。
そいえば急に寒くなって、着る物どうしようかと思っています。布団も・・・・。
たくさん種類があって、大きさも厚さも中身も値段もずいぶん違います。僕も胡桃とか木の実がたくさん入っているのが一番好きです。
2008/9/25(木) 午前 7:57