|
おはようございます。
約２ヶ月前からはまっている音楽です。
最新のビルボードチャートでは下降気味ですが全米、全英で１位に輝いたヒットソングです。
なんとなくあたしの大好きなＳＴＩＮＧの雰囲気も好感♪
ついでに和訳も載せちゃいます。
実は昨日些細な事で女房と喧嘩しました。
歌の中で女性が男性に責めているような事をあたしが口走っているからです。
いつかしっぺ返しが来て、「単なる昔の知り合い」にならないように気をつけなくちゃ。。。。
そのくせ、この男のように反省もせず、まだ責めている部分もあったりして。。。
ま、一応言っておこう。すまん。
それとは全然関係ない話ですが、この歌って昔のバービーボーイズみたい。
実はこの曲を知ったのは↓の方が先でした。
５人で１本のギターを演奏するスタイルに圧倒です。
視聴回数も原曲をはるかに凌駕しているし。。。。
パロディも沢山あるようですね。
右端の男が渋すぎる。。。。。
|
- >
- エンターテインメント
- >
- 音楽
- >
- 洋楽
わたし、今、仕事中で、コッソリサボってるんですが、
音楽聴けるほど、堂々とサボれないので残念です…。
喧嘩って…、長くしてないから、仕方忘れた…！どうするんでしたっけ？
2012/7/6(金) 午前 11:28
YUBAちゃん
ボリューム消して字幕だけ追っかけてみては？
それにしても羨ましいねぇ。うちは毎日小競り合いです。
2012/7/6(金) 午前 11:36
喧嘩の出来る相手がいることの幸せ。
喧嘩するほど仲がいい〜ってね
昨日は、お世話様でした。。。またまた、ベロンベロンでした
2012/7/7(土) 午後 0:40 [ もこ ]
私もバービーボーイズだと思ってしまい、検索したらここに^^
2012/7/21(土) 午前 11:56 [ あやこ ]